Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62014CA0524

    Causa C-524/14 P: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 21 dicembre 2016 — Commissione europea/Hansestadt Lübeck, subentrata nei diritti della Flughafen Lübeck GmbH (Impugnazione — Aiuti di Stato — Diritti aeroportuali — Articolo 108, paragrafo 2, TFUE — Articolo 263, quarto comma, TFUE — Decisione di avviare il procedimento di indagine formale — Ricevibilità di un ricorso per annullamento — Persona individualmente interessata — Interesse ad agire — Articolo 107, paragrafo 1, TFUE — Condizione relativa alla selettività)

    GU C 53 del 20.2.2017, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    20.2.2017   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

    C 53/3


    Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 21 dicembre 2016 — Commissione europea/Hansestadt Lübeck, subentrata nei diritti della Flughafen Lübeck GmbH

    (Causa C-524/14 P) (1)

    ((Impugnazione - Aiuti di Stato - Diritti aeroportuali - Articolo 108, paragrafo 2, TFUE - Articolo 263, quarto comma, TFUE - Decisione di avviare il procedimento di indagine formale - Ricevibilità di un ricorso per annullamento - Persona individualmente interessata - Interesse ad agire - Articolo 107, paragrafo 1, TFUE - Condizione relativa alla selettività))

    (2017/C 053/03)

    Lingua processuale: il tedesco

    Parti

    Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: T. Maxian Rusche, R. Sauer e V. Di Bucci, agenti)

    Altra parte nel procedimento: Hansestadt Lübeck, subentrata nei diritti della Flughafen Lübeck GmbH (rappresentanti: M. Núñez Müller e I. Ruck, Rechtsanwälte)

    Interveniente a sostegno dell’altra parte nel procedimento: Repubblica federale di Germania (rappresentanti: T. Henze e K. Petersen, agenti), Regno di Spagna (rappresentanti: M.A. Sampol Pucurull, agente)

    Dispositivo

    1)

    L’impugnazione è respinta.

    2)

    La Commissione europea è condannata a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle esposte dalla Hansestadt Lübeck.

    3)

    La Repubblica federale di Germania e il Regno di Spagna sopportano le proprie spese.


    (1)  GU C 26 del 26.1.2015.


    Top