Element ta’ data

O/F

Kategorija; definizzjoni

Awtorità ta’ spezzjoni

O

Dettall ta’ l-ispezzjoni: Isem l-awtorità ta’ spezzjoni jew tal-korp supplent maħtur mill-awtorità

Data

O

Dettall ta’ l-ispezzjoni: Id-data li fiha tħejja r-rapport

Port ta’ spezzjoni

O

Dettall ta’ l-attività tal-bastiment: Il-post fejn il-bastiment huwa ispezzjonat: il-port segwit mill-kodiċi ISO –3 tal-pajjiż bħal ‘St Johns/CAN’

Isem il-bastiment

O

Dettall tar-reġistrazzjoni tal-bastiment; isem il-bastiment

Element ta’ data

O/F

Kategorija; definizzjoni

Data tal-bidu tal-vjaġġ

O

Dettalji ta’ l-attività tal-bastiment: id-data tal-bidu tal-vjaġġ kurrenti tas-sajd

Numru tal-vjaġġ tal-bastiment

F

Dettalji ta’ l-attività tal-bastiment: In-numru tal-vjaġġ tas-sajd fis-sena kurrenti

Data tad-dħul fiż-ŻR

O

Dettalji ta’ l-attività tal-bastiment: Id-data li fiha l-bastiment daħal fl-NRA għall-vjaġġ kurrenti tas-sajd

Data tal-ħruġ miż-ŻR

O

Dettalji ta’ l-attività tal-bastiment: Id-data li fiha l-bastiment ħareġ mill-NRA għall-vjaġġ kurrenti tas-sajd

Żoni oħra miżjura

F

Dettall ta’ l-attività tal-bastiment: żona oħra fejn il-bastiment kien qed jistad matul il-vjaġġ kurrenti

Data tat-tmiem tal-vjaġġ

O

Dettalji ta’ l-attività tal-bastiment: id-data li fiha ntemm il-vjaġġ kurrenti tas-sajd

Element ta’ data

O/F

Kategorija; definizzjoni

Data tal-bidu tal-ħatt

O

Dettall tal-ħatt: id-Data li fiha l-bastiment beda l-ħatt

Data tat-tmiem tal-ħatt

O

Dettall tal-ħatt: id-Data li fiha l-bastiment temm il-ħatt

Il-bastiment żbarka l-qabdiet kollha li kellu abbord?

O

Dettall tal-ħatt: Il-bastiment żbarka l-qabdiet kollha li kellu abbord? ‘iva’ jew ‘le’

Kummenti

F

Dettall tal-ħatt: Kummenti kif meħtieġ.

Jekk il-ħatt għadu ma ġiex ikkompletat, jekk jogħġbok agħti stima tal-qabda li għadha abbord

Element ta’ Data

O/F

Kategorija; definizzjoni

Speċi

O

Dettall tal-ħatt: il-kodiċi FAO 3-alfa (il-parti V, l-iskeda II, iż-żjieda II)

Preżentazzjoni

O

Dettall tal-ħatt: Il-forma tal-prodott

Piż ħaj

O

Il-kwantitajiet iddeterminati mill-ġurnal ta’ abbord.

Fattur ta’ konverżjoni

F

Dettall tal-prodott: Il-fattur ta’ konverżjoni kif definit mill-kaptan għall-ispeċi korrispondenti, id-daqs u l-preżentazzjoni, fakultattiv jekk diġà ssemma fit-tabella B

Piż matul il-proċess

O

Dettall tal-ħatt: Il-kwantitajiet żbarkati mill-ispeċi u l-preżentazzjoni, f’kilogrammi, aġġustat għall-eqreb 10 kg

Piż ћaj ekwivalenti

O

Dettall tal-ħatt: Il-kwantitajiet żbarkati f’piż ħaj ekwivalenti, bħala ‘piż tal-prodott x il-fattur ta’ konverżjoni’, f’kilogrammi, aġġustat għall-eqreb 10 kg

Kummenti

F

Dettalji tal-ħatt: imla kif meħtieġ

Element ta’ data

O/F

Kategorija; definizzjoni

Speċi

O

Dettall tal-ħatt: il-kodiċi FAO 3-alfa (il-parti V, l-iskeda II, iż-żjieda II)

