ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 52

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

61. gadagājums
2018. gada 12. februāris

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Savienības Tiesa

2018/C 52/01

Eiropas Savienības Tiesas jaunākās publikācijas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

1

V   Atzinumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Tiesa

2018/C 52/02

Lieta C-600/14: Tiesas (virspalāta) 2017. gada 5. decembra spriedums – Vācijas Federatīvā Republika/Eiropas Savienības Padome (Prasība atcelt tiesību aktu — Eiropas Savienības ārējā darbība — LESD 216. panta 1. punkts — LESD 218. panta 9. punkts — Nostājas, kas Savienības vārdā jāapstiprina kādā ar starptautisku nolīgumu izveidotā struktūrā, noteikšana — Starptautisko dzelzceļa pārvadājumu starpvaldību organizācijas (OTIF) Revīzijas komiteja — Grozījumi Konvencijā par starptautiskajiem dzelzceļa pārvadājumiem (COTIF) un tās papildinājumos — Savienības un dalībvalstu dalīta kompetence — Savienības ārējā kompetence tādā jomā, kurā Savienība līdz šim nav izdevusi kopējus noteikumus — Lēmuma 2014/699/ES spēkā esamība — Pienākums norādīt pamatojumu — Lojālas sadarbības princips)

2

2018/C 52/03

Lieta C-598/15: Tiesas (piektā palāta) 2017. gada 7. decembra spriedums (Juzgado de Primera Instancia de Jerez de la Frontera (Spānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Banco Santander, SA/Cristobalina Sánchez López (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Direktīva 93/13/EEK — Patērētāju līgumi — Negodīgi noteikumi — Valsts tiesas pilnvaras — Patērētājiem atzītās aizsardzības efektivitāte — Hipotekārā aizdevuma līgums — Piedziņas vēršanas uz hipotēkas objektu ārpustiesas procedūra — Nosolītāja lietu tiesību atzīšanas vienkāršota tiesvedība)

3

2018/C 52/04

Lieta C-61/16 P: Tiesas (ceturtā palāta) 2017. gada 14. decembra spriedums – European Bicycle Manufacturers Association (EBMA)/Giant (China) Co. Ltd, Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija (Apelācija — Dempings — Regula (ES) Nr. 502/2013 — Ķīnas izcelsmes velosipēdu imports — Regula (EK) Nr. 1225/2009 — 18. panta 1. punkts — Sadarbība — Jēdziens “Nepieciešamā informācija” — 9. panta 5. punkts — Individuāla režīma pieprasījums — Apiešanas risks)

3

2018/C 52/05

Lieta C-189/16: Tiesas (piektā palāta) 2017. gada 7. decembra spriedums (Högsta förvaltningsdomstolen (Zviedrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Boguslawa Zaniewicz-Dybeck/Pensionsmyndigheten (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Migrējošu darba ņēmēju sociālais nodrošinājums — Regula (EEK) Nr. 1408/71 — 46. panta 2. punkts — 47. panta 1. punkta d) apakšpunkts — 50. pants — Garantētā pamatpensija — Minimālā pensija — Tiesību uz pensiju aprēķināšana)

4

2018/C 52/06

Lieta C-230/16: Tiesas (pirmā palāta) 2017. gada 6. decembra spriedums (Oberlandesgericht Frankfurt am Main (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Coty Germany GmbH/Parfümerie Akzente GmbH (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Konkurence — Aizliegtas vienošanās — LESD 101. panta 1. punkts — Luksusa kosmētikas līdzekļu selektīvā izplatīšana — Noteikums, atbilstoši kuram izplatītājiem, veicot pārdošanu internetā, ir aizliegts iesaistīt nepilnvarotu trešo personu — Regula (ES) Nr. 330/2010 — 4. panta b) un c) punkts)

5

2018/C 52/07

Lieta C-243/16: Tiesas (ceturtā palāta) 2017. gada 14. decembra spriedums (Juzgado de lo Social no 30 de Barcelona (Spānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Antonio Miravitlles Ciurana u.c./Contimark SA, Jordi Socias Gispert (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Sabiedrību tiesības — Direktīva 2009/101/EK — 2. pants un 6.–8. pants — Direktīva 2012/30/ES — 19. un 36. pants — Eiropas Savienības Pamattiesību harta — 20., 21. un 51. pants — No darba līguma izrietošu prasījumu piedziņa — Tiesības tajā pašā tiesā celt prasību pret sabiedrību un tās vadītāju kā pret atbildīgo personu un kā pret personu, kura ir solidāri atbildīga par sabiedrības parādiem)

