32019R1975

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
Regolamento di esecuzione - 2019/1975 - EN - EUR-Lex

Document 32019R1975

Help

Regolamento di esecuzione (UE) 2019/1975 della Commissione del 31 ottobre 2019 che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio relativo all’istituzione di una rete d’informazione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nell’Unione europea

GU L 308 del 29.11.2019, p. 4–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1975/oj

HTML

PDF

Official Journal

29.11.2019

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 308/4

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2019/1975 DELLA COMMISSIONE

del 31 ottobre 2019

che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio relativo all’istituzione di una rete d’informazione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nell’Unione europea

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo all’istituzione di una rete d’informazione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nell’Unione europea (1), in particolare l’articolo 5, paragrafo 1, terzo comma, l’articolo 5 bis, paragrafo 2, l’articolo 5 ter, paragrafo 7, l’articolo 6, paragrafo 5, l’articolo 7, paragrafo 2, l’articolo 8, paragrafo 3, terzo e quarto comma, e l’articolo 19, paragrafo 3,

considerando quanto segue:

(1)

A seguito dell’adozione del regolamento (UE) 2018/1091 del Parlamento europeo e del Consiglio (2) e del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1874 della Commissione (3), che hanno introdotto le statistiche integrate sulle aziende agricole, è necessario adeguare la tipologia unionale delle aziende agricole di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 della Commissione (4).

(2)

L’orientamento tecnico-economico e la dimensione economica delle aziende devono essere determinati sulla base di un criterio economico. È opportuno utilizzare la produzione standard di cui all’articolo 5 ter, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1217/2009 e introdurre, a tal fine, il concetto di «coefficiente di produzione standard». È necessario che i coefficienti di produzione standard siano stabiliti per prodotto e in linea con le variabili delle statistiche integrate sulle aziende agricole elencate nell’allegato III del regolamento (UE) 2018/1091 e descritte nell’allegato I del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1874 ed è altresì necessario stabilire una concordanza tra le variabili di tali statistiche integrate e le rubriche della scheda aziendale della rete di informazione contabile agricola (RICA). È opportuno definire nel regolamento di esecuzione (UE) 2015/220, anziché nel regolamento (UE) 2018/1091, i prodotti per i quali occorre stabilire un coefficiente di produzione standard.

(3)

Gli articoli da 11 a 14 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 stabiliscono procedure dettagliate riguardanti la retribuzione forfettaria. Al fine di facilitare le operazioni di raccolta dei dati contabili sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nell’Unione nell’ambito della rete, è necessario precisare le responsabilità relative alla debita compilazione delle schede aziendali e alla retribuzione forfettaria. A norma dell’articolo 19, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1217/2009, è inoltre opportuno precisare che la responsabilità delle spese di costituzione e funzionamento del comitato nazionale, dei comitati regionali e degli organi di collegamento incombe agli Stati membri.

(4)

Ai fini della tempestiva disponibilità, della completezza e della migliore qualità dei dati contabili trasmessi dagli Stati membri, i termini per la trasmissione dei dati e la procedura relativa al pagamento della retribuzione forfettaria sono stati riveduti dalla Commissione e, di conseguenza, è necessario modificarli. Essi sono collegati ai tempi di trasmissione e alla completezza delle informazioni RICA trasmesse alla Commissione.

(5)

Facendo seguito alla richiesta della Cechia e della Danimarca di modificare il numero di aziende contabili e la soglia di dimensione economica a causa di cambiamenti strutturali intervenuti nell’agricoltura, è opportuno autorizzare tali Stati membri a rivedere i loro piani di selezione o la loro soglia di dimensione economica per l’esercizio contabile 2020 e a ridistribuire o adeguare di conseguenza il numero di aziende contabili.

(6)

L’allegato IV del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 contiene una tavola di concordanza che collega il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1874 e le schede aziendali della RICA. È opportuno definire, in tale allegato, i termini «produzione standard» e «coefficiente di produzione standard». È necessario allineare la tavola di corrispondenza di tale allegato per tener conto della definizione delle variabili di cui al regolamento (UE) 2018/1091 e al regolamento di esecuzione (UE) 2018/1874.

(7)

Nell’allegato VI del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 è opportuno definire i principi per il calcolo della «produzione standard» e del «coefficiente di produzione standard». È opportuno che gli Stati membri calcolino tali valori per ciascun prodotto considerato e per ciascuna regione. Per evitare potenziali errori e fornire una base di riflessione su una metodologia comune, è opportuno imporre agli Stati membri l’obbligo di presentare alla Commissione le metodologie utilizzate per calcolare i rispettivi coefficienti di produzione standard.

(8)

L’allegato VIII del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 stabilisce il modello secondo cui devono essere presentati i dati contabili nelle schede aziendali. Per motivi di chiarezza è opportuno modificare tale allegato onde tener conto dell’abolizione del sistema delle quote zucchero e delle conseguenti modifiche agli obblighi di notifica di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2017/1185 della Commissione (5), della necessità di allineare il deprezzamento della voce «frutti pendenti — colture» ai principi contabili internazionali e della necessità di allineare le denominazioni dei coefficienti di produzione standard a quelle usate nel regolamento di esecuzione (UE) 2018/1874 e ai nuovi codici introdotti dal regolamento (UE) 2017/2393 del Parlamento europeo e del Consiglio (6).

(9)	È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) 2015/220.

(10)	Vista la natura delle modifiche, è opportuno che il presente regolamento si applichi a decorrere dall’esercizio contabile 2020.

(11)	Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per la rete di informazione contabile agricola,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 è così modificato:

l’articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Coefficiente di produzione standard e produzione standard totale dell’azienda

1. Il metodo di calcolo per determinare il coefficiente di produzione standard di ogni attività produttiva di cui all’articolo 5 ter, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1217/2009 e la procedura di raccolta dei dati corrispondenti sono stabiliti negli allegati IV e VI del presente regolamento.

Il coefficiente di produzione standard delle diverse attività produttive dell’azienda di cui all’articolo 5 ter, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1217/2009 è determinato per le variabili vegetali e animali elencate nell’allegato IV, parte B.I, del presente regolamento e per ciascuna unità geografica di cui all’allegato VI, punto 2, lettera b), del presente regolamento.

2. La produzione standard totale di un’azienda si ottiene moltiplicando il coefficiente di produzione standard di ciascuna variabile vegetale e animale per il numero di unità corrispondenti.»;

all’articolo 11 è aggiunto il secondo comma seguente:

«Gli uffici contabili e i servizi amministrativi che svolgono funzioni contabili sono responsabili della debita compilazione tempestiva delle schede aziendali affinché gli organi di collegamento possano presentarle entro i termini di cui all’articolo 14, paragrafi 3 e 4, del presente regolamento.»;

all’articolo 13 sono aggiunti il terzo, quarto e quinto comma seguenti:

«La retribuzione forfettaria concorre ai costi della debita compilazione delle schede aziendali e dei miglioramenti della tempistica, dei processi, dei sistemi e delle procedure di consegna dei dati e della qualità complessiva delle schede aziendali, in particolare da parte degli uffici contabili e dei servizi amministrativi che svolgono funzioni contabili a tale riguardo.

La retribuzione forfettaria versata agli Stati membri per il numero ammissibile di schede aziendali debitamente compilate trasmesse alla Commissione diventa una risorsa dello Stato membro e non più dell’Unione.

La copertura dei costi relativi alla costituzione e al funzionamento del comitato nazionale, dei comitati regionali e degli organi di collegamento è responsabilità degli Stati membri.»;

all’articolo 14, paragrafo 4, il primo comma è sostituito dal seguente:

«4. La maggiorazione della retribuzione forfettaria di cui al paragrafo 3, lettere a) e b), può essere incrementata di 2 EUR per l’esercizio contabile 2018, di 5 EUR per gli esercizi contabili 2019 e 2020 e di 10 EUR a decorrere dall’esercizio contabile 2021, qualora i dati contabili siano stati verificati dalla Commissione conformemente all’articolo 13, primo comma, lettera b), del presente regolamento e siano considerati debitamente compilati a norma dell’articolo 8, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1217/2009, al momento della loro presentazione alla Commissione o entro 40 giorni lavorativi dalla data alla quale la Commissione ha informato lo Stato membro che presenta i dati contabili che questi non sono stati debitamente compilati.»;

5)	gli allegati I, II, IV, VI e VIII sono modificati secondo l’allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Esso si applica a decorrere dall’esercizio contabile 2020.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 31 ottobre 2019

Per la Commissione

Il president

Jean-Claude JUNCKER

(1) GU L 328 del 15.12.2009, pag. 27.

(2) Regolamento (UE) 2018/1091 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2018, relativo alle statistiche integrate sulle aziende agricole e che abroga i regolamenti (CE) n. 1166/2008 e (UE) n. 1337/2011 (GU L 200 del 7.8.2018, pag. 1).

(3) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1874 della Commissione, del 29 novembre 2018, sui dati da presentare per l’anno 2020 a norma del regolamento (UE) 2018/1091 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche integrate sulle aziende agricole e che abroga i regolamenti (CE) n. 1166/2008 e (UE) n. 1337/2011, per quanto riguarda l’elenco delle variabili e la loro descrizione (GU L 306 del 30.11.2018, pag. 14).

(4) Regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 della Commissione, del 3 febbraio 2015, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio relativo all’istituzione di una rete d’informazione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nell’Unione europea (GU L 46 del 19.2.2015, pag. 1).

(5) Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1185 della Commissione, del 20 aprile 2017, recante modalità di applicazione dei regolamenti (UE) n. 1307/2013 e (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le notifiche alla Commissione di informazioni e documenti e che modifica e abroga alcuni regolamenti della Commissione (GU L 171 del 4.7.2017, pag. 113).

