Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D2771

Padomes Lēmums (KĀDP) 2024/2771 (2024. gada 29. oktobris), ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2016/1693, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret ISIL (Da’esh) un Al-Qaida un ar tām saistītām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām

ST/14299/2024/INIT

OV L, 2024/2771, 30.10.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2771/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2771/oj

European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2024/2771

30.10.2024

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2024/2771

(2024. gada 29. oktobris),

ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2016/1693, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret ISIL (Da’esh) un Al-Qaida un ar tām saistītām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2016. gada 20. septembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2016/1693 (1).

(2)

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome (ANO DP) 2024. gada 10. jūnijā pieņēma Rezolūciju 2734 (2024). ANO DP atkārtoti apstiprināja, ka akti vai darbības, kas liecina, ka persona, grupa, uzņēmums vai vienība ir saistīta ar ISIL (Da’esh) vai Al-Qaeda, ietver piedalīšanos tādu aktu vai darbību finansēšanā, plānošanā, veicināšanā, sagatavošanā vai izdarīšanā; ieroču un saistītu materiālu piegādi, pārdošanu vai nodošanu; vai vervēšanu aktiem vai darbībām vai citu veidu atbalsta sniegšanu aktiem vai darbībām, ko veic Al-Qaeda, ISIL vai jebkura to šūna, filiāle, atšķēlusies grupa vai atvasinājums, ja to veic saistībā ar Al-Qaeda, ISIL vai jebkuru to šūnu, filiāli, atšķēlušos grupu vai atvasinājumu, to vārdā, uzdevumā vai to atbalstam. Tā arī atzina, ka tādu aktu plānošana, vadīšana vai veikšana, kas ietver seksuālu un dzimumbalstītu vardarbību, tostarp izvarošanu, personu paverdzināšanu un personu nolaupīšanas un tirdzniecības gadījumus, var būt iemesls iekļaušanai ANO ISIL (Da’esh) un Al-Qaeda piemēroto sankciju sarakstā, pamatojoties uz minētajiem kritērijiem iekļaušanai sarakstā, ja ISIL, Al-Qaeda un ar tām saistītās personas, grupas un vienības šādus aktus izmanto kā terorisma taktiku.

(3)

Ņemot vērā pastāvīgos draudus, ko rada ISIL (Da’esh) un Al-Qaeda un ar tām saistītās personas, grupas, uzņēmumi un vienības, Padome uzskata, ka ir jāprecizē, ka kritērijos ierobežojošu pasākumu noteikšanai, ko veic ANO DP, ievērojot Rezolūcijas 1267 (1999), 1333 (2000) un 2253 (2015), vai Komiteja, kas izveidota, ievērojot Rezolūciju 1267 (1999), jāietver arī tādu darbību plānošana, vadīšana vai veikšana, kas saistītas ar seksuālu un dzimumbalstītu vardarbību, tostarp izvarošanu, personu paverdzināšanu, un personu nolaupīšanas un tirdzniecības gadījumi, ja ISIL (Da’esh), Al-Qaeda un ar tām saistītās personas, grupas un vienības šādus aktus izmanto kā terorisma taktiku.

(4)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums (KĀDP) 2016/1693,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu (KĀDP) 2016/1693 groza šādi:

1)

lēmuma 2. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Dalībvalstis veic pasākumus, kas vajadzīgi, lai liegtu to teritorijā ieceļot vai to teritoriju tranzītā šķērsot personām, kuras sarakstā iekļāvusi un uz kurām ceļošanas ierobežojumus attiecinājusi ANO DP saskaņā ar ANO DPR 1267 (1999), 1333 (2000) un 2253 (2015) vai Komiteja ar pamatojumu, ka tās:

a)

piedalās tādu aktu vai darbību finansēšanā, plānošanā, veicināšanā, gatavošanā vai izdarīšanā, ko veic Al-Qaeda, ISIL (Da’esh) vai jebkura to šūna, filiāle, atšķēlusies grupa vai atvasinājums vai ko veic saistībā ar tiem, to vārdā, to uzdevumā vai to atbalstam;

