Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62008TN0509

    Causa T-509/08: Ricorso proposto il 7 novembre 2008 — Ryanair/Commissione

    GU C 32 del 7.2.2009, p. 44–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    7.2.2009   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 32/44

    Ricorso proposto il 7 novembre 2008 — Ryanair/Commissione

    (Causa T-509/08)

    (2009/C 32/85)

    Lingua processuale: l'inglese

    Parti

    Ricorrente: Ryanair Ltd (Dublino, Irlanda) (rappresentanti: avv.ti E. Vahida e I. Metaxas-Maragkidis)

    Convenuta: Commissione delle Comunità europee

    Conclusioni della ricorrente

    —

    dichiarare la nullità, ai sensi degli artt. 230 CE e 231 CE, della decisione implicita della Commissione che nega l'accesso ai documenti ai quali la ricorrente ha richiesto l'accesso con domanda 20 giugno 2008 e dichiarare non esistente la decisione della Commissione 26 settembre 2008 che nega l'accesso ai medesimi documenti;

    —

    in subordine, dichiarare la nullità, ai sensi degli artt. 230 CE e 231 CE, della decisione della Commissione 26 settembre 2008 che nega l'accesso ai documenti ai quali la ricorrente ha richiesto l'accesso con domanda 20 giugno 2008;

    —

    condannare la Commissione alle spese sostenute dalla ricorrente; e

    —

    disporre ogni altro provvedimento che la Corte ritenga opportuno.

    Motivi e principali argomenti

    Con il presente ricorso la ricorrente chiede l'annullamento della decisione implicita della Commissione che respinge la sua domanda di accesso ai documenti relativi al procedimento per aiuti di Stato riguardante presunti aiuti di Stato erogati tramite un accordo con l'operatore dell'aeroporto di Bratislava, presentata dalla ricorrente ai sensi del regolamento n. 1049/2001 (1). Tale decisione è stata seguita dalla decisione esplicita in data 26 settembre 2008. La ricorrente nella presente causa chiede, in subordine, l'annullamento della decisione esplicita.

    I motivi ed i principali argomenti su cui si fonda la richiesta della ricorrente sono identici a quelli dedotti nella causa T-494/08, Ryanair/Commissione.

    (1)  Regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio 30 maggio 2001, n. 1049, relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (GU 2001, L 145, pag. 43).

    Top