This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0292
Case T-292/17: Action brought on 16 May 2017 — Région Île-de-France v Commission
Lieta T-292/17: Prasība, kas celta 2017. gada 16. maijā – Région Île-de-France/Komisija
Lieta T-292/17: Prasība, kas celta 2017. gada 16. maijā – Région Île-de-France/Komisija
OV C 231, 17.7.2017, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.7.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 231/41 |
Prasība, kas celta 2017. gada 16. maijā – Région Île-de-France/Komisija
(Lieta T-292/17)
(2017/C 231/51)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Région Île-de-France (Parīze, Francija) (pārstāvis – J. P. Hordies, avocat)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Prasītāja prasījumi:
— |
atcelt Eiropas Komisijas 2017. gada 2. februāra lēmumu (SA.26763 – (2014/C)–) par Francijas īstenoto valsts atbalsta shēmu par labu uzņēmumiem, kas nodrošina autobusu pārvadājumus Francijas Ildefransas reģionā, jo ar šo lēmumu šī shēma tika atzīta par valsts atbalstu; |
— |
piespriest Komisijai atlīdzināt visus tiesāšanās izdevumus šajā instancē. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītājs izvirza divus pamatus.
1. |
Ar pirmo pamatu tiek apgalvots Komisijas atteikums kvalificēt reģiona atbalsta shēmu kā pastāvošu atbalstu. |
2. |
Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka apstrīdētajā lēmumā nav norādīts pamatojums. Šim pamatam ir divas daļas:
|