6

2018/C 52/08

Lieta C-305/16: Tiesas (trešā palāta) 2017. gada 14. decembra spriedums (First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Avon Cosmetics Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) — Sestā direktīva 77/388/EEK — 11. panta A daļas 1. punkta a) apakšpunkts — Nodokļa bāze — 17. pants — Tiesības uz nodokļa atskaitīšanu — 27. pants — Īpaši noteikumi, kas paredz atkāpes — Lēmums 89/534/EEK — Tirdzniecības struktūra, kuras pamatā ir preču piegāde ar tādu personu starpniecību, kas nav nodokļa maksātājas — Preces atvērta tirgus vērtības, kas noteikta tirdzniecības pēdējā stadijā, aplikšana ar nodokli — Šo personu izdevumu iekļaušana)

6

2018/C 52/09

Lieta C-329/16: Tiesas (ceturtā palāta) 2017. gada 7. decembra spriedums (Conseil d'État (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Syndicat national de l'industrie des technologies médicales (Snitem), Philips France/Premier ministre, Ministre des Affaires sociales et de la Santé (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Medicīnas ierīces — Direktīva 93/42/EEK — Piemērošanas joma — Jēdziens “medicīnas ierīce” — CE marķējums — Valsts tiesiskais regulējums, kurā ir noteikts pienākums recepšu zāļu izrakstīšanai un izsniegšanai paredzēto programmatūru sertificēt kompetentajā valsts iestādē)

7

2018/C 52/10

Lieta C-403/16: Tiesas (pirmā palāta) 2017. gada 13. decembra spriedums (Naczelny Sąd Administracyjny (Polija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Soufiane El Hassani/Minister Spraw Zagranicznych (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa — Regula (EK) Nr. 810/2009 — 32. panta 3. punkts — Kopienas Vīzu kodekss — Lēmums par vīzas atteikumu — Pieteicēja tiesības celt prasību par šo lēmumu — Dalībvalsts pienākums nodrošināt tiesības vērsties tiesā)

8

2018/C 52/11

Lieta C-408/16: Tiesas (astotā palāta) 2017. gada 6. decembra spriedums (Curtea de Apel Bucureşti (Rumānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere SA, agrāk Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România SA/Ministerul Fondurilor Europene – Direcţia Generală Managementul Fondurilor Externe (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Publiski līgumi — Direktīva 2004/18/EK — Piemērošanas joma — Regula (EK) Nr. 1083/2006 — Eiropas reģionālās attīstības fonds, Eiropas Sociālais fonds un Kohēzijas fonds — Līgums par automaģistrāles būvniecības finansēšanu, kas ar Eiropas Investīciju banku noslēgts pirms dalībvalsts pievienošanās Eiropas Savienībai — “Pārkāpuma” jēdziens Regulas Nr. 1083/2006 izpratnē)

9

2018/C 52/12

Lieta C-487/16 P: Tiesas (sestā palāta) 2017. gada 13. decembra spriedums – Telefónica SA/Eiropas Komisija (Apelācija — Aizliegtas vienošanās — Portugāles un Spānijas telekomunikāciju tirgi — Starp divām sabiedrībām noslēgtajā nolīgumā ietvertā klauzula par konkurences aizliegumu — Ierobežojums mērķa dēļ — Tiesības uz aizstāvību — Atteikums nopratināt lieciniekus — Naudas sodi — Pārkāpuma smagums — Atbildību mīkstinoši apstākļi)

10

2018/C 52/13

Lieta C-567/16: Tiesas (septītā palāta) 2017. gada 7. decembra spriedums (High Court of Justice (Chancery Division) (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Merck Sharp & Dohme Corporation/Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Rūpnieciskais un komercīpašums — Patentu tiesības — Cilvēkiem paredzētas zāles — Regula (EK) Nr. 469/2009 — 3. panta b) punkts — Papildu aizsardzības sertifikāts — Saņemšanas nosacījumi — 10. panta 3. punkts — Sertifikāta piešķiršana vai sertifikāta pieteikuma noraidījums — Direktīva 2001/83/EK — 28. panta 4. punkts — Decentralizēta procedūra)

10

2018/C 52/14

Lieta C-630/16: Tiesas (astotā palāta) 2017. gada 14. decembra spriedums (Helsingin hallinto-oikeus (Somija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – tiesvedība, ko uzsākusi Anstar Oy (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Saskaņoti būvizstrādājumu tirdzniecības nosacījumi — Saskaņotais standarts EN 1090-1:2009+A1:2011 — Kritēriji standarta, ko saskaņā ar Eiropas Komisijas pilnvarojumu ir apstiprinājusi Eiropas Standartizācijas komiteja (CEN), apjoma noteikšanai — Stiprinājumu daļas, kuras paredzēts ievietot betonā, pirms tas sacietējis, un izmantot, lai savienotu fasādes elementus un mūra balstus ar ēkas konstrukciju)

