This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0326
Case T-326/07 R: Order of the President of the Court of First Instance of 4 December 2007 — Cheminova and Others v Commission (Application for interim relief — Directive 91/414/EEC — Application for suspension of operation of a measure — Admissibility — No urgency)
Byla T-326/07 R 2007 m. gruodžio 4 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje Cheminova ir kt. prieš Komisiją ( Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Direktyva 91/414/EEB — Prašymas sustabdyti vykdymą — Priimtinumas — Skubos nebuvimas )
Byla T-326/07 R 2007 m. gruodžio 4 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje Cheminova ir kt. prieš Komisiją ( Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Direktyva 91/414/EEB — Prašymas sustabdyti vykdymą — Priimtinumas — Skubos nebuvimas )
OL C 22, 2008 1 26, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 22/45 |
2007 m. gruodžio 4 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje Cheminova ir kt. prieš Komisiją
(Byla T-326/07 R)
(„Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Direktyva 91/414/EEB - Prašymas sustabdyti vykdymą - Priimtinumas - Skubos nebuvimas“)
(2008/C 22/84)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovės: Cheminova A/S (Harboøre, Danija); Cheminova Agro Italia Srl (Roma, Italija); Cheminova Bulgaria EOOD (Sofija, Bulgarija); Agrodan, SA (Madridas, Ispanija) ir Lodi SAS (Grand-Fougeray, Prancūzija), atstovaujamos advokatų C. Mereu ir K. Van Maldegem
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama B. Doherty ir L. Parpala
Dalykas
Prašymas sustabdyti 2007 m. birželio 6 d. Komisijos sprendimo 2007/389/EB dėl malationo neįtraukimo į Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priedą ir augalų apsaugos produktų, kuriuose yra tos medžiagos, registracijų panaikinimo (OL L 146, p. 19) vykdymą iki Pirmosios instancijos teismo sprendimo byloje priėmimo.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. |
|
2. |
Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą. |