Preżentazzjoni

O

Dettall tal-ħatt: Il-forma tal-prodott

Fattur ta’ konverżjoni

F

Dettall tal-prodott: Il-fattur ta’ konverżjoni kif definit mill-kaptan għall-ispeċi korrispondenti, id-daqs u l-preżentazzjoni, fakultattiv jekk diġà ssemma fit-tabella B

Piż matul il-proċess

O

Dettall tal-ħatt: Il-kwantitajiet żbarkati mill-ispeċi u l-preżentazzjoni, f’kilogrammi, aġġustat għall-eqreb 10 kg

Piż ћaj ekwivalenti

O

Dettall tal-ħatt: Il-kwantitajiet żbarkati f’piż ħaj ekwivalenti, bħala ‘piż tal-prodott x il-fattur ta’ konverżjoni’, f’kilogrammi, aġġustat għall-eqreb 10 kg

Kummenti

F

Dettalji tal-ħatt: imla kif meħtieġ

Element ta’ data

O/F

Kategorija; definizzjoni

Data ta’ l-ispezzjoni

O

Dettall ta’ l-ispezzjoni: Id-data ta’ l-ispezzjoni ta’ l-irkaptu kurrenti

Irkaptu spezzjonat

O

Dettall ta’ l-ispezzjoni: In-numru ta’ rkaptu ikkontrollat matul l-ispezzjoni fil-port

Element ta’ Data

O/F

Kategorija; Definizzjoni

Numru tas-siġill tan-NAFO

O

Dettall ta’ l-ispezzjoni (jekk meħtieġ): In-numru tas-siġill tan-NAFO imwaħħal ma’ l-irkaptu wara l-ispezzjoni fuq il-baħar

Is-siġill huwa bla ħsara?

O

Jekk is-siġill ta’ spezzjoni tan-NAFO huwiex intatt. – ‘iva’ jew ‘le’

Tip ta’ rkaptu

O

Klassifikazzjoni Standard Internazzjonali dwar l-Istatistika ta’ l-Irkaptu tas-Sajd, OTB għat-tartarun tal-qiegħ

Oġġetti marbutin

Dettall tax-xibka tat-tkarkir bid-diriġenti: l-oġġetti marbuta mal-ħabel taċ-ċomb

L-ispazju ta’ bejn il-vireg tal-gradilja

O

Dettall tax-xibka tat-tkarkir bid-diriġenti: l-ispazju ta’ bejn il-gradilja f’millimetri

Tip ta’ malja

O

Dettall tax-xibka tat-tkarkir bid-diriġenti: it-tip ta’ malja rispettivament: SQ għal malja kwadra, DI għall-malja djamant

Qies medju tal-malja

O

Dettall tax-xibka tat-tkarkir bid-diriġenti: id-daqs medju tal-malja fil-parti tax-xbieki tat-tkarkir, bil-par

Il-parti tax-xbieki tat-tkarkir

O

Il-parti tax-xbieki tat-tkarkir imkejla

Qies tal-malja

O

Id-daqs tal-malja f’millimetri

Element ta’ Data

O/F

Kategorija; definizzjoni

Tim ta’ l-ispetturi

O

Isem il-Parti Kontraenti; Isem il-Bastiment ta’ l-Għassa tas-Sajd

Data ta’ l-ispezzjoni

O

Referenza legali

O

Referenza għall-Kapitolu CEM tan-NAFO; Artikolu/i paragrafu/i għal kull infrazzjoni

Element ta’ data

O/F

Kategorija; definizzjoni

Identifikazzjoni ta’ l-infrazzjoni tan-NAFO

O

Referenza għall-Kapitolu CEM tan-NAFO; Artikolu/i paragrafu/i għal kull infrazzjoni

Identifikazzjoni ta’ l-infrazzjoni Nazzjonali

F

Referenza għall-Kapitolu dwar ir-reġ. nazzjonali; Artikolu/i paragrafu/i għal kull infrazzjoni

Element ta’ data

O/F

Kategorija; definizzjoni

Identifikazzjoni ta’ l-infrazzjoni tan-NAFO

O

Referenza għall-Kapitolu CEM tan-NAFO; Artikolu/i paragrafu/i għal kull infrazzjoni

Identifikazzjoni ta’ l-infrazzjoni Nazzjonali

F

Referenza għall-Kapitolu dwar ir-reġ. nazzjonali; Artikolu/i paragrafu/i għal kull infrazzjoni”