Case T-388/02: Judgment of the Court of First Instance of 10 December 2008 — Kronoply and Kronotex v Commission (State aid — Commission decision not to raise objections — Action for annulment — Time-limit for bringing proceedings — Publication of a summary notice — No significant effect on the competitive position — Inadmissibility — Status as party concerned — Admissibility — Failure to initiate the formal investigation procedure — No serious difficulties)

Kawża T-388/02: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal- 10 ta' Diċembru 2008 — Kronoply u Kronotex vs Il-Kummissjoni ( Għajnuna mill-Istat — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li ma tqajjimx oġġezzjonijiet — Rikors għal annullament — Terminu għall-preżentata ta' rikors — Pubblikazzjoni ta' komunikazzjoni fil-qosor — Nuqqas ta' effett sostanzjali fuq il-pożizzjoni kompetittiva — Inammissibbiltà — Status ta' persuna kkonċernata — Ammissibbiltà — Nuqqas ta' ftuħ tal-proċedura ta' investigazzjoni formali — Nuqqas ta' diffikultajiet serji )

Kawża T-388/02: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal- 10 ta' Diċembru 2008 — Kronoply u Kronotex vs Il-Kummissjoni ( Għajnuna mill-Istat — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li ma tqajjimx oġġezzjonijiet — Rikors għal annullament — Terminu għall-preżentata ta' rikors — Pubblikazzjoni ta' komunikazzjoni fil-qosor — Nuqqas ta' effett sostanzjali fuq il-pożizzjoni kompetittiva — Inammissibbiltà — Status ta' persuna kkonċernata — Ammissibbiltà — Nuqqas ta' ftuħ tal-proċedura ta' investigazzjoni formali — Nuqqas ta' diffikultajiet serji )

ĠU C 32, 7.2.2009, p. 24–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)