(6) Regolamento (UE) 2017/2393 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 dicembre 2017, che modifica i regolamenti (UE) n. 1305/2013 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR), (UE) n. 1306/2013 sul finanziamento, sulla gestione e sul monitoraggio della politica agricola comune, (UE) n. 1307/2013 recante norme sui pagamenti diretti agli agricoltori nell’ambito dei regimi di sostegno previsti dalla politica agricola comune, (UE) n. 1308/2013 recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e (UE) n. 652/2014 che fissa le disposizioni per la gestione delle spese relative alla filiera alimentare, alla salute e al benessere degli animali, alla sanità delle piante e al materiale riproduttivo vegetale (GU L 350 del 29.12.2017, pag. 15).

ALLEGATO

Gli allegati I, II, IV, VI e VIII del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 sono così modificati:

(1)

nell’allegato I, le voci relative alla Cechia e alla Danimarca sono sostituite dalle seguenti:

«Cechia	15 000
Danimarca	25 000»

(2)

nell’allegato II, le voci relative alla Cechia e alla Danimarca sono sostituite dalle seguenti:

«745	CECHIA	1 282
370	DANIMARCA	1 600»

(3)

l’allegato IV è così modificato:

prima della parte A sono inserite le definizioni seguenti:

«Si applicano le seguenti definizioni:

per produzione standard (standard output, SO) si intende il valore normale della produzione lorda. La SO è utilizzata per classificare le aziende agricole secondo la tipologia unionale (in cui la classe di orientamento tecnico-economico è determinata in base alle principali attività di produzione) e per stabilire la dimensione economica dell’azienda agricola;

per coefficiente di produzione standard (standard output coefficient, SOC) si intende il valore monetario medio della produzione lorda di ciascuna variabile agricola di cui all’articolo 6, paragrafo 1, corrispondente alla situazione media in una determinata regione, per unità di produzione. I SOC sono calcolati sulla base del prezzo «franco azienda», in euro per ettaro di coltura o in euro per capo di bestiame, ad eccezione dei funghi (in euro per 100 m2), del pollame (in euro per 100 capi) e delle api (in euro per alveare). Nel prezzo «franco azienda» non sono comprese l’IVA, le imposte e le sovvenzioni. I SOC sono aggiornati almeno ogni volta che è effettuata un’indagine europea sulla struttura delle aziende agricole;

c)	per SO totale dell’azienda si intende la somma delle singole unità di produzione di un’azienda specifica moltiplicate per il rispettivo SOC.»;

le parti A e B sono sostituite dalle seguenti:

«A. CLASSI DI ORIENTAMENTO TECNICO-ECONOMICO DI SPECIALIZZAZIONE PARTICOLARI

Per la determinazione delle classi di orientamento tecnico-economico di specializzazione particolari si tiene conto dei due elementi seguenti:

la natura delle variabili considerate

Le variabili si riferiscono all’elenco delle variabili rilevate nel censimento 2020: sono designate utilizzando i rispettivi codici che figurano nella tavola di concordanza della parte B.I del presente allegato o con un codice che raggruppa più variabili, come indicato nella parte B.II del presente allegato (1);

le condizioni che determinano i limiti di classe

Salvo indicazione contraria, dette condizioni sono espresse in frazioni della SO totale dell’azienda.

Tutte le condizioni indicate per classi di orientamento tecnico-economico di specializzazione particolari devono essere soddisfatte cumulativamente affinché l’azienda possa essere classificata nella corrispondente classe di orientamento tecnico-economico di specializzazione particolare.

Aziende specializzate – Produzioni vegetali

Orientamento tecnico-economico (* per garantire una migliore leggibilità, le sei colonne di questa intestazione sono ripetute nella parte C del presente allegato)						Metodi di calcolo delle classi di orientamento tecnico-economico di specializzazione particolari SE (C1) E (C2) E (C3) ALLORA (S1)
Generale	Descrizione	Principale	Descrizione	Particolare	Descrizione (S1)	Descrizione del calcolo (D1)	Codice delle variabili e condizioni (cfr. parte B del presente allegato)
Generale	Descrizione	Principale	Descrizione	Particolare	Descrizione (S1)	Descrizione del calcolo (D1)	Condizione 1 (C1)	Condizione 2 (C2)	Condizione 3 (C3)
1	Aziende specializzate nei seminativi
		15	Aziende specializzate nei cereali e in piante oleaginose e proteaginose
				151	Aziende specializzate nei cereali (escluso il riso) e in piante oleaginose e proteaginose	Cereali (escluso il riso), piante oleaginose e proteaginose, legumi secchi > 2/3	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 > 2/3	P151 + P16 + SO_CLND014 > 2/3
				152	Aziende risicole specializzate	Riso > 2/3	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 > 2/3	SO_CLND013 > 2/3
				153	Aziende che combinano cereali, riso, piante oleaginose e piante proteaginose	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende delle classi 151 e 152	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 > 2/3
		16	Aziende specializzate in altre colture
				161	Aziende specializzate nelle piante da radice	Patate, barbabietole da zucchero e altre piante da radice n.c.a. > 2/3	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3	P17 > 2/3
				162	Aziende che combinano cereali, piante oleaginose, piante proteaginose e piante da radice	Cereali, piante oleaginose e proteaginose e legumi secchi > 1/3 E tuberi > 1/3	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 > 1/3 E P17 > 1/3
				163	Aziende specializzate in orti in pieno campo	Ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole - coltivazioni di pieno campo > 2/3	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3	SO_CLND045 > 2/3
				164	Aziende specializzate nella coltura di tabacco	Tabacco > 2/3	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3	SO_CLND032 > 2/3
				165	Aziende specializzate nella coltura di cotone	Cotone > 2/3	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3	SO_CLND030 > 2/3
				166	Aziende con seminativi diversi	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende delle classi 161, 162, 163, 164 e 165	P1 > 2/3	P15 + P16 + SO_CLND014 ≤ 2/3
2	Aziende specializzate in ortofloricoltura
		21	Aziende specializzate in ortofloricoltura di serra
				211	Aziende specializzate in orticoltura di serra	Ortaggi (compresi i meloni) e fragole, in serre o in ripari accessibili all’uomo > 2/3	P2 > 2/3	SO_CLND081 + SO_CLND082 > 2/3	SO_CLND081 > 2/3
				212	Aziende specializzate in floricoltura e piante ornamentali di serra	Fiori e piante ornamentali (esclusi i vivai) in serre o in ripari accessibili all’uomo > 2/3	P2 > 2/3	SO_CLND081 + SO_CLND082 > 2/3	SO_CLND082 > 2/3
				213	Aziende specializzate in ortofloricoltura mista di serra	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende delle classi 211 e 212	P2 > 2/3	SO_CLND081 + SO_CLND082 > 2/3
		22	Aziende specializzate in ortofloricoltura all’aperto
				221	Aziende specializzate in orticoltura all’aperto	Ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole - orti stabili o industriali > 2/3	P2 > 2/3	SO_CLND044 + SO_CLND046 > 2/3	SO_CLND044 > 2/3
				222	Aziende specializzate in fiori e piante ornamentali all’aperto	Fiori e piante ornamentali (esclusi i vivai) > 2/3	P2 > 2/3	SO_CLND044 + SO_CLND046 > 2/3	SO_CLND046 > 2/3
				223	Aziende specializzate in ortofloricoltura mista all’aperto	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende delle classi 221 e 222	P2 > 2/3	SO_CLND044 + SO_CLND046 > 2/3
		23	Aziende specializzate in altri tipi di ortofloricoltura
				231	Aziende specializzate nella coltura di funghi	Funghi > 2/3	P2 > 2/3	SO_CLND044 + SO_CLND046 ≤ 2/3 E SO_CLND081 + SO_CLND082 ≤ 2/3	SO_CLND079 > 2/3
				232	Aziende specializzate in vivai	Vivai > 2/3	P2 > 2/3	SO_CLND044 + SO_CLND046 ≤ 2/3 E SO_CLND081 + SO_CLND082 ≤ 2/3	SO_CLND070 > 2/3
				233	Aziende specializzate in diverse colture ortofloricole	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende delle classi 231 e 232	P2 > 2/3	SO_CLND044 + SO_CLND046 ≤ 2/3 E SO_CLND081 + SO_CLND082 ≤ 2/3
3	Aziende specializzate nelle colture permanenti
		35	Aziende specializzate nella viticoltura
				351	Aziende vinicole specializzate nella produzione di vini di qualità	Uve per la produzione di vini a denominazione d’origine protetta (DOP) e uve per la produzione di vini a indicazione geografica protetta (IGP) > 2/3	P3 > 2/3	SO_CLND062 > 2/3	SO_CLND064 + SO_CLND065 > 2/3
				352	Aziende vinicole specializzate nella produzione di vini non di qualità	Uve per la produzione di altri vini n.c.a. (non DOP/IGP) > 2/3	P3 > 2/3	SO_CLND062 > 2/3	SO_CLND066 > 2/3
				353	Aziende specializzate nella produzione di uve da tavola	Uve da tavola > 2/3	P3 > 2/3	SO_CLND062 > 2/3	SO_CLND067 > 2/3
				354	Aziende vinicole di altro tipo	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende delle classi 351, 352 e 353	P3 > 2/3	SO_CLND062 > 2/3
		36	Aziende specializzate in frutticoltura e agrumicoltura
				361	Aziende specializzate nella produzione di frutta fresca (esclusi gli agrumi, la frutta tropicale e subtropicale e la frutta a guscio)	Frutta di origine temperata e bacche (escluse le fragole) > 2/3	P3 > 2/3	SO_CLND055 + SO_CLND061 > 2/3	SO_CLND056_57 + SO_CLND059 > 2/3
				362	Aziende specializzate nella produzione di agrumi	Agrumi > 2/3	P3 > 2/3	SO_CLND055 + SO_CLND061 > 2/3	SO_CLND061 > 2/3
				363	Aziende specializzate nella frutta a guscio	Frutta a guscio > 2/3	P3 > 2/3	SO_CLND055 + SO_CLND061 > 2/3	SO_CLND060 > 2/3
				364	Aziende specializzate nella produzione di frutta tropicale e subtropicale	Frutta originaria di zone subtropicali e tropicali > 2/3	P3 > 2/3	SO_CLND055 + SO_CLND061 > 2/3	SO_CLND058 > 2/3
				365	Aziende specializzate nella produzione di frutta fresca, agrumi, frutta tropicale e subtropicale e frutta a guscio: produzione mista	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende delle classi 361, 362, 363 e 364	P3 > 2/3	SO_CLND055 + SO_CLND061 > 2/3
		37	Aziende specializzate in olivicoltura
				370	Aziende specializzate in olivicoltura	Olivi > 2/3	P3 > 2/3	SO__CLND069 > 2/3
		38	Aziende con diverse combinazioni di colture permanenti
				380	Aziende con diverse combinazioni di colture permanenti	Aziende che soddisfano la condizione C1, escluse le aziende delle classi da 351 a 370	P3 > 2/3

Aziende specializzate — Produzione animale

Orientamento tecnico-economico (* per garantire una migliore leggibilità, le sei colonne di questa intestazione sono ripetute nella parte C del presente allegato)						Metodi di calcolo delle classi di orientamento tecnico-economico di specializzazione particolari SE (C1) E (C2) E (C3) ALLORA (S1)
Generale	Descrizione	Principale	Descrizione	Particolare	Descrizione (S1)	Descrizione del calcolo (D1)	Codice delle variabili e condizioni (cfr. parte B del presente allegato)
Generale	Descrizione	Principale	Descrizione	Particolare	Descrizione (S1)	Descrizione del calcolo (D1)	Condizione 1 (C1)	Condizione 2 (C2)	Condizione 3 (C3)
4	Aziende specializzate in erbivori
		45	Aziende bovine specializzate — orientamento latte
				450	Aziende bovine specializzate — orientamento latte	Vacche da latte > 3/4 del totale degli erbivori E erbivori > 1/10 degli erbivori e foraggio	P4 > 2/3	SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 3/4 GL E GL > 1/10 P4
		46	Aziende bovine specializzate — orientamento allevamento e ingrasso
				460	Aziende bovine specializzate — orientamento allevamento e ingrasso	Tutti i bovini (ossia bovini di meno di un anno, bovini da un anno a meno di due anni e bovini di due anni e più (maschi, giovenche, vacche da latte, altre vacche e bufale)] > 2/3 degli erbivori E vacche da latte ≤ 1/10 degli erbivori E erbivori > 1/10 degli erbivori e foraggio	P4 > 2/3	P46 > 2/3 GL E SO_CLVS009 + SO_CLVS011 ≤ 1/10 GL E GL > 1/10 P4
		47	Aziende bovine — latte, allevamento e ingrasso combinati
				470	Aziende bovine — latte, allevamento e ingrasso combinati	Tutti i bovini > 2/3 degli erbivori E vacche da latte > 1/10 degli erbivori E erbivori > 1/10 degli erbivori e foraggio; escluse le aziende della classe 450	P4 > 2/3	P46 > 2/3 GL E SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/10 GL E GL > 1/10 P4; esclusa la classe 450
		48	Aziende con ovini, caprini ed altri erbivori
				481	Aziende ovine specializzate	Ovini > 2/3 degli erbivori E erbivori > 1/10 degli erbivori e foraggio	P4 > 2/3	Aziende che soddisfano la condizione C1, escluse le aziende delle classi 450, 460 e 470	SO_CLVS012 > 2/3 GL E GL > 1/10 P4
				482	Aziende con ovini e bovini combinati	Tutti i bovini > 1/3 degli erbivori E ovini > 1/3 degli erbivori E erbivori > 1/10 degli erbivori e foraggio	P4 > 2/3	Aziende che soddisfano la condizione C1, escluse le aziende delle classi 450, 460 e 470	P46 > 1/3 GL E SO_CLVS012 > 1/3 GL E GL > 1/10 P4
				483	Aziende caprine specializzate	Caprini > 2/3 degli erbivori E erbivori > 1/10 degli erbivori e foraggio	P4 > 2/3	Aziende che soddisfano la condizione C1, escluse le aziende delle classi 450, 460 e 470	SO_CLVS015 > 2/3 GL E GL > 1/10 P4
				484	Aziende con vari erbivori	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende delle classi 481, 482 e 483	P4 > 2/3	Aziende che soddisfano la condizione C1, escluse le aziende delle classi 450, 460 e 470
5	Aziende specializzate in granivori
		51	Aziende suinicole specializzate
				511	Aziende specializzate in suini d’allevamento	Scrofe da riproduzione > 2/3	P5 > 2/3	P51 > 2/3	SO_CLVS019 > 2/3
				512	Aziende specializzate in suini da ingrasso	Lattonzoli e altri suini > 2/3	P5 > 2/3	P51 > 2/3	SO_CLVS018 + SO_CLVS020 > 2/3
				513	Aziende con suini d’allevamento e da ingrasso combinati	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende delle classi 511 e 512	P5 > 2/3	P51 > 2/3
		52	Aziende specializzate in pollame
				521	Aziende specializzate in galline ovaiole	Galline ovaiole > 2/3	P5 > 2/3	P52 > 2/3	SO_CLVS022 > 2/3
				522	Aziende specializzate in pollame da carne	Polli da carne e altro pollame > 2/3	P5 > 2/3	P52 > 2/3	SO_CLVS021 + SO_CLVS023 > 2/3
				523	Aziende con galline ovaiole e pollame da carne combinati	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende delle classi 521 e 522	P5 > 2/3	P52 > 2/3
		53	Aziende con vari granivori combinati
				530	Aziende con vari granivori combinati	Aziende che soddisfano la condizione C1, escluse le aziende delle classi da 511 a 523	P5 > 2/3

Aziende miste

Orientamento tecnico-economico (* per garantire una migliore leggibilità, le sei colonne di questa intestazione sono ripetute nella parte C del presente allegato)						Metodi di calcolo delle classi di orientamento tecnico-economico di specializzazione particolari SE (C1) E (C2) E (C3) ALLORA (S1)
Generale	Descrizione	Principale	Descrizione	Particolare	Descrizione (S1)	Descrizione del calcolo (D1)	Codice delle variabili e condizioni (cfr. parte B del presente allegato)
Generale	Descrizione	Principale	Descrizione	Particolare	Descrizione (S1)	Descrizione del calcolo (D1)	Condizione 1 (C1)	Condizione 2 (C2)	Condizione 3 (C3)
6	Aziende con policoltura
		61	Aziende con policoltura
				611	Aziende con ortofloricoltura e colture permanenti combinate	Ortofloricoltura > 1/3 E colture permanenti > 1/3	(P1 + P2 + P3) > 2/3 E P1 ≤ 2/3 E P2 ≤ 2/3 E P3 ≤ 2/3	P2 > 1/3 E P3 > 1/3
				612	Aziende con seminativi e ortofloricoltura combinati	Seminativi > 1/3 E ortofloricoltura > 1/3	(P1 + P2 + P3) > 2/3 E P1 ≤ 2/3 E P2 ≤ 2/3 E P3 ≤ 2/3	P1 > 1/3 E P2 > 1/3
				613	Aziende con seminativi e vigneti combinati	Seminativi > 1/3 E vigneti > 1/3	(P1 + P2 + P3) > 2/3 E P1 ≤ 2/3 E P2 ≤ 2/3 E P3 ≤ 2/3	P1 > 1/3 E SO_CLND062 > 1/3
				614	Aziende con seminativi e colture permanenti combinati	Seminativi > 1/3 E colture permanenti > 1/3 E vite ≤ 1/3	(P1 + P2 + P3) > 2/3 E P1 ≤ 2/3 E P2 ≤ 2/3 E P3 ≤ 2/3	P1 > 1/3 E P3 > 1/3 E SO_CLND062 ≤ 1/3
				615	Aziende con policoltura ad orientamento seminativi	Seminativi > 1/3 E nessun’altra attività > 1/3	(P1 + P2 + P3) > 2/3 E P1 ≤ 2/3 E P2 ≤ 2/3 E P3 ≤ 2/3	P1 > 1/3 E P2 ≤ 1/3 E P3 ≤ 1/3
				616	Altre aziende con policoltura	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende delle classi 611, 612, 613, 614 e 615	(P1 + P2 + P3) > 2/3 E P1 ≤ 2/3 E P2 ≤ 2/3 E P3 ≤ 2/3
7	Aziende con poliallevamento
		73	Aziende con poliallevamento ad orientamento erbivori
				731	Aziende con poliallevamento ad orientamento latte	Bovini da latte > 1/3 degli erbivori E vacche da latte > 1/2 dei bovini da latte	P4 + P5 > 2/3 E P4 ≤ 2/3; P5 ≤ 2/3	P4 > P5	P45 > 1/3 GL E SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45
				732	Aziende con poliallevamento ad orientamento erbivori non da latte	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende della classe 731	P4 + P5 > 2/3 E P4 ≤ 2/3 E P5 ≤ 2/3	P4 > P5
		74	Aziende con poliallevamento ad orientamento granivori
				741	Aziende con poliallevamento: granivori e bovini da latte	Bovini da latte > 1/3 degli erbivori E granivori > 1/3 E vacche da latte > 1/2 dei bovini da latte	P4 + P5 > 2/3 E P4 ≤ 2/3 E P5 ≤ 2/3	P4 ≤ P5	P45 > 1/3 GL E P5 > 1/3 E SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45
				742	Aziende con poliallevamento: granivori ed erbivori non da latte	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende della classe 741	P4 + P5 > 2/3 E P4 ≤ 2/3 E P5 ≤ 2/3	P4 ≤ P5
8	Aziende miste (colture – allevamento)
		83	Aziende miste seminativi ed erbivori
				831	Aziende miste seminativi e bovini da latte	Bovini da latte > 1/3 degli erbivori E vacche da latte + bufale > 1/2 dei bovini da latte E bovini da latte < seminativi	Aziende non appartenenti alle classi 151-742 e 999	P1 > 1/3 E P4 > 1/3	P45 > 1/3 GL E SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45 E P45 < P1
				832	Aziende miste bovini da latte e seminativi	Bovini da latte > 1/3 degli erbivori E vacche da latte + bufale > 1/2 dei bovini da latte E bovini da latte ≥ seminativi	Aziende non appartenenti alle classi 151-742 e 999	P1 > 1/3 E P4 > 1/3	P45 > 1/3 GL E SO_CLVS009 + SO_CLVS011 > 1/2 P45 E P45 ≥ P1
				833	Aziende miste seminativi ed erbivori non da latte	Seminativi > erbivori e foraggio, escluse le aziende della classe 831	Aziende non appartenenti alle classi 151-742 e 999	P1 > 1/3 E P4 > 1/3	P1 > P4; esclusa la classe 831
				834	Aziende miste erbivori non da latte e seminativi	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende delle classi 831, 832 e 833	Aziende non appartenenti alle classi 151-742 e 999	P1 > 1/3 E P4 > 1/3
		84	Aziende con colture diverse e allevamenti misti
				841	Aziende miste seminativi e granivori	Seminativi > 1/3 E granivori > 1/3	Aziende non appartenenti alle classi 151-742 e 999	Aziende che soddisfano la condizione C1, escluse le aziende delle classi 831, 832, 833 e 834	P1 > 1/3 E P5 > 1/3
				842	Aziende miste colture permanenti ed erbivori	Colture permanenti > 1/3 E erbivori e foraggio > 1/3	Aziende non appartenenti alle classi 151-742 e 999	Aziende che soddisfano la condizione C1, escluse le aziende delle classi 831, 832, 833 e 834	P3 > 1/3 E P4 > 1/3
				843	Aziende apicole	Api > 2/3	Aziende non appartenenti alle classi 151-742 e 999	Aziende che soddisfano la condizione C1, escluse le aziende delle classi 831, 832, 833 e 834	SO_CLVS030 > 2/3
				844	Aziende con colture diverse e allevamenti misti	Aziende che soddisfano le condizioni C1 e C2, escluse le aziende delle classi 841, 842 e 843	Aziende non appartenenti alle classi 151-742 e 999	Aziende che soddisfano la condizione C1, escluse le aziende delle classi 831, 832, 833 e 834

Aziende non classificate

Orientamento tecnico-economico (* per garantire una migliore leggibilità, le sei colonne di questa intestazione sono ripetute nella parte C del presente allegato)						Metodi di calcolo delle classi di orientamento tecnico-economico di specializzazione particolari SE (C1) E (C2) E (C3) ALLORA (S1)
Generale	Descrizione	Principale	Descrizione	Particolare	Descrizione (S1)	Descrizione del calcolo	Codice delle variabili e condizioni (cfr. parte B del presente allegato)
Generale	Descrizione	Principale	Descrizione	Particolare	Descrizione (S1)	Descrizione del calcolo	Condizione 1 (C1)	Condizione 2 (C2)	Condizione 3 (C3)
9	Aziende non classificate
		99	Aziende non classificate
				999	Aziende non classificate	SO totale = 0

B. TAVOLA DI CONCORDANZA E CODICI DI RAGGRUPPAMENTO

I. Corrispondenza tra le rubriche dell’indagine dell’Unione concernente le statistiche integrate sulle aziende agricole 2020 (Integrated Farm Statistics, IFS) («IFS 2020») di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2018/1874, le rubriche per la rilevazione ai fini dei SOC 2017 e le rubriche della scheda aziendale della RICA

Rubriche equivalenti per l’applicazione dei SOC
Codice IFS	IFS 2020 (Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1874)	Codice SOC	Rubrica SOC 2017	Scheda aziendale RICA (allegato VIII del presente regolamento)
I. Seminativi
CLND004	Frumento (grano) tenero e spelta (farro)	SOC_CLND004	Frumento (grano) tenero e spelta (farro)	10110. Frumento (grano) tenero e spelta (farro)
CLND005	Frumento (grano) duro	SOC_CLND005	Frumento (grano) duro	10120. Frumento (grano) duro
CLND006	Segale e miscugli di cereali invernali (frumento segalato)	SOC_CLND006	Segale e miscugli di cereali invernali (frumento segalato)	10130. Segale e miscugli di cereali invernali (frumento segalato)
CLND007	Orzo	SOC_CLND007	Orzo	10140. Orzo
CLND008	Avena e miscugli di cereali primaverili (cereali misti diversi dal frumento segalato)	SOC_CLND008	Avena e miscugli di cereali primaverili (cereali misti diversi dal frumento segalato)	10150. Avena e miscugli di cereali primaverili (cereali misti diversi dal frumento segalato)
CLND009	Granturco (mais) e misto di granturco (mais)	SOC_CLND009	Granturco (mais) e misto di granturco (mais)	10160. Granturco (mais) e misto di granturco (mais)
CLND010 CLND011 CLND012	Triticale Sorgo Altri cereali n.c.a. (grano saraceno, miglio, scagliola ecc.)	SOC_CLND010_011_012	Triticale, sorgo e altri cereali n.c.a. (grano saraceno, miglio, scagliola ecc.)	10190. Triticale, sorgo e altri cereali n.c.a. (grano saraceno, miglio, scagliola ecc.)
CLND013	Riso	SOC_CLND013	Riso	10170. Riso
CLND014	Legumi secchi e colture proteiche per la produzione di granella (compresi le sementi e i miscugli di cereali e di legumi)	SOC_CLND014	Legumi secchi e colture proteiche per la produzione di granella (compresi le sementi e i miscugli di cereali e di legumi)	10210. Piselli da foraggio, fagioli, lupini dolci 10220. Lenticchie, ceci, vecce 10290. Altre colture proteiche
CLND015	Piselli da foraggio, fagioli, lupini dolci	SOC_CLND015	Piselli da foraggio, fagioli, lupini dolci	10210. Piselli da foraggio, fagioli, lupini dolci
CLND017	Patate (incluse le patate da semina)	SOC_CLND017	Patate (incluse le patate da semina)	10300. Patate (comprese le patate primaticce e da semina)
CLND018	Barbabietole da zucchero (escluse le sementi)	SOC_CLND018	Barbabietole da zucchero (escluse le sementi)	10400. Barbabietole da zucchero (escluse le sementi)
CLND019	Altre piante da radice n.c.a.	SOC_CLND019	Altre piante da radice n.c.a.	10500. Altre piante da radice n.c.a.
CLND022	Semi di colza e di ravizzone	SOC_CLND022	Semi di colza e di ravizzone	10604. Semi di colza e di ravizzone
CLND023	Semi di girasole	SOC_CLND023	Semi di girasole	10605. Semi di girasole
CLND024	Soia	SOC_CLND024	Soia	10606. Soia
CLND025	Semi di lino (lino da olio)	SOC_CLND025	Semi di lino (lino da olio)	10607. Semi di lino (lino da olio)
CLND026	Altre piante da semi oleosi n.c.a.	SOC_CLND026	Altre piante da semi oleosi n.c.a.	10608. Altre piante da semi oleosi n.c.a.
CLND028	Lino da fibra	SOC_CLND028	Lino da fibra	10609. Lino da fibra
CLND029	Canapa	SOC_CLND029	Canapa	10610. Canapa
CLND030	Cotone	SOC_CLND030	Cotone	10603. Cotone
CLND031	Altre fibre tessili n.c.a.	SOC_CLND031	Altre fibre tessili n.c.a.	10611. Altre fibre tessili n.c.a.
CLND032	Tabacco	SOC_CLND032	Tabacco	10601. Tabacco
CLND033	Luppolo	SOC_CLND033	Luppolo	10602. Luppolo
CLND034	Piante aromatiche, medicinali e da condimento	SOC_CLND034	Piante aromatiche, medicinali e da condimento	10612. Piante aromatiche, medicinali e da condimento
CLND035 CLND036	Colture energetiche n.c.a. Altre piante industriali n.c.a.	SOC_CLND035_036	Colture energetiche e altre piante industriali n.c.a.	10613. Canna da zucchero 10690. Colture energetiche e altre piante industriali n.c.a.
CLND037	Piante raccolte allo stato verde da seminativi (foraggere avvicendate)	SOC_CLND037	Piante raccolte allo stato verde da seminativi (foraggere avvicendate)
CLND038	Prati e pascoli temporanei (prati avvicendati)	SOC_CLND038	Prati e pascoli temporanei (prati avvicendati)	10910. Prati e pascoli temporanei
CLND039	Leguminose raccolte allo stato verde (erbai)	SOC_CLND039	Leguminose raccolte allo stato verde (erbai)	10922. Leguminose raccolte allo stato verde
CLND040	Mais verde	SOC_CLND040	Mais verde	10921. Mais verde
CLND041 CLND042	Altri cereali raccolti allo stato verde (escluso il mais verde) Altre piante raccolte allo stato verde da seminativi n.c.a.	SOC_CLND041_042	Altre piante e altri cereali (escluso il mais) raccolti allo stato verde n.c.a.	10923. Altre piante e altri cereali (escluso il mais verde) raccolti allo stato verde n.c.a.
CLND043	Ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole	SOC_CLND043	Ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole – all’aperto
CLND044	Ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole - orti stabili o industriali	SOC_CLND044	Ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole - orti stabili o industriali	10712. Ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole - orti stabili o industriali
CLND045	Ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole - coltivazioni di pieno campo	SOC_CLND045	Ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole - coltivazioni di pieno campo	10711. Ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole - coltivazioni di pieno campo
CLND046	Fiori e piante ornamentali (esclusi i vivai)	SOC_CLND046	Fiori e piante ornamentali (esclusi i vivai) - all’aperto	10810. Fiori e piante ornamentali (esclusi i vivai)
CLND047	Sementi e piantine	SOC_CLND047	Sementi e piantine	11000. Sementi e piantine per seminativi
CLND048 CLND083	Altri seminativi n.c.a. Altre coltivazioni per seminativi in serre o sotto ripari accessibili all’uomo	SOC_CLND048_083	Altre coltivazioni per seminativi n.c.a., incluso in serre o sotto ripari accessibili all’uomo	11100. Altre coltivazioni per seminativi n.c.a., incluso in serre o sotto ripari accessibili all’uomo
CLND049	Terreni a riposo	SOC_CLND049	Terreni a riposo	11200. Terreni a riposo
CLND050	Prati permanenti e pascoli	SOC_CLND050	Prati permanenti e pascoli
CLND051	Prati permanenti e pascoli, esclusi i pascoli magri	SOC_CLND051	Prati permanenti e pascoli, esclusi i pascoli magri	30100. Prati permanenti e pascoli, esclusi i pascoli magri
CLND052	Pascoli magri	SOC_CLND052	Pascoli magri	30200. Pascoli magri
CLND053	Prati permanenti e pascoli non più destinati alla produzione e ammissibili a beneficiare di aiuti finanziari	SOC_CLND053	Prati permanenti e pascoli non più destinati alla produzione e ammissibili a beneficiare di aiuti finanziari	30300. Prati permanenti e pascoli non più destinati alla produzione e ammissibili a beneficiare di aiuti finanziari
CLND055	Frutta fresca, a bacche e a guscio (esclusi gli agrumi, le uve e le fragole)	SOC_CLND055	Frutta fresca, a bacche e a guscio (esclusi gli agrumi, le uve e le fragole)
		SOC_CLND056_057	Frutta di origine temperata
CLND056	Pomacee	SOC_CLND056	Pomacee	40101. Pomacee
CLND057	Drupacee	SOC_CLND057	Drupacee	40102. Drupacee
CLND058	Frutta originaria di zone subtropicali e tropicali	SOC_CLND058	Frutta originaria di zone subtropicali e tropicali	40115. Frutta originaria di zone subtropicali e tropicali
CLND059	Bacche (escluse le fragole)	SOC_CLND059	Bacche (escluse le fragole)	40120. Bacche (escluse le fragole)
CLND060	Frutta a guscio	SOC_CLND060	Frutta a guscio	40130. Frutta a guscio
CLND061	Agrumi	SOC_CLND061	Agrumi	40200. Agrumi
CLND062	Uve	SOC_CLND062	Uve
CLND063	Uve da vino	SOC_CLND063	Uve da vino
CLND064	Uve per la produzione di vini a denominazione d’origine protetta (DOP)	SOC_CLND064	Uve per la produzione di vini a denominazione d’origine protetta (DOP)	40411. Vini a denominazione d’origine protetta (DOP) 40451. Uve per la produzione di vini a denominazione di origine protetta (DOP)
CLND065	Uve per la produzione di vini a indicazione geografica protetta (IGP)	SOC_CLND065	Uve per la produzione di vini a indicazione geografica protetta (IGP)	40412. Vini a indicazione geografica protetta (IGP) 40452. Uve per la produzione di vini a indicazione geografica protetta (IGP)
CLND066	Uve per la produzione di altri vini n.c.a. (non DOP/IGP)	SOC_CLND066	Uve per la produzione di altri vini n.c.a. (non DOP/IGP)	40420. Altri vini 40460. Uve da vinificazione per altri vini
CLND067	Uve da tavola	SOC_CLND067	Uve da tavola	40430. Uve da tavola
CLND068	Uve per la produzione di uva passa	SOC_CLND068	Uve per la produzione di uva passa	40440. Uve per la produzione di uva passa
CLND069	Olivi	SOC_CLND069	Olivi
		SOC_CLND069 A	per la produzione di olive da tavola	40310. Olive da tavola
		SOC_CLND069B	per la produzione di olive da olio	40320. Olive vendute in frutto, destinate alla produzione di olio) 40330. Olio d’oliva
CLND070	Vivai	SOC_CLND070	Vivai	40500. Vivai
CLND071	Altre coltivazioni permanenti, incluse le altre coltivazioni permanenti per il consumo umano	SOC_CLND071	Altre coltivazioni permanenti	40600. Altre coltivazioni permanenti
CLND072	Alberi di Natale	SOC_CLND072	Alberi di Natale	40610. Alberi di Natale
CLND073 CLND085	Orti familiari Altra SAU in serre o sotto ripari accessibili all’uomo n.c.a.	SOC_CLND073_085	Orti familiari e altra SAU in serre o sotto ripari accessibili all’uomo n.c.a.	20000. Orti familiari
CLND079	Funghi coltivati	SOC_CLND079	Funghi coltivati	60000. Funghi coltivati
CLND081	Ortaggi (compresi i meloni) e fragole, in serre o sotto ripari accessibili all’uomo	SOC_CLND081	Ortaggi (compresi i meloni) e fragole, in serre o sotto ripari accessibili all’uomo	10720. Ortaggi (compresi i meloni) e fragole, in serre o sotto ripari accessibili all’uomo
CLND082	Fiori e piante ornamentali (esclusi i vivai) in serre o sotto ripari accessibili all’uomo	SOC_CLND082	Fiori e piante ornamentali (esclusi i vivai) in serre o sotto ripari accessibili all’uomo	10820. Fiori e piante ornamentali (esclusi i vivai) in serre o sotto ripari accessibili all’uomo
CLND084	Coltivazioni permanenti in serre o sotto ripari accessibili all’uomo	SOC_CLND084	Coltivazioni permanenti in serre o sotto ripari accessibili all’uomo	40700. Coltivazioni permanenti in serre o sotto ripari accessibili all’uomo
II. Patrimonio zootecnico
CLVS001	Bovini di età inferiore a 1 anno	SOC_CLVS001	Bovini di età inferiore a 1 anno	210. Bovini di età inferiore a 1 anno
CLVS003	Bovini da 1 anno a meno di 2 anni, maschi	SOC_CLVS003	Bovini da 1 anno a meno di 2 anni, maschi	220. Bovini da 1 anno a meno di 2 anni, maschi
CLVS004	Giovenche da 1 anno a meno di 2 anni	SOC_CLVS004	Giovenche da 1 anno a meno di 2 anni	230. Giovenche da 1 anno a meno di 2 anni
CLVS005	Bovini di 2 anni e più, maschi	SOC_CLVS005	Bovini di 2 anni e più, maschi	240. Bovini di 2 anni e più, maschi
CLVS007	Giovenche di 2 anni e più	SOC_CLVS007	Giovenche di 2 anni e più	251. Giovenche da riproduzione 252. Giovenche da ingrasso
CLVS008	Vacche	SOC_CLVS008	Vacche
CLVS009	Vacche da latte	SOC_CLVS009	Vacche da latte	261. Vacche da latte
CLVS010	Altre vacche	SOC_CLVS010	Altre vacche	269. Altre vacche
CLVS011	Bufale	SOC_CLVS011	Bufale	262. Bufale da latte
CLVS012	Ovini (di tutte le età)	SOC_CLVS012	Ovini (di tutte le età)
CLVS013	Fattrici ovine	SOC_CLVS013	Fattrici ovine	311. Fattrici ovine
CLVS014	Altri ovini	SOC_CLVS014	Altri ovini	319. Altri ovini
CLVS015	Caprini (di tutte le età)	SOC_CLVS015	Caprini (di tutte le età)
CLVS016	Capre riproduttrici	SOC_CLVS016	Capre riproduttrici	321. Capre riproduttrici
CLVS017	Altri caprini	SOC_CLVS017	Altri caprini	329. Altri caprini
CLVS018	Lattonzoli di peso vivo inferiore a 20 kg	SOC_CLVS018	Lattonzoli di peso vivo inferiore a 20 kg	410. Lattonzoli di peso vivo inferiore a 20 kg
CLVS019	Scrofe da riproduzione di peso vivo pari o superiore a 50 kg	SOC_CLVS019	Scrofe da riproduzione di peso vivo pari o superiore a 50 kg	420. Scrofe da riproduzione di peso vivo pari o superiore a 50 kg
CLVS020	Altri suini	SOC_CLVS020	Altri suini	491. Suini da ingrasso 499. Altri suini
CLVS021	Polli da carne	SOC_CLVS021	Polli da carne	510. Pollame/Polli da carne
CLVS022	Galline ovaiole	SOC_CLVS022	Galline ovaiole	520. Galline ovaiole
CLVS023	Altro pollame	SOC_CLVS023	Altro pollame	530. Altro pollame
CLVS029	Coniglie riproduttrici	SOC_CLVS029	Coniglie riproduttrici	610. Coniglie riproduttrici
CLVS030	Api	SOC_CLVS030	Api	700. Api

II. Codici che raggruppano diverse variabili incluse nelle IFS 2020:

P45.	Bovini da latte = SO_CLVS001 (bovini di età inferiore a 1 anno) + SO_CLVS004 (giovenche da 1 anno a meno di 2 anni) + SO_CLVS007 (giovenche di 2 anni e più) + SO_CLVS009 (vacche da latte) + SO_CLVS011 (bufale)

P46.	Bovini = P45 (bovini da latte) + SO_CLVS003 (bovini da 1 anno a meno di 2 anni, maschi) + SO_CLVS005 (bovini di 2 anni e più, maschi) + SO_CLVS010 (altre vacche)

GLErbivori = P46 (bovini) + SO_CLVS013 (fattrici ovine) + SO_CLVS014 (altri ovini) + SO_CLVS016 (capre riproduttrici) + SO_CLVS017 (altri caprini)

SE GL = 0 ALLORA

FCP1	Foraggio destinato alla vendita = SO_CLND019 (altre piante da radice n.c.a.) + SO_CLND037 (piante raccolte allo stato verde da seminativi (foraggere avvicendate)] + SO_CLND051 (prati permanenti e pascoli, esclusi i pascoli magri) + SO_CLND052 (pascoli magri)

FCP4	Foraggio destinato agli erbivori = 0

P17	Tuberi = SO_CLND017 (patate (incluse le patate da semina)] + SO_CLND018 (barbabietole da zucchero (escluse le sementi)] + SO_CLND019 (altre piante da radice n.c.a.)

SE GL > 0 ALLORA

FCP1	Foraggio destinato alla vendita = 0

FCP4	Foraggio destinato agli erbivori = SO_CLND019 (altre piante da radice n.c.a.) + SO_CLND037 (piante raccolte allo stato verde da seminativi (foraggere avvicendate)] + SO_CLND051 (prati permanenti e pascoli, esclusi i pascoli magri) + SO_CLND052 (pascoli magri)

P17	Tuberi = SO_CLND017 (patate (incluse le patate da semina)] + SO_CLND018 (barbabietole da zucchero (escluse le sementi)]

P151.

Cereali, escluso il riso = SO_CLND004 (frumento (grano) tenero e spelta (farro)] + SO_CLND005 (frumento (grano) duro) + SO_CLND006 (segale e miscugli di cereali invernali (frumento segalato)] + SO_CLND007 (orzo) + SO_CLND008 (avena e miscugli di cereali primaverili (cereali misti diversi dal frumento segalato)] + SO_CLND009 (granturco (mais) e misto di granturco (mais)] + SO_CLND010_011_012 (triticale, sorgo e altri cereali n.c.a. (grano saraceno, miglio, scagliola ecc.)]

P15.	Cereali = P151 (cereali, escluso il riso) + SO_CLND013 (riso)

Piante oleaginose = SO_CLND022 (semi di colza e di ravizzone) + SO_CLND023 (semi di girasole) + SO_CLND024 (soia) + SO_CLND025

(semi di lino (lino da olio)] + SO_CLND026 (altre piante da semi oleosi n.c.a.)

P51.	Suini = SO_CLVS018 (lattonzoli di peso vivo inferiore a 20 kg) + SO_CLVS019 (scrofe da riproduzione di peso vivo pari o superiore a 50 kg) + SO_CLVS020 (altri suini)

P52.	Pollame = SO_CLVS021 (polli da carne) + SO_CLVS022 (galline ovaiole) + SO_CLVS023 (altro pollame)

P1.

Seminativi = P15 (cereali) + SO_CLND014 (legumi secchi e colture proteiche per la produzione di granella (compresi le sementi e i miscugli di cereali e di legumi)] + SO_CLND017 (patate (incluse le patate da semina)] + SO_CLND018 (barbabietole da zucchero (escluse le sementi)] + SO_CLND032 (tabacco) + SO_CLND033 (luppolo) + SO_CLND030 (cotone) + P16 (piante oleaginose) + SO_CLND028 (lino da fibra) + SO_CLND029 (canapa) + SO_CLND031 (altre fibre tessili n.c.a.) + SO_CLND034 (piante aromatiche, medicinali e da condimento) + SO_CLND035_036 (colture energetiche e altre piante industriali n.c.a.) + SO_CLND045 (ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole - coltivazioni di pieno campo) + SO_CLND047 (sementi e piantine) + SO_CLND048_083 (altri seminativi n.c.a., incluso in serre o sotto ripari accessibili all’uomo) + SO_CLND049 (terreni a riposo) + FCP1 (foraggio destinato alla vendita)

P2.

Ortofloricoltura = SO_CLND044 (ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole - orti stabili o industriali) + SO_CLND081 (ortaggi (compresi i meloni) e fragole, in serre o sotto ripari accessibili all’uomo) + SO_CLND046 (fiori e piante ornamentali (esclusi i vivai)] + SO_CLND082 (fiori e piante ornamentali (esclusi i vivai) in serre o sotto ripari accessibili all’uomo) + SO_CLND079 (funghi coltivati) + SO_CLND070 (vivai)

P3.	Colture permanenti = SO_CLND055 (frutta fresca, a bacche e a guscio (esclusi gli agrumi, le uve e le fragole)] + SO_CLND061 (agrumi) + SO_CLND069 (olivi) + SO_CLND062 (uve) + SO_CLND071 (altre coltivazioni permanenti) + SO_CLND084 (coltivazioni permanenti in serre)

P4.	Erbivori e foraggio = GL (erbivori) + FCP4 (foraggio destinato agli erbivori)

P5.	Granivori = P51 (suini) + P52 (pollame) + SO_CLVS029 (coniglie riproduttrici)»;

(4)

l’allegato VI è sostituito dal seguente:

««ALLEGATO VI

COEFFICIENTI DI PRODUZIONE STANDARD (SOC) DI CUI ALL’ARTICOLO 6

1. DEFINIZIONE E CRITERI DI CALCOLO DEI SOC

a)	La produzione standard (standard output, SO), il coefficiente di produzione standard (standard output coefficient, SOC) e la SO totale dell’azienda sono definiti conformemente all’allegato IV del presente regolamento.

b)	Periodo di produzione Il SOC corrisponde a un periodo di produzione di 12 mesi. Per i prodotti vegetali e animali il cui periodo di produzione è inferiore o superiore a12 mesi si calcola un SOC corrispondente alla crescita o alla produzione di un anno (12 mesi).

Dati di base e periodo di riferimento

Il SOC è calcolato sulla base della produzione per unità e del prezzo «franco azienda» di cui alla definizione di SOC contenuta nell’allegato IV. A tale scopo, i dati di base sono rilevati negli Stati membri per il periodo di riferimento stabilito all’articolo 4 del regolamento delegato (UE) n. 1198/2014 della Commissione (*1).

Unità

Unità fisiche

a)	I SOC per le variabili relative alle produzioni vegetali sono determinati in base alla superficie espressa in ettari.

Per la coltivazione dei funghi i SOC sono determinati in base alla produzione lorda dell’insieme dei raccolti successivi annui e sono espressi per 100 m2 di superficie degli strati. Ai fini del loro utilizzo nell’ambito della RICA, i SOC così determinati sono divisi per il numero di raccolti successivi annui da comunicare alla Commissione a norma dell’articolo 8 del presente regolamento.

c)	I SOC per le variabili relative alle produzioni animali sono determinati per capo.

d)	Fanno eccezione il pollame, per il quale il SOC è determinato sulla base di 100 capi, e le api, per le quali il SOC è determinato per alveare.

Unità monetarie e arrotondamento

Gli elementi di base per la determinazione dei SOC e le SO calcolate sono espressi in euro. Per gli Stati membri che non partecipano all’Unione economica e monetaria, i SOC sono convertiti in euro applicando i tassi di cambio medi per il periodo di riferimento di cui al punto 1, lettera c), del presente allegato. Questi tassi di cambio medi sono calcolati in base ai tassi di cambio ufficiali pubblicati dalla Commissione (Eurostat).

Se necessario, i SOC possono essere arrotondati al più vicino multiplo di 5 EUR.

2. DISAGGREGAZIONE DEI SOC

a)	Secondo le variabili relative alle produzioni vegetali e animali I SOC sono determinati per tutte le variabili agricole corrispondenti alle rubriche per l’applicazione dei SOC di cui all’allegato IV, tabella B.I, del presente regolamento.

Ripartizione secondo criteri geografici

—

I SOC sono calcolati almeno sulla base di unità geografiche utilizzabili per le indagini sulla struttura delle aziende agricole (IFS) e per la RICA. Tali unità geografiche sono tutte basate sulla nomenclatura delle unità amministrative territoriali per le statistiche (NUTS) come indicato nel regolamento (CE) n. 1059/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (*2). Tali unità sono descritte come un raggruppamento delle regioni del livello 3 della NUTS. Le zone soggette a vincoli naturali non sono considerate unità geografiche.

—	Per le variabili che non sono pertinenti nella regione interessata non è calcolato alcun SOC.

3. RILEVAMENTO DEI DATI PER LA DETERMINAZIONE DEI SOC

a)	I dati di base necessari per determinare i SOC sono rinnovati almeno ogni volta che un’indagine europea sulla struttura delle aziende agricole è effettuata sotto forma di censimento a norma dell’articolo 5 del regolamento (UE) 2018/1091.

Quando l’indagine IFS può essere condotta sotto forma di indagine campionaria a norma dell’articolo 5 del regolamento (UE) 2018/1091, l’aggiornamento dei SOC è effettuato:

i)	rinnovando i dati di base in modo analogo a quello previsto alla lettera a),

ii)

oppure applicando un coefficiente di variazione per mezzo del quale i SOC sono attualizzati al fine di tenere conto, per ogni variabile e ogni regione, delle variazioni, stimate dagli Stati membri, relative alle quantità prodotte per unità e ai prezzi rispetto all’ultimo periodo di riferimento, conformemente all’articolo 4 del regolamento delegato (UE) n. 1198/2014.

4. ESECUZIONE

Gli Stati membri provvedono a raccogliere i dati di base necessari per il calcolo dei SOC, a calcolare i medesimi e a convertirli in euro nonché a rilevare i dati necessari per l’eventuale applicazione del metodo di attualizzazione, in conformità alle disposizioni del presente allegato. Gli Stati membri comunicano alla Commissione le metodologie di raccolta e di calcolo applicate e, se necessario, forniscono spiegazioni al fine di armonizzare la metodologia di calcolo dei SOC in tutti gli Stati membri.

5. CASI PARTICOLARI

Di seguito sono fissate modalità particolari per il calcolo dei SOC relativi a determinate variabili e per il calcolo della SO totale dell’azienda.

a)	Terreni a riposo Nel calcolo della SO totale dell’azienda si tiene conto del SOC relativo ai terreni a riposo solo quando l’azienda presenta altri SOC positivi.

b)	Orti familiari Dato che i prodotti degli orti familiari sono generalmente destinati al consumo familiare e non alla vendita, i relativi SOC sono considerati pari a zero.

Patrimonio zootecnico

Per quanto riguarda il patrimonio zootecnico, le variabili sono suddivise per categoria di età. La produzione corrisponde al valore della crescita dell’animale nel periodo trascorso nella categoria. In altri termini, corrisponde alla differenza tra il valore dell’animale quando lascia la categoria e il suo valore quando entra nella stessa (definito anche valore di sostituzione).

Bovini di meno di 1 anno

I SOC determinati per i bovini di meno di un anno sono presi in considerazione ai fini del calcolo della SO totale dell’azienda solo se, all’interno di quest’ultima, il numero di detti bovini è superiore al numero delle vacche. In tal caso sono presi in considerazione solo i SOC relativi al numero eccedente di bovini di meno di un anno. Per i bovini di meno di un anno esiste un solo SOC indipendentemente dal sesso dell’animale.

Altri ovini e altri caprini

Il SOC determinato per gli altri ovini è preso in considerazione ai fini del calcolo della SO totale dell’azienda solo se l’azienda non detiene fattrici ovine.

Il SOC determinato per gli altri caprini è preso in considerazione ai fini del calcolo della SO totale dell’azienda solo se l’azienda non detiene capre riproduttrici.

f)	Lattonzoli Il SOC determinato per i lattonzoli è preso in considerazione ai fini del calcolo della SO totale dell’azienda solo se nell’azienda non sono presenti scrofe da riproduzione.

Foraggio

Se nell’azienda non sono presenti erbivori (ossia bovini, ovini o caprini), il foraggio (ossia tuberi, piante raccolte verdi, pascoli e prati) è considerato destinato alla vendita e quindi parte della produzione di seminativi.

Se nell’azienda sono presenti erbivori, il foraggio è considerato destinato alla loro alimentazione e quindi parte della produzione di erbivori e foraggio.

(*1) Regolamento delegato (UE) n. 1198/2014 della Commissione, del 1o agosto 2014, che integra il regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio relativo all’istituzione di una rete d’informazione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nell’Unione europea (GU L 321 del 7.11.2014, pag. 2)."

(*2) Regolamento (CE) n. 1059/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 maggio 2003, relativo all’istituzione di una classificazione comune delle unità territoriali per la statistica (NUTS) (GU L 154 del 21.6.2003, pag. 1).»;"

(5)

l’allegato VIII è così modificato:

la tabella E è sostituita dalla seguente:

«Tabella E

Quote e altri diritti

Categoria di quota o di diritto

Codice (*)

		Colonne
Gruppo di informazioni		Quote di proprietà	Quote prese in locazione	Quote date in locazione	Tasse
Gruppo di informazioni		N	I	O	T
QQ	Quantitativo al termine dell’esercizio contabile				-
QP	Quote acquistate		-	-	-
QS	Quote vendute		-	-	-
OV	Inventario iniziale		-	-	-
CV	Inventario finale		-	-	-
PQ	Pagamenti per quote prese in leasing o in locazione	-		-	-
RQ	Proventi derivanti dal leasing o dalla locazione di quote	-	-		-
TX	Tasse	-	-	-

Codice (*)	Descrizione
50	Concime organico
60	Diritti all’aiuto nell’ambito del regime di pagamento unico

Devono essere obbligatoriamente indicati i quantitativi di quote (quote di proprietà, quote prese in locazione e quote date in locazione). È registrato unicamente il quantitativo presente alla fine dell’esercizio.

I valori riguardanti le quote che possono essere trasferite indipendentemente dai relativi terreni sono registrati nella presente tabella. Le quote che non possono essere trasferite indipendentemente dai relativi terreni sono registrate soltanto nella tabella D «Attivi». Devono essere indicate anche, agli attuali valori di mercato, le quote che in origine sono state acquisite gratuitamente, se possono essere trasferite indipendentemente dai terreni a cui sono riferite.

Alcuni dati sono contemporaneamente inseriti, singolarmente o come componenti di aggregati, in altri gruppi o categorie nelle tabelle D «Attivi», H «Mezzi di produzione» e/o I «Colture».

Devono essere utilizzate le categorie seguenti:

50.	Concime organico;

60.	Diritti all’aiuto nell’ambito del regime di pagamento unico.

Devono essere utilizzati i gruppi di informazioni seguenti:

E.QQ. Quantitativo (da registrare unicamente nelle colonne N, I e O)

Le unità da utilizzare sono:

—	categoria 50 (concime organico): numero di animali convertiti con i fattori di conversione standard per lo smaltimento degli effluenti;

—	categoria 60 (regime di pagamento unico): numero di diritti all’aiuto/are.

E.QP. Quote acquistate (da registrare unicamente nella colonna N)

Registrare l’importo versato, durante l’esercizio, per l’acquisto di quote o di altri diritti che possono essere commercializzati separatamente dai terreni a cui sono riferiti.

E.QS. Quote vendute (da registrare unicamente nella colonna N)

Registrare l’importo ricevuto, durante l’esercizio, per la vendita di quote o di altri diritti che possono essere commercializzati separatamente dai terreni a cui sono riferiti.

E.OV. Inventario iniziale (da registrare unicamente nella colonna N)

Deve essere indicato, agli attuali valori di mercato, il valore d’inventario iniziale dei quantitativi di cui dispone in proprio il conduttore in seguito all’acquisto o all’acquisizione gratuita, se le quote possono essere trasferite separatamente dai terreni a cui sono riferite.

E.CV. Inventario finale (da registrare unicamente nella colonna N)

Deve essere indicato, agli attuali valori di mercato, il valore d’inventario finale dei quantitativi di cui dispone in proprio il conduttore in seguito all’acquisto o all’acquisizione gratuita, se le quote possono essere trasferite separatamente dai terreni a cui sono riferite.

E.PQ. Pagamenti per quote prese in leasing o in locazione (da registrare unicamente nella colonna I)

Importo degli oneri di leasing o locazione di quote o altri diritti. Compreso anche nella categoria 5070 (Canone d’affitto pagato) della tabella H «Mezzi di produzione».

E.RQ. Proventi derivanti dal leasing o dalla locazione di quote (da registrare unicamente nella colonna O)

Importo dei proventi della locazione o del leasing di quote o altri diritti. Compreso anche nella categoria 90900 («Altro») della tabella I «Colture».

E.TX. Tasse, incluso il prelievo supplementare (colonna T)

Importo pagato.

COLONNE DELLA TABELLA E

La colonna N si riferisce alle quote di proprietà, la colonna I alle quote prese in locazione, la colonna O alle quote date in locazione e la colonna T alle tasse.»;

nella tabella H, il quarto comma è sostituito dal seguente:

«Quando gli oneri aziendali rappresentano il «consumo» dei mezzi di produzione durante l’esercizio contabile, ma non corrispondono alla produzione realizzata durante l’esercizio, le variazioni d’inventario degli approvvigionamenti devono essere indicate nella tabella D con il codice 1040 «Scorte», ad eccezione degli anticipi alle colture permanenti e ai raccolti sul campo, che dovrebbero essere registrati con il codice 2010 «Frutti pendenti - colture.»;

nella tabella I, la seconda tabella, recante i codici per le categorie di coltura, è sostituita dalla seguente:

"Codice (*)	Descrizione
Cereali per la produzione di granella (comprese le sementi)
10110	Frumento (grano) tenero e spelta (farro)
10120	Frumento (grano) duro
10130	Segale e miscugli di cereali invernali (frumento segalato)
10140	Orzo
10150	Avena e miscugli di cereali primaverili (cereali misti diversi dal frumento segalato)
10160	Granturco (mais) e misto di granturco (mais)
10170	Riso
10190	Triticale, sorgo e altri cereali n.c.a. (grano saraceno, miglio, scagliola ecc.)
Legumi secchi e colture proteiche per la produzione di granella (comprese le sementi e i miscugli di cereali e di legumi secchi)
10210	Piselli da foraggio, fagioli, lupini dolci
10220	Lenticchie, ceci, vecce
10290	Altre colture proteiche
10300	Patate (comprese le patate primaticce e da semina)
10310	- patate da fecola
10390	- altre patate
10400	Barbabietole da zucchero (escluse le sementi)
10500	Altre piante da radice n.c.a.
Piante industriali
10601	Tabacco
10602	Luppolo
10603	Cotone
10604	Semi di colza e di ravizzone
10605	Semi di girasole
10606	Soia
10607	Semi di lino (lino da olio)
10608	Altre piante da semi oleosi n.c.a.
10609	Lino da fibra
10610	Canapa
10611	Altre fibre tessili n.c.a.
10612	Piante aromatiche, medicinali e da condimento
10613	Canna da zucchero
10690	Colture energetiche e altre piante industriali n.c.a.
Ortaggi freschi, meloni e fragole, di cui:
Ortaggi freschi, meloni e fragole — all’aperto o sotto protezione bassa non accessibile
10711	Ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole - coltivazioni di pieno campo
10712	Ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole - orti stabili o industriali
10720	Ortaggi (compresi i meloni) e fragole, in serre o sotto ripari accessibili
Dati relativi a tutte le sottocategorie di«Ortaggi freschi (compresi i meloni) e fragole»:
10731	Cavolfiori e broccoli
10732	Lattuga
10733	Pomodori
10734	Mais dolce
10735	Cipolle
10736	Aglio
10737	Carote
10738	Fragole
10739	Meloni
10790	Altri ortaggi
Fiori e piante ornamentali (esclusi i vivai)
10810	Fiori e piante ornamentali (esclusi i vivai)
10820	Fiori e piante ornamentali (esclusi i vivai) in serre o sotto ripari accessibili all’uomo
Dati relativi a tutte le sottocategorie di«Fiori e piante ornamentali (esclusi i vivai)»
10830	Bulbi e tuberi da fiore
10840	Fiori e boccioli di fiori, recisi
10850	Fiori e piante ornamentali
Piante raccolte verdi
10910	Prati e pascoli temporanei
Altre piante raccolte verdi
10921	Mais verde
10922	Leguminose raccolte allo stato verde
10923	Altre piante e altri cereali (escluso il mais verde) raccolti allo stato verde n.c.a.
Sementi e piantine e altre coltivazioni per seminativi
11000	Sementi e piantine
11100	Altre coltivazioni per seminativi
Terreni a riposo
11200	Terreni a riposo
Orti familiari
20000	Orti familiari
Prati permanenti
30100	Prati permanenti e pascoli, esclusi i pascoli magri
30200	Pascoli magri
30300	Prati permanenti e pascoli non più destinati alla produzione e ammissibili a beneficiare di aiuti finanziari
Colture permanenti
Specie di frutta, di cui:
40101	Pomacee
40111	- mele
40112	- pere
40102	Drupacee
40113	- pesche e pesche noci
40115	Frutta originaria di zone subtropicali e tropicali
40120	Bacche (escluse le fragole)
40130	Frutta a guscio
Agrumeti
40200	Agrumi
40210	- arance
40230	- limoni
Oliveti
40310	Olive da tavola
40320	Olive vendute in frutto, destinate alla produzione di olio
40330	Olio d’oliva
40340	Sottoprodotti dell’olivicoltura
Vigneti
40411	Vini a denominazione d’origine protetta (DOP)
40412	Vini a indicazione geografica protetta (IGP)
40420	Altri vini
40430	Uve da tavola
40440	Uve per la produzione di uva passa
40451	Uve per la produzione di vini a denominazione di origine protetta (DOP)
40452	Uve per la produzione di vini a indicazione geografica protetta (IGP)
40460	Uve da vinificazione per altri vini
40470	Diversi prodotti della viticoltura: mosti, succhi, mistelle, acquaviti, aceti e altri se ottenuti nell’azienda
40480	Sottoprodotti della viticoltura (vinacce, fecce ecc.)
Semenzai e piantonai, altre colture permanenti, colture permanenti in serra o sotto ripari accessibili all’uomo e giovani piantagioni
40500	Vivai
40600	Altre coltivazioni permanenti
40610	- alberi di Natale
40700	Coltivazioni permanenti in serre o sotto ripari accessibili all’uomo
40800	Incremento di giovani piantagioni
Altre superfici
50100	Superfici agricole non utilizzate
50200	Superficie boscata
50210	- bosco ceduo a rotazione rapida
50900	Altre superfici (aree edificate, aie e cortili, strade poderali, stagni, cave, terreni sterili, rocce ecc.)
60000	Funghi coltivati
Altri prodotti e proventi
90100	Proventi derivanti dalla locazione di superfici agricole
90200	Compensazioni di assicurazioni sulle colture non attribuibili a colture specifiche
90300	Sottoprodotti di prodotti vegetali diversi dai sottoprodotti della vite e dell’olivo
90310	Paglia
90320	Colletti di barbabietole
90330	Altri sottoprodotti
90900	Altro"

la tabella J è sostituita dalla seguente:

«Tabella J

Produzione animale

Struttura della tabella

Categoria di animali

Codice (*)

		Colonne
Gruppo di informazioni		Consistenza media	Numero	Valore
Gruppo di informazioni		A	N	V
AN	Consistenza media del patrimonio zootecnico		-	-
OV	Inventario iniziale
CV	Inventario finale	-
PU	Acquisti	-
SA	Vendite totali	-
SS	Vendite per la macellazione	-
SR	Vendite per l’allevamento/la riproduzione	-
SU	Vendite con destinazione ignota	-
FC	Autoconsumo	-
FU	Reimpieghi	-

Codice (*)	Descrizione
100	Equidi
210	Bovini di età inferiore a 1 anno, maschi e femmine
220	Bovini da 1 anno a meno di 2 anni, maschi
230	Giovenche da 1 anno a meno di 2 anni
240	Bovini di 2 anni e più, maschi
251	Giovenche da riproduzione
252	Giovenche da ingrasso
261	Vacche da latte
262	Bufale da latte
269	Altre vacche
311	Fattrici ovine
319	Altri ovini
321	Capre riproduttrici
329	Altri caprini
410	Lattonzoli di peso vivo inferiore a 20 kg
420	Scrofe da riproduzione di peso vivo pari o superiore a 50 kg
491	Suini da ingrasso
499	Altri suini
510	Pollame/Polli da carne
520	Galline ovaiole
530	Altro pollame
610	Coniglie riproduttrici
699	Altri conigli
700	Api
900	Altri animali

Categorie di animali

Si distinguono le categorie di animali seguenti:

100.	Equidi Compresi cavalli da corsa e da sella, asini, muli, bardotti ecc.

210.	Bovini di età inferiore a 1 anno, maschi e femmine

220.	Bovini maschi da 1 anno a meno di 2 anni

230.	Giovenche da 1 anno a meno di 2 anni Escluse le femmine che hanno già partorito.

240.	Bovini di 2 anni e più, maschi

251.	Giovenche da riproduzione Bovini femmine di 2 anni o più che non hanno ancora partorito e che sono destinate alla riproduzione.

252.	Giovenche da ingrasso Bovini femmine di 2 anni o più che non hanno ancora partorito e che non sono destinate alla riproduzione.

261.	Vacche da latte Vacche che hanno partorito (comprese quelle di meno di 2 anni) e che sono allevate esclusivamente o principalmente per la produzione di latte destinato al consumo umano o alla trasformazione in prodotti lattiero-caseari. Sono comprese le vacche lattifere da riforma.

262.	Bufale da latte Bufale che hanno partorito (comprese quelle di meno di 2 anni) e che sono allevate esclusivamente o principalmente per la produzione di latte destinato al consumo umano o alla trasformazione in prodotti lattiero-caseari. Sono comprese le bufale lattifere da riforma.

269.

Altre vacche

1.	Vacche che hanno partorito (comprese quelle di meno di 2 anni) e che sono allevate esclusivamente o principalmente per la produzione di vitelli ed il cui latte non è destinato al consumo umano né alla trasformazione in prodotti lattiero-caseari.

2.	Vacche da lavoro.

3.	Vacche non lattifere da riforma (indipendentemente dal fatto che siano o no ingrassate prima della macellazione).

Le categorie da 210 a 252 e 269 comprendono anche le categorie corrispondenti di bufali e/o bufale.

311.	Fattrici ovine Pecore di 1 anno o più destinate alla riproduzione.

319.	Altri ovini Ovini di tutte le età, escluse le fattrici ovine.

321.	Capre riproduttrici

329.	Altri caprini Caprini diversi dalle capre riproduttrici.

410.	Lattonzoli di peso vivo inferiore a 20 kg Lattonzoli di peso vivo inferiore a 20 kg.

420.	Scrofe da riproduzione di peso vivo pari o superiore a 50 kg Scrofe da riproduzione di almeno 50 kg, escluse le scrofe da riforma (cfr. categoria499 «Altri suini»).

491.	Suini da ingrasso Suini da ingrasso di peso vivo pari o superiore a 20 kg, esclusi le scrofe e i verri da riforma (cfr. categoria 499 «Altri suini»).

499.	Altri suini Suini di peso vivo pari o superiore a 20 kg, esclusi le scrofe da riproduzione (cfr. categoria 420) e i suini da ingrasso (cfr. categoria 491).

510.	Pollame/Polli da carne Polli da carne. Escluse le galline ovaiole e le galline da riforma. Esclusi i pulcini.

520.	Galline ovaiole Compresi le pollastre, le galline ovaiole, le galline da riforma e i galli da riproduzione per galline ovaiole quando stabulati come galline ovaiole. Per pollastre si intendono le giovani galline che non hanno ancora cominciato a deporre. Esclusi i pulcini.

530.	Altro pollame Compresi anatre, tacchini, oche, faraone, struzzi e maschi da riproduzione (ad eccezione di quelli menzionati per le galline ovaiole). Comprese le femmine riproduttrici. Esclusi i pulcini.

610.	Coniglie riproduttrici

699.	Altri conigli

700.	Api Da indicare in numero di arnie abitate.

900.	Altri animali Compresi i pulcini, i cervi e i pesci. Comprende anche altri animali usati per l’agriturismo. Esclusi i prodotti di altri animali (cfr. tabella K, categoria 900).»;

nella tabella M, alla fine dell’elenco delle categorie da selezionare sono aggiunte le tre voci seguenti:

"Codice (*)	Gruppo	Descrizione delle categorie	Colonne
"Codice (*)	Gruppo	Descrizione delle categorie	N	V	T
10320	AI	Superfici con Miscanthus		-	-
10321	AI	Superfici con Silphium perfoliatum
10322	AI	Terreni a riposo con specie mellifere (composti da specie ricche di polline e nettare)			"

(1) Le variabili SO_CLND019 (altre piante da radice n.c.a.), SO_CLND037 (piante raccolte allo stato verde da seminativi (foraggere avvicendate)], SO_CLND049 (terreni a riposo), SO_CLND073_085 (orti familiari e altra SAU in serre o sotto ripari accessibili all’uomo n.c.a.), SO_CLND051 (prati permanenti e pascoli, esclusi i pascoli magri), SO_CLND052 (pascoli magri), SO_CLND053 (prati permanenti e pascoli non più destinati alla produzione e ammissibili a beneficiare di aiuti finanziari), SO_CLVS001 (bovini di età inferiore a 1 anno), SO_CLVS014 (altri ovini), SO_CLVS017 (altri caprini) e SO_CLVS018 (lattonzoli di peso vivo inferiore a 20 kg) sono utilizzate solo a determinate condizioni (cfr. allegato VI, punto 5).

Top