EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CA0483
Case C-483/12: Judgment of the Court (First Chamber) of 8 May 2014 (request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof — Belgium) — Pelckmans Turnhout NV v Walter Van Gastel Balen NV and Others (Reference for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Principles of equality and non-discrimination — Implementation of EU law — Scope of application of EU law — None — Lack of jurisdiction of the Court)
Byla C-483/12: 2014 m. gegužės 8 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje ( Grondwettelijk Hof (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Pelckmans Turnhout NV/Walter Van Gastel Balen NV ir kt. (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija — Lygybės ir nediskriminavimo principai — Sąjungos teisės įgyvendinimas — Sąjungos teisės taikymo sritis — Nebuvimas — Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas)
Byla C-483/12: 2014 m. gegužės 8 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje ( Grondwettelijk Hof (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Pelckmans Turnhout NV/Walter Van Gastel Balen NV ir kt. (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija — Lygybės ir nediskriminavimo principai — Sąjungos teisės įgyvendinimas — Sąjungos teisės taikymo sritis — Nebuvimas — Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas)
OL C 202, 2014 6 30, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.6.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 202/4 |
2014 m. gegužės 8 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Grondwettelijk Hof (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Pelckmans Turnhout NV/Walter Van Gastel Balen NV ir kt.
(Byla C-483/12) (1)
((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija - Lygybės ir nediskriminavimo principai - Sąjungos teisės įgyvendinimas - Sąjungos teisės taikymo sritis - Nebuvimas - Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas))
2014/C 202/05
Proceso kalba: olandų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Grondwettelijk Hof
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Pelckmans Turnhout NV
Atsakovės: Walter Van Gastel Balen NV, Walter Van Gastel NV, Walter Van Gastel Lifestyle NV, Walter Van Gastel Schoten NV
dalyvaujant: Ministerraad
Dalykas
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Grondwettelijk Hof – Belgija – ESS 6 straipsnio 3 dalies, SESV 34, 35, 36, 56 ir 57 straipsnių ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 15, 16, 20 ir 21 straipsnių aiškinimas – Nacionalinės teisės nuostatos, kuriomis mažmeninės prekybos įmonės įpareigojamos numatyti vieną savaitinę poilsio dieną – Tam tikrose vietose įsisteigusiems arba tam tikromis prekėmis prekiaujantiems mažmenininkams taikomos išimtys.
Rezoliucinė dalis
Europos Sąjungos Teisingumo Teismas neturi jurisdikcijos atsakyti į klausimą, dėl kurio Grondwettelijk Hof (Belgija) pateikė prašymą priimti prejudicinį sprendimą.