EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0042
Case F-42/06: Judgment of the Civil Service Tribunal of 13 December 2007 — Asa Sundholm v Commission of the European Communities (Staff case — Officials — Appraisal — Career development report — Appraisal for the year 2004 — Objectives of and criteria for appraisal — Damages)
Causa F-42/06: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 13 dicembre 2007 — Sundholm/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Valutazione — Rapporto di evoluzione della carriera — Esercizio di valutazione 2004 — Obiettivi e criteri di valutazione — Risarcimento danni)
Causa F-42/06: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 13 dicembre 2007 — Sundholm/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Valutazione — Rapporto di evoluzione della carriera — Esercizio di valutazione 2004 — Obiettivi e criteri di valutazione — Risarcimento danni)
GU C 22 del 26.1.2008, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 22/53 |
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 13 dicembre 2007 — Sundholm/Commissione
(Causa F-42/06) (1)
(Funzione pubblica - Funzionari - Valutazione - Rapporto di evoluzione della carriera - Esercizio di valutazione 2004 - Obiettivi e criteri di valutazione - Risarcimento danni)
(2008/C 22/101)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Asa Sundholm (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ed É. Marchal, avvocati)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: C. Berardis-Kayser e M. Velardo, agenti)
Oggetto
Annullamento, da un lato, del rapporto di evoluzione della carriera della ricorrente per l'esercizio 2004, nonché domanda di risarcimento danni, dall'altro.
Dispositivo
|
1) |
Il rapporto di evoluzione della carriera della sig.ra Sundholm formulato per il periodo che va dal 1o gennaio al 31 dicembre 2004 è annullato. |
|
2) |
Il ricorso è respinto quanto al resto. |
|
3) |
La Commissione delle Comunità europee è condannata alle spese. |
(1) GU C 131 del 3.6.2006, pag. 54.