11

2018/C 52/15

Lieta C-636/16: Tiesas (astotā palāta) 2017. gada 7. decembra spriedums Juzgado Contencioso-Administrativo no 1 de Pamplona (Spānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Wilber López Pastuzano/ Delegación del Gobierno en Navarra (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Tādu trešo valstu valstspiederīgo statuss, kuri ir kādas dalībvalsts pastāvīgie iedzīvotāji — Direktīva 2003/109/EK — 12. pants — Lēmuma par pastāvīgā iedzīvotāja izraidīšanu pieņemšana — Vērā ņemamie faktori — Valsts tiesiskais regulējums — Šo faktoru neņemšana vērā — Saderība)

11

2018/C 52/16

Lieta C-42/17: Tiesas (virspalāta) 2017. gada 5. decembra spriedums (Corte costituzionale (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – krimināllieta pret M.A.S., M.B. (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — LESD 325. pants — 2015. gada 8. septembra spriedums Taricco u.c. (C-105/14, EU:C:2015:555) — Kriminālprocess attiecībā uz noziedzīgiem nodarījumiem pievienotās vērtības nodokļa (PVN) jomā — Valsts tiesiskais regulējums, kurā ir paredzēti noilguma termiņi, kas var izraisīt nesodāmību par noziedzīgiem nodarījumiem — Eiropas Savienības finanšu interešu aizskārums — Pienākums nepiemērot jebkādu valsts tiesību normu, kas var apdraudēt Savienības tiesībās paredzētos dalībvalstu pienākumus — Noziedzīgu nodarījumu un sodu likumības princips)

12

2018/C 52/17

Lieta C-66/17: Tiesas (septītā palāta) 2017. gada 14. decembra spriedums (Sąd Rejonowy Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu (Polija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Grzegorz Chudaś, Irena Chudaś/DA Deutsche Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Tiesu iestāžu sadarbība civillietās — Regula (EK) Nr. 805/2004 — Piemērošanas joma — Eiropas izpildes rīkojums neapstrīdētiem prasījumiem — Izpildes rīkojumi, kas apstiprināmi par Eiropas izpildes rīkojumiem — Tāds lēmums par tiesāšanās izdevumu apmēru, kurš ir ietverts spriedumā, kas nav taisīts par neapstrīdētu prasījumu — Izslēgšana)

13

2018/C 52/18

Lieta C-344/17: Tiesas (desmitā palāta) 2017. gada 30. novembra rīkojums (Tribunale di Torino (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – IJDF Italy Srl/Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Patērētāju līgumu — Direktīva 93/13/EEK — Valsts tiesību akti, kas ļauj galveno parādnieku un galvotāju iesūdzēt vienā un tajā pašā tiesā — Atkāpe no noteikumiem, kas nosaka patērētāja domicila vietu — Tiesas Reglamenta 99. pants)

13

2018/C 52/19

Lieta C-622/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 3. novembrī iesniedza Vilniaus apygardos administracinis teismas (Lietuva) – Baltic Media Alliance Ltd/Lietuvos radijo ir televizijos komisija

14

2018/C 52/20

Lieta C-626/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 3. novembrī iesniedza Giudice di Pace di Roma (Itālija) – Alberto Rossi u.c./Ministero della Giustizia

14

2018/C 52/21

Lieta C-634/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 13. novembrī iesniedza Verwaltungsgericht Oldenburg (Vācija) – ReFood GmbH & Co. KG/Landwirtschaftskammer Niedersachsen

16

2018/C 52/22

Lieta C-638/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 15. novembrī iesniedza Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Lietuva) – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos/UAB “Skonis ir kvapas”

16

2018/C 52/23

Lieta C-639/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 15. novembrī iesniedza Augstākā tiesa (Latvija) – SIA “KPMG Baltics”, likvidējamās AS “Latvijas Krājbanka” administratore

17

2018/C 52/24

Lieta C-643/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 17. novembrī iesniedza Supremo Tribunal Administrativo (Portugāle) – GE Power Controls Portugal — Unipessoal L.da. /Fazenda Pública

17

2018/C 52/25

Lieta C-644/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 17. novembrī iesniedza Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) – Eurobolt BV

18

2018/C 52/26

Lieta C-646/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 17. novembrī iesniedza Tribunale di Brindisi (Itālija) – kriminālprocess pret Gianluca Moro

