This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0434
Case C-434/16: Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 December 2017 (Request for a preliminary ruling from the Supreme Court — Ireland) — Peter Nowak v Data Protection Commissioner (Reference for a preliminary ruling — Protection of individuals with regard to the processing of personal data — Directive 95/46/EC — Article 2(a) — Concept of ‘personal data’ — Written answers submitted by a candidate in a professional examination — Examiner’s comments with respect to those answers — Article 12(a) and (b) — Extent of the data subject’s rights to access and rectification)
Causa C-434/16: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 20 dicembre 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Supreme Court — Irlanda) — Peter Nowak / Data Protection Commissioner [Rinvio pregiudiziale — Tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali — Direttiva 95/46/CE — Articolo 2, lettera a) — Nozione di «dati personali» — Risposte scritte fornite da un candidato durante un esame professionale — Annotazioni dell’esaminatore relative a tali risposte — Articolo 12, lettere a) e b) — Portata dei diritti di accesso e di rettifica della persona interessata]
Causa C-434/16: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 20 dicembre 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Supreme Court — Irlanda) — Peter Nowak / Data Protection Commissioner [Rinvio pregiudiziale — Tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali — Direttiva 95/46/CE — Articolo 2, lettera a) — Nozione di «dati personali» — Risposte scritte fornite da un candidato durante un esame professionale — Annotazioni dell’esaminatore relative a tali risposte — Articolo 12, lettere a) e b) — Portata dei diritti di accesso e di rettifica della persona interessata]
GU C 72 del 26.2.2018, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.2.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 72/20 |
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 20 dicembre 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Supreme Court — Irlanda) — Peter Nowak / Data Protection Commissioner
(Causa C-434/16) (1)
([Rinvio pregiudiziale - Tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali - Direttiva 95/46/CE - Articolo 2, lettera a) - Nozione di «dati personali» - Risposte scritte fornite da un candidato durante un esame professionale - Annotazioni dell’esaminatore relative a tali risposte - Articolo 12, lettere a) e b) - Portata dei diritti di accesso e di rettifica della persona interessata])
(2018/C 072/25)
Lingua processuale: l’inglese
Giudice del rinvio
Supreme Court
Parti
Ricorrente: Peter Nowak
Convenuto: Data Protection Commissioner
Dispositivo
L’articolo 2, lettera a), della direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 1995, relativa alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, deve essere interpretato nel senso che, in circostanze come quelle di cui al procedimento principale, le risposte scritte fornite da un candidato durante un esame professionale e le eventuali annotazioni dell’esaminatore relative a tali risposte costituiscono dati personali, ai sensi di tale disposizione.