Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62007CN0511

    Causa C-511/07: Ricorso proposto il 21 novembre 2007 — Commissione delle Comunità europee/Granducato del Lussemburgo

    GU C 22 del 26.1.2008, p. 33–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    26.1.2008   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 22/33

    Ricorso proposto il 21 novembre 2007 — Commissione delle Comunità europee/Granducato del Lussemburgo

    (