(1)

2016 m. rugsėjo 20 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2016/1693 (1);

(2)

2024 m. birželio 10 d. Jungtinių Tautų Saugumo Taryba (JT ST) priėmė Rezoliuciją 2734 (2024). JT ST dar kartą patvirtino, kad veiksmai ir veikla, iš kurių matyti, kad asmuo, grupė, susivienijimas ar subjektas yra susijęs su ISIL („Da’esh“) ar „Al-Qaeda“, apima dalyvavimą finansuojant, planuojant, palengvinant, rengiant ar vykdant veiksmus arba veiklą; ginklų ir susijusių reikmenų tiekimą, pardavimą ar perdavimą ar asmenų verbavimą „Al-Qaeda“, ISIL arba bet kuriam jų padaliniui, filialui, nuo jų atskilusiai grupei arba iš jų kilusiai organizacijai arba kitą paramą jų veiksmams ar veiklai, kai tai vykdo „Al-Qaeda“, ISIL arba bet kuris jų padalinys, filialas, nuo jų atskilusi grupė arba iš jų kilusi organizacija, tai vykdoma kartu su jais, jų vardu, jų naudai arba juos remiant. Ji taip pat pripažino, kad veiksmų, susijusių su seksualiniu smurtu ir smurtu dėl lyties, įskaitant išžaginimą, asmenų pavertimą vergais, taip pat asmenų grobimo ir neteisėtos prekybos jais atvejus, planavimas, vadovavimas jiems arba jų vykdymas gali būti įtrauktini į JT ISIL („Da’esh“) ir „Al-Qaeda“ taikomų sankcijų sąrašą remiantis tais įtraukimo į sąrašą kriterijais, kai ISIL, „Al-Qaeda“ ir susiję asmenys, grupės ir subjektai tokius veiksmus naudoja kaip terorizmo taktiką;

(3)

atsižvelgdama į tebesitęsiančią ISIL („Da’esh“) ir „Al-Qaeda“ ir su jomis susijusių asmenų, grupių, susivienijimų ir subjektų keliamą grėsmę, Taryba mano, kad būtina paaiškinti, jog kriterijai, pagal kuriuos JT ST pagal rezoliucijas 1267 (1999), 1333 (2000) ir 2253 (2015) arba pagal Rezoliuciją 1267 (1999) įsteigtas komitetas nustato ribojamąsias priemones, taip pat apima veiksmų, susijusių su seksualiniu smurtu ir smurtu dėl lyties, įskaitant išžaginimą, asmenų pavertimą vergais, taip pat asmenų grobimo ir neteisėtos prekybos jais atvejus, planavimą, vadovavimą jiems ar jų vykdymą, kai ISIL („Da’esh“), „Al-Qaida“ ir susiję asmenys, grupės ir subjektai tokius veiksmus naudoja kaip terorizmo taktiką;

(4)

todėl Sprendimas (BUSP) 2016/1693 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

1)

2 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

2)

3 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„Visos lėšos, kitas finansinis turtas ir ekonominiai ištekliai, kuriuos tiesiogiai ar netiesiogiai nuosavybės teise valdo arba kontroliuoja asmenys, grupės, susivienijimai ir subjektai, kuriuos į sąrašą įtraukė ir kuriems turto įšaldymą taiko JT ST pagal JT ST rezoliucijas 1267 (1999), 1333 (2000) ir 2253 (2015) arba Komitetas ir kurie, kaip nustatyta:

yra įšaldomi.“