EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0232
Case T-232/08: Judgment of the General Court of 15 December 2011 — Luxembourg v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenses excluded from Community financing — Rural development measures — ‘Less favoured areas’ and ‘agroenvironment’ — National systems for management, monitoring and sanctions — Flat-rate financial correction)
Lieta T-232/08: Vispārējās tiesas 2011. gada 15. decembra spriedums — Luksemburga/Komisija (ELVGF — “Garantiju” nodaļa — Izdevumi, kas netiek segti no Kopienas finansējuma — Lauku attīstības pasākumi — “Lauksaimniecībai nelabvēlīgi reģioni” un “agrovide” — Valsts vadības, kontroles un sankciju sistēmas — Vienotas likmes finanšu korekcija)
Lieta T-232/08: Vispārējās tiesas 2011. gada 15. decembra spriedums — Luksemburga/Komisija (ELVGF — “Garantiju” nodaļa — Izdevumi, kas netiek segti no Kopienas finansējuma — Lauku attīstības pasākumi — “Lauksaimniecībai nelabvēlīgi reģioni” un “agrovide” — Valsts vadības, kontroles un sankciju sistēmas — Vienotas likmes finanšu korekcija)
OV C 32, 4.2.2012, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.2.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 32/18 |
Vispārējās tiesas 2011. gada 15. decembra spriedums — Luksemburga/Komisija
(Lieta T-232/08) (1)
(ELVGF - “Garantiju” nodaļa - Izdevumi, kas netiek segti no Kopienas finansējuma - Lauku attīstības pasākumi - “Lauksaimniecībai nelabvēlīgi reģioni” un “agrovide” - Valsts vadības, kontroles un sankciju sistēmas - Vienotas likmes finanšu korekcija)
2012/C 32/32
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Luksemburgas Lielhercogiste (pārstāvji — F. Probst, pārstāvis, kuram palīdz M. Theisen un K. Spitz, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — sākotnēji T. van Rijn, pēc tam F. Clotuche-Duvieusart un F. Jimeno Fernández)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2008. gada 8. aprīļa Lēmumu 2008/321/EK, ar ko no Kopienas finansējuma izslēdz dažus izdevumus, kas dalībvalstīm radušies un ko finansē no Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļas un Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda (ELGF) līdzekļiem (OV L 109, 35. lpp.)
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
Luksemburgas Lielhercogiste atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |