This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CN0486
Case C-486/07: Reference for a preliminary ruling from the Corte Suprema di Cassazione (Italy) lodged on 5 November 2007 — Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) v Consorzio Agrario di Ravenna Soc. Coop. Arl
Kawża C-486/07: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Corte suprema di cassazione (L-Italja) fil- 5 ta' Novembru 2007 — Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) vs Consorzio Agrario di Ravenna Soc. Coop. arl
Kawża C-486/07: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Corte suprema di cassazione (L-Italja) fil- 5 ta' Novembru 2007 — Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) vs Consorzio Agrario di Ravenna Soc. Coop. arl
ĠU C 22, 26.1.2008, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.1.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 22/25 |
Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Corte suprema di cassazione (L-Italja) fil-5 ta' Novembru 2007 — Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) vs Consorzio Agrario di Ravenna Soc. Coop. arl
(Kawża C-486/07)
(2008/C 22/47)
Lingwa tal-kawża: It-Taljan
Qorti tar-rinviju
Corte suprema di cassazione
Partijiet fil-kawża prinċipali
Rikorrenti: Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
Konvenuta: Consorzio Agrario di Ravenna Soc. Coop. arl
Domandi preliminari
“Abbażi tar-Regolamenti KEE applikabbli fiż-żmien tal-fatti in kwistjoni (1994-1995) dwar il-bejgħ ta' ċereali miżmuma mill-aġenziji intervenjenti, it-tnaqqis fil-prezz previst għall-preżenza ta' grad ta' umidità għola meta mqabbel ma' dak ikkunsidrat għall-kwalità standard japplika anki fil-każ ta' bejgħ ta' qamħirrum?”.