19

2018/C 52/27

Lieta C-647/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 20. novembrī iesniedza Högsta förvaltningsdomstolen (Zviedrija) – Skatteverket/Srf konsulterna AB

19

2018/C 52/28

Lieta C-650/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 21. novembrī iesniedza Bundespatentgericht (Vācija) – QH

20

2018/C 52/29

Lieta C-657/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 24. novembrī iesniedza Verwaltungsgerichtshof (Austrija) – Hussein Mohamad Hussein

20

2018/C 52/30

Lieta C-659/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 24. novembrī iesniedza Corte suprema di cassazione (Itālija) – Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)/Azienda Napoletana Mobilità SpA

21

2018/C 52/31

Lieta C-667/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 24. novembrī iesniedza Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Itālija) – Francesca Cadeddu/Agenzia delle Entrate – Direzione provinciale di Cagliari u.c.

22

2018/C 52/32

Lieta C-672/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 28. novembrī iesniedza Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugāle) – Tratave —Tratamento de Águas Residuais do Ave, S.A./Autoridade Tributária e Aduaneira

22

2018/C 52/33

Lieta C-675/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 30. novembrī iesniedza Consiglio di Stato (Itālija) – Ministero della Salute/Hannes Preindl

23

2018/C 52/34

Lieta C-683/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 6. decembrī iesniedza Supremo Tribunal de Justiça (Portugāle) – Cofemel – Sociedade de Vestuário SA/G-Star Raw CV

23

Vispārējā tiesa

2018/C 52/35

Lieta T-505/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 14. decembra spriedums – Ungārija/Komisija (“ELGF un ELFLA — No finansējuma izslēgti izdevumi — Regulas (EK) Nr. 1782/2003, Nr. 1290/2005, Nr. 73/2009 un Nr. 1122/2009 — Ungārijas izdevumi — Savstarpēja atbilstība — Reglamentējošu prasību vadības jomā pārbaude — Laba lauksaimniecības un vides stāvokļa kontrole — Vienotas likmes un vienreizējas korekcijas — Risks fondiem”)

25

2018/C 52/36

Lieta T-304/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 14. decembra spriedums – bet365 Group/EUIPO – Hansen (“BET 365”) (Eiropas Savienības preču zīme — Spēkā neesamības atzīšanas process — Eiropas Savienības vārdiska preču zīme “BET 365” — Absolūts atteikuma pamats — Pieteikums par spēkā neesamības atzīšanu — Pierādījumi — Preču zīmes izmantošana vairākiem nolūkiem — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 3. punkts un 52. panta 2. punkts (tagad – Regulas (ES) 2017/1001 7. panta 3. punkts un 59. panta 2. punkts)

26

2018/C 52/37

Lieta T-609/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 14. decembra spriedums – PB/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Pieņemšana darbā — Paziņojums par konkursu EPSO/AD/309/15 (AD 11) — Ārsti dienestos Luksemburgā — Atteikums pielaist pie pārbaudījumiem novērtēšanas centrā — Otrās valodas izvēles ierobežošana līdz noteiktam Savienības oficiālo valodu skaitam — Iebilde par prettiesiskumu — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Atbildība — Morālais kaitējums)

26

2018/C 52/38

Lieta T-792/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 14. decembra spriedums – N & C Franchise/EUIPO – Eschenbach Optik (“OJO sunglasses”) (Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “OJO sunglasses” reģistrācijas pieteikums — Agrāka starptautiska vārdiska preču zīme “oio” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Apzīmējumu līdzība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad – Regulas (ES) 2017/1001 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts))

27

2018/C 52/39

Lieta T-21/17: Vispārējās tiesas 2017. gada 14. decembra spriedums – RL/Eiropas Savienības Tiesa (Civildienests — Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — 2015. gada paaugstināšana amatā — Lēmums nepaaugstināt prasītāju amatā AD 10 pakāpē, kas stājas spēkā ar 2015. gada 1. jūliju — Starpiestāžu pārcelšana — Sistēma prorata temporis — Salīdzinošs nopelnu izvērtējums — Civildienesta noteikumu 45. pants — Atbildība)

28

2018/C 52/40

Lieta T-559/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 7. decembra rīkojums – Durazzo/SEAE (Civildienests — Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — 2014. gada paaugstināšana amatā — Akti, kas nav nelabvēlīgi — Acīmredzama nepieņemamība — Lēmums nepaaugstināt amatā prasītāju — Civildienesta noteikumu 43. pants un 45. panta 1. punkts — Salīdzinošs nopelnu izvērtējums — Novērtējuma ziņojumu ņemšana vērā, lai paaugstinātu amatā — Vienīgi burtiski vērtējumi — Tādas metodes neesamība, kas ļauj salīdzināt novērtējuma ziņojumus, lai paaugstinātu amatā — Acīmredzami pamatota prasība)

