This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0525
Case C-525/20: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 19 October 2020 — Association France Nature Environnement v Premier ministre and Ministre de la Transition écologique et solidaire
Causa C-525/20: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d’État (Francia) il 19 ottobre 2020 — Association France Nature Environnement / Premier ministre e Ministre de la Transition écologique et solidaire
Causa C-525/20: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d’État (Francia) il 19 ottobre 2020 — Association France Nature Environnement / Premier ministre e Ministre de la Transition écologique et solidaire
GU C 35 del 1.2.2021, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.2.2021 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 35/25 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d’État (Francia) il 19 ottobre 2020 — Association France Nature Environnement / Premier ministre e Ministre de la Transition écologique et solidaire
(Causa C-525/20)
(2021/C 35/37)
Lingua processuale: il francese
Giudice del rinvio
Conseil d’État
Parti
Ricorrente: Association France Nature Environnement
Resistenti: Premier ministre, Ministre de la Transition écologique et solidaire
Questioni pregiudiziali
|
1) |
Se l’articolo 4 della direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l’azione comunitaria in materia di acque (1), debba essere interpretato nel senso che consente agli Stati membri, nell’autorizzare un programma o un progetto, di non prendere in considerazione i loro impatti temporanei di breve durata e senza conseguenze a lungo termine sullo stato delle acque superficiali. |
|
2) |
In caso di risposta affermativa, quali condizioni debbano soddisfare detti programmi e progetti a norma dell’articolo 4 della direttiva e, in particolare, dei suoi paragrafi 6 e 7. |