EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0597
Case T-597/16: Judgment of the General Court of 7 June 2018 — OW v EASA (Civil service — Members of the temporary staff — Assignment in the interest of the service — Transfer to a new post — Manifest error of assessment — Obligation to state reasons — Right to a fair hearing — Misuse of powers)
Causa T-597/16: Sentenza del Tribunale del 7 giugno 2018 — OW / AESA («Funzione pubblica — Agenti temporanei — Assegnazione nell’interesse del servizio — Trasferimento su un nuovo posto — Errore manifesto di valutazione — Obbligo di motivazione — Diritto di difesa — Sviamento di potere»)
Causa T-597/16: Sentenza del Tribunale del 7 giugno 2018 — OW / AESA («Funzione pubblica — Agenti temporanei — Assegnazione nell’interesse del servizio — Trasferimento su un nuovo posto — Errore manifesto di valutazione — Obbligo di motivazione — Diritto di difesa — Sviamento di potere»)
GU C 259 del 23.7.2018, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Causa T-597/16: Sentenza del Tribunale del 7 giugno 2018 — OW / AESA («Funzione pubblica — Agenti temporanei — Assegnazione nell’interesse del servizio — Trasferimento su un nuovo posto — Errore manifesto di valutazione — Obbligo di motivazione — Diritto di difesa — Sviamento di potere»)
Sentenza del Tribunale del 7 giugno 2018 — OW / AESA
(Causa T-597/16) ( 1 )
«(«Funzione pubblica — Agenti temporanei — Assegnazione nell’interesse del servizio — Trasferimento su un nuovo posto — Errore manifesto di valutazione — Obbligo di motivazione — Diritto di difesa — Sviamento di potere»)»
2018/C 259/42Lingua processuale: l’ingleseParti
Ricorrente: OW (rappresentanti: S. Rodrigues e C. Bernard-Glanz, avvocato)
Convenuta: Agenzia europea per la sicurezza aerea (rappresentanti: inizialmente F. Manuhutu e A. Haug, successivamente A. Haug, agenti, assistiti da D. Waelbroeck e A. Duron, avvocati)
Oggetto
Domanda basata sull’articolo 270 TFUE e diretta all’annullamento della decisione 2015/155/ED, del 20 luglio 2015, con cui il direttore esecutivo dell’AESA ha trasferito la ricorrente su un nuovo posto.
Dispositivo
1) |
Il ricorso è respinto. |
2) |
OW è condannata alle spese. |
( 1 ) GU C 296 del 16.8.2016 (causa inizialmente iscritta al ruolo del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea con il numero F-27/16 e trasferita al Tribunale dell’Unione europea l’1.9.2016).