This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0259(01)
Case T-259/13 RENV: Judgment of the General Court of 26 June 2018 — France v Commission (EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Rural development support measures — Areas with natural handicaps — Flat rate financial correction — Expenditure incurred by France — Loading criterion — On-the-spot controls)
Lieta T-259/13 RENV: Vispārējās tiesas 2018. gada 26. jūnija spriedums – Francija/Komisija (ELVGF – Garantiju nodaļa – ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Lauku attīstības atbalsta pasākumi – Apgabali ar nelabvēlīgiem dabas apstākļiem – Vienotas likmes finanšu korekcija – Francijas izdevumi – Blīvuma kritērijs – Pārbaudes uz vietas)
Lieta T-259/13 RENV: Vispārējās tiesas 2018. gada 26. jūnija spriedums – Francija/Komisija (ELVGF – Garantiju nodaļa – ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Lauku attīstības atbalsta pasākumi – Apgabali ar nelabvēlīgiem dabas apstākļiem – Vienotas likmes finanšu korekcija – Francijas izdevumi – Blīvuma kritērijs – Pārbaudes uz vietas)
OV C 276, 6.8.2018, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Lieta T-259/13 RENV: Vispārējās tiesas 2018. gada 26. jūnija spriedums – Francija/Komisija (ELVGF – Garantiju nodaļa – ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Lauku attīstības atbalsta pasākumi – Apgabali ar nelabvēlīgiem dabas apstākļiem – Vienotas likmes finanšu korekcija – Francijas izdevumi – Blīvuma kritērijs – Pārbaudes uz vietas)
Vispārējās tiesas 2018. gada 26. jūnija spriedums – Francija/Komisija
(Lieta T-259/13 RENV) ( 1 )
“(ELVGF — Garantiju nodaļa — ELGF un ELFLA — No finansējuma izslēgti izdevumi — Lauku attīstības atbalsta pasākumi — Apgabali ar nelabvēlīgiem dabas apstākļiem — Vienotas likmes finanšu korekcija — Francijas izdevumi — Blīvuma kritērijs — Pārbaudes uz vietas)”
2018/C 276/61Tiesvedības valoda – frančuLietas dalībnieki
Prasītāja: Francijas Republika (pārstāvji: D. Colas, S. Horrenberger, R. Coesme, E. de Moustier un A.-L. Desjonquères)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: sākotnēji D. Bianchi, G. von Rintelen un J. Aquilina, vēlāk D. Bianchi, G. von Rintelen un A. Lewis)
Persona, kas iestājusies lietā prasītājas prasījumu atbalstam: Spānijas Karaliste (pārstāvis: M. Sampol Pucurull)
Priekšmets
Prasība, kura ir celta atbilstoši LESD 263. pantam un ar kuru tiek lūgts daļēji atcelt Komisijas Īstenošanas lēmumu 2013/123/ES (2013. gada 26. februāris), ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu, uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (OV 2013, L 67, 20. lpp.).
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Prasību noraidīt. |
|
2) |
Francijas Republika, kā arī Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas. |
|
3) |
Spānijas Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |