This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CB0457
Case C-457/06 P: Order of the Court of 4 October 2007 — Republic of Finland v Commission of the European Communities (Appeal — Action for annulment — Inadmissibility — Measure not having binding legal effects — European Communities' own resources — Infringement procedure — Article 11 of Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 — Interest for late payment — Negotiations for an agreement on a conditional payment — Refusal letter)
Lieta C-457/06 P: Tiesas rīkojums 2007. gada 4. oktobrī — Somijas Republika/Eiropas Kopienu Komisija (Apelācija — Prasība atcelt tiesību aktu — Nepieņemamība — Akts bez juridiski saistošas iedarbības — Eiropas Kopienu pašu resursi — Pārkāpuma process — Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 11. pants — Kavējuma nauda — Sarunas, lai noslēgtu līgumu par samaksu ar nosacījumu — Atteikuma vēstule)
Lieta C-457/06 P: Tiesas rīkojums 2007. gada 4. oktobrī — Somijas Republika/Eiropas Kopienu Komisija (Apelācija — Prasība atcelt tiesību aktu — Nepieņemamība — Akts bez juridiski saistošas iedarbības — Eiropas Kopienu pašu resursi — Pārkāpuma process — Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 11. pants — Kavējuma nauda — Sarunas, lai noslēgtu līgumu par samaksu ar nosacījumu — Atteikuma vēstule)
OV C 22, 26.1.2008, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.1.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 22/18 |
Tiesas rīkojums 2007. gada 4. oktobrī — Somijas Republika/Eiropas Kopienu Komisija
(Lieta C-457/06 P) (1)
(Apelācija - Prasība atcelt tiesību aktu - Nepieņemamība - Akts bez juridiski saistošas iedarbības - Eiropas Kopienu pašu resursi - Pārkāpuma process - Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 11. pants - Kavējuma nauda - Sarunas, lai noslēgtu līgumu par samaksu ar nosacījumu - Atteikuma vēstule)
(2008/C 22/34)
Tiesvedības valoda — somu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Somijas Republika (pārstāvis — E. Bygglin)
Pretējā puse procesā: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — G. Wilms un P. Aalto)
Priekšmets
Apelācija par Pirmās instances tiesas (ceturtā palāta) 2006. gada 5. septembra rīkojumu Somija/Komisija (T-350/05), ar kuru Pirmās instances tiesa kā nepieņemamu noraidīja prasību atcelt Komisijas 2005. gada 8. jūlija lēmuma par atteikšanos uzsākt sarunas ar Somijas Republiku par iespēju veikt muitas nodokļa par aizsardzības aprīkojumu, ko Komisija pieprasīja valsts pienākumu neizpildes procedūras ietvaros, pagaidu maksājumu — Akti, par kuriem var celt prasības
Rezolutīvā daļa:
1) |
apelācija ir noraidīta; |
2) |
Somijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |