EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0719
Case T-719/17 R: Order of the President of the General Court of 22 June 2018 — FMC v Commission (Application for interim measures — Plant protection products — Implementing Regulation (EU) 2017/1496 — Non-renewal of approval of the active substance DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl) — Application for suspension of operation — Lack of urgency — Balancing of interests)
Lieta T-719/17 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2018. gada 22. jūnija rīkojums – FMC/Komisija (Pagaidu noregulējums – Augu aizsardzības līdzekļi – Īstenošanas regula (ES) 2017/1496 – Darbīgās vielas DPX KE 459 (flupirsulfuronmetila) apstiprinājuma neatjaunošana – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Steidzamības neesamība – Interešu izsvēršana)
Lieta T-719/17 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2018. gada 22. jūnija rīkojums – FMC/Komisija (Pagaidu noregulējums – Augu aizsardzības līdzekļi – Īstenošanas regula (ES) 2017/1496 – Darbīgās vielas DPX KE 459 (flupirsulfuronmetila) apstiprinājuma neatjaunošana – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Steidzamības neesamība – Interešu izsvēršana)
OV C 301, 27.8.2018, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.8.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 301/35 |
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2018. gada 22. jūnija rīkojums – FMC/Komisija
(Lieta T-719/17 R)
((Pagaidu noregulējums - Augu aizsardzības līdzekļi - Īstenošanas regula (ES) 2017/1496 - Darbīgās vielas DPX KE 459 (flupirsulfuronmetila) apstiprinājuma neatjaunošana - Pieteikums par izpildes apturēšanu - Steidzamības neesamība - Interešu izsvēršana))
(2018/C 301/46)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: FMC Corp. (Filadelfija, Pensilvānija, Amerikas Savienotās Valstis) (pārstāvji: D. Waelbroeck, I. Antypas un A. Accarain, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: G. Koleva, A. Lewis un I. Naglis)
Priekšmets
Pieteikums, kas pamatots ar LESD 278. un 279. pantu un ar ko tiek lūgts apturēt Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2017/1496 (2017. gada 23. augusts) par darbīgās vielas DPX KE 459 (flupirsulfuronmetila) apstiprinājuma neatjaunošanu, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, un par grozījumiem Komisijas Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011 (OV 2017, L 218, 7. lpp.) izpildi.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt. |
|
2) |
Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt. |