b)

piegādā, pārdod vai nodod Al-Qaeda, ISIL (Da’esh) vai jebkurai to šūnai, filiālei, grupai, kas atšķēlusies, vai atvasinājumam ieročus un saistītus materiālus;

c)

vervē vai citādi atbalsta aktus vai darbības, ko veic Al-Qaeda, ISIL (Da’esh) vai jebkāda to šūna, filiāle, atšķēlusies grupa vai atvasinājums;

d)

ir iesaistītas aktos vai darbībās, kas paredzētas a), b) vai c) kritērijā, tostarp tādu aktu plānošanā, vadīšanā vai veikšanā, kas ietver seksuālu un dzimumbalstītu vardarbību, tostarp izvarošanu, personu paverdzināšanu un personu nolaupīšanas un tirdzniecības gadījumus, ja ISIL, Al-Qaeda un ar tām saistītās personas, grupas un vienības šādus aktus izmanto kā terorisma taktiku; vai

e)

tieši vai netieši kontrolē jebkāda ar Al-Qaeda vai ISIL (Da’esh) saistīta persona, grupa, uzņēmums vai vienība, kura ir iekļauta ISIL (Da’esh) un Al-Qaeda piemēroto sankciju sarakstā.”

;

2)

lēmuma 3. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“Tiek iesaldēti visi līdzekļi, citi finanšu aktīvi un saimnieciskie resursi, kuri tieši vai netieši pieder vai kurus tieši vai netieši kontrolē personas, grupas, uzņēmumi un vienības, ko norādījusi un uz kurām līdzekļu iesaldēšanu attiecinājusi ANO DP, ievērojot ANO DPR 1267 (1999), 1333 (2000) un 2253 (2015), vai Komiteja ar pamatojumu, ka tās:

a)

piedalās tādu aktu vai darbību finansēšanā, plānošanā, veicināšanā, gatavošanā vai izdarīšanā, ko veic Al-Qaeda, ISIL vai jebkura to šūna, filiāle, atšķēlusies grupa vai atvasinājums vai ko veic saistībā ar tiem, to vārdā, to uzdevumā vai to atbalstam;

b)

piegādā, pārdod vai nodod Al-Qaeda, ISIL (Da’esh) vai jebkurai to šūnai, filiālei, grupai, kas atšķēlusies, vai atvasinājumam ieročus un saistītus materiālus;

c)

vervē vai citādi atbalsta aktus vai darbības, ko veic Al-Qaeda, ISIL (Da’esh) vai jebkāda to šūna, filiāle, atšķēlusies grupa vai atvasinājums;

d)

ir iesaistītas aktos vai darbībās, kas paredzētas a), b) vai c) kritērijā, tostarp tādu aktu plānošanā, vadīšanā vai veikšanā, kas ietver seksuālu un dzimumbalstītu vardarbību, tostarp izvarošanu, personu paverdzināšanu un personu nolaupīšanas un tirdzniecības gadījumus, ja ISIL, Al-Qaeda un ar tām saistītās personas, grupas un vienības šādus aktus izmanto kā terorisma taktiku; vai

e)

pieder vai tās tieši vai netieši kontrolē jebkāda ar ISIL (Da’esh) vai Al-Qaeda saistīta persona, grupa, uzņēmums vai vienība, kura ir iekļauta ISIL (Da’esh) un Al-Qaeda piemēroto sankciju sarakstā, vai tās pieder vai tieši vai netieši kontrolē kāda trešā persona, kas rīkojas to uzdevumā vai pēc to norādījumiem.”

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2024. gada 29. oktobrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

BÓKA J.


(1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2016/1693 (2016. gada 20. septembris), ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret ISIL (Da’esh) un Al-Qaida un ar tām saistītām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām un ar ko atceļ Kopējo nostāju 2002/402/KĀDP (OV L 255, 21.9.2016., 25. lpp.).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2771/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)


Top