EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0234
Case C-234/09: Reference for a preliminary ruling from the Vestre Landsret (Denmark) lodged on 26 June 2009 — Skatteministeriet v DSV Road A/S
Byla C-234/09: 2009 m. birželio 26 d. Vestre Landsret (Danija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Skatteministeriet prieš DSV Road A/S
Byla C-234/09: 2009 m. birželio 26 d. Vestre Landsret (Danija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Skatteministeriet prieš DSV Road A/S
OL C 205, 2009 8 29, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.8.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 205/27 |
2009 m. birželio 26 d.Vestre Landsret (Danija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Skatteministeriet prieš DSV Road A/S
(Byla C-234/09)
2009/C 205/45
Proceso kalba: danų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Vestre Landsret
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Skatteministeriet
Atsakovė: DSV Road A/S
Prejudiciniai klausimai
1. |
Ar 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, 204 straipsnio 1 dalies a punktą, atsižvelgiant į 92 ir 96 straipsnius kartu su 1 straipsniu ir 4 straipsnio 9 bei 10 punktais, reikia aiškinti taip, kad
|
2. |
Jeigu į 1 klausimo a dalį būtų atsakyta teigiamai, ar 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, 4 straipsnio 10 punkte numatytą „prekių importo“ sąvoką kartu su 204 straipsnio 1 dalies a punkte numatyta „prekių“ sąvoka reikia aiškinti taip, kad sąvoka apima tiek fiziškai egzistuojančias prekes, tiek fiziškai neegzistuojančias prekes? |