28

2018/C 52/41

Lieta T-849/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 14. decembra rīkojums – PGNiG Supply & Trading/Komisija (Pagaidu noregulējums — Dabasgāzes iekšējais tirgus — Direktīva 2009/73/EK — Bundesnetzagentur pieteikums par nosacījumu atkāpē no Savienības noteikumiem grozīšanu gāzes vada OPAL ekspluatācijai — Komisijas lēmums, ar ko groza atkāpes no Savienības noteikumiem nosacījumus — Pieteikums par piemērošanas apturēšanu — Steidzamības neesamība)

29

2018/C 52/42

Lieta T-853/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 7. decembra rīkojums – Techniplan/Komisija (Prasība sakarā ar bezdarbību — Komisijas nostājas formulēšana — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Formas prasību neievērošana — Lūgums izdot rīkojumu — Acīmredzama nepieņemamība — Acīmredzama kompetences neesamība)

30

2018/C 52/43

Lieta T-284/17: Vispārējās tiesas 2017. gada 15. decembra rīkojums – Le Pen/Parlaments (Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus — Institucionālās tiesības — Eiropas Parlamenta deputāts — Privilēģijas un imunitāte — Lēmums atcelt imunitāti — Intereses celt prasību zudums — Daļēja tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas — Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota)

30

2018/C 52/44

Lieta T-475/17: Vispārējās tiesas 2017. gada 14. decembra rīkojums – Rogesa/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Regula (EK) Nr. 1367/2006 — Dokumenti par iekārtu, kas ražo granulu un kausētās rūdas maisījumu — Netieši izteikts piekļuves atteikums — Tiešs lēmums, kurš pieņemts pirms prasības celšanas — Pieteikums par tiesvedības izbeigšanu pirms sprieduma taisīšanas — Interese celt prasību — Acīmredzama nepieņemamība)

31

2018/C 52/45

Lieta T-768/17: Prasība, kas celta 2017. gada 22. novembrī – Comprojecto-Projetos e Construções u.c./ECB

31

2018/C 52/46

Lieta T-780/17: Prasība, kas celta 2017. gada 29. novembrī – U.S./ECB

34

2018/C 52/47

Lieta T-793/17: Prasība, kas celta 2017. gada 5. decembrī – Bruel/Komisija un SEAE

35

2018/C 52/48

Lieta T-805/17: Prasība, kas celta 2017. gada 11. decembrī – BASF/ECHA

36

2018/C 52/49

Lieta T-806/17: Prasība, kas celta 2017. gada 11. decembrī – BASF un REACH & colours/ECHA

37

2018/C 52/50

Lieta T-811/17: Prasība, kas celta 2017. gada 12. decembrī – Classic Media/EUIPO – Pirelli Tyre (“CLASSIC DRIVER”)

38

2018/C 52/51

Lieta T-812/17: Prasība, kas celta 2017. gada 15. decembrī – Seco Belgium un Vinçotte/Parlaments

39

2018/C 52/52

Lieta T-813/17: Prasība, kas celta 2017. gada 14. decembrī – Nerantzaki/Komisija

39

2018/C 52/53

Lieta T-814/17: Prasība, kas celta 2017. gada 14. decembrī – Lietuvos geležinkeliai/Komisija

40

2018/C 52/54

Lieta T-821/17: Prasība, kas celta 2017. gada 12. decembrī – Vitromed/EUIPO – Vitromed Healthcare (“VITROMED Germany”)

41

2018/C 52/55

Lieta T-825/17: Prasība, kas celta 2017. gada 22. decembrī – Carbon System Verwaltungs/EUIPO (“LIGHTBOUNCE”)

42

2018/C 52/56

Lieta T-826/17: Prasība, kas celta 2017. gada 22. decembrī – TeamBank/EUIPO – Fio Systems (“FYYO”)

42

2018/C 52/57

Lieta T-831/17: Prasība, kas celta 2017. gada 29. decembrī – DRH Licensing & Managing/EUIPO – Merck (“Flexagil”)

43

2018/C 52/58

Lieta T-305/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 14. decembra rīkojums – Airdata/Komisija

44

2018/C 52/59

Lieta T-234/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 14. decembra rīkojums – Meissen Keramik/EUIPO – Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen (“Meissen”)

44

2018/C 52/60

Lieta T-451/17: Vispārējās tiesas 2017. gada 18. decembra rīkojums – Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie/Komisija

44

LV