This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0213
Case C-213/09: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 15 June 2009 — Barsoum Chabo v Hauptzollamt Hamburg-Hafen
Lieta C-213/09: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Finanzgericht Hamburg (Vācija) 2009. gada 15. jūnija rīkojumu — Barsoum Chabo/Hauptzollamt Hamburg-Hafen
Lieta C-213/09: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Finanzgericht Hamburg (Vācija) 2009. gada 15. jūnija rīkojumu — Barsoum Chabo/Hauptzollamt Hamburg-Hafen
OV C 205, 29.8.2009, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.8.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 205/21 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Finanzgericht Hamburg (Vācija) 2009. gada 15. jūnija rīkojumu — Barsoum Chabo/Hauptzollamt Hamburg-Hafen
(Lieta C-213/09)
2009/C 205/37
Tiesvedības valoda — vācu
Iesniedzējtiesa
Finanzgericht Hamburg
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītājs: Barsoum Chabo
Atbildētāja: Hauptzollamt Hamburg-Hafen
Prejudiciālais jautājums (1)
Vai no trešajām valstīm piemērojamās un preferenciālās ievedmuitas nodokļa likmes izrietošā papildu summa EUR 222 apmērā par 100 kilogramiem preču neto svara, kas tiek piemērota sugas Agaricus konservēto sēņu (KN pozīcija 2003 10 30) importam, nav spēkā samērīguma principa neievērošanas dēļ?
(1) Attiecas uz Komisijas 2005. gada 27. oktobra Regulu (EK) Nr. 1719/2005 par grozījumiem Padomes Regulas (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu I pielikumā (OV L 286, 1. lpp.).