Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62016TB0153

    Byla T-153/16: 2017 m. vasario 10 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Acerga/Taryba (Ieškinys dėl panaikinimo — Žuvininkystė — Žuvininkystės išteklių išsaugojimas — Žuvų išteklių ir žuvų išteklių grupių žvejybos galimybės Sąjungos vandenyse ir kai kuriuose Sąjungai nepriklausančiuose vandenyse žvejojantiems Sąjungos žvejybos laivams — Asociacija — Konkrečios sąsajos nebuvimas — Aktas, dėl kurio reikia patvirtinti įgyvendinamąsias priemones — Nepriimtinumas)

    OL C 112, 2017 4 10, p. 36–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    10.4.2017   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 112/36


    2017 m. vasario 10 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Acerga/Taryba

    (Byla T-153/16) (1)

    ((Ieškinys dėl panaikinimo - Žuvininkystė - Žuvininkystės išteklių išsaugojimas - Žuvų išteklių ir žuvų išteklių grupių žvejybos galimybės Sąjungos vandenyse ir kai kuriuose Sąjungai nepriklausančiuose vandenyse žvejojantiems Sąjungos žvejybos laivams - Asociacija - Konkrečios sąsajos nebuvimas - Aktas, dėl kurio reikia patvirtinti įgyvendinamąsias priemones - Nepriimtinumas))

    (2017/C 112/50)

    Proceso kalba: ispanų

    Šalys

    Ieškovė: Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) (Sada, Ispanija), atstovaujama advokatės B. Huarte Melgar

    Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama A. Westerhof Löfflerová et F. Florindo Gijón

    Dalykas

    SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas iš dalies panaikinti 2016 m. sausio 22 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 2016/72, kuriuo 2016 metams nustatomos tam tikrų žuvų išteklių ir žuvų išteklių grupių žvejybos galimybės, taikomos Sąjungos vandenyse žvejojantiems laivams ir kai kuriuose Sąjungai nepriklausančiuose vandenyse žvejojantiems Sąjungos žvejybos laivams, ir iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2015/104 (OL L 22, 2016, p. 1).

    Rezoliucinė dalis

    1.

    Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

    2.

    Nereikia priimti sprendimo dėl Europos Komisijos prašymo įstoti į bylą.

    3.

    Priteisti iš Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) bylinėjimosi išlaidas.


    (1)  OL C 200, 2016 6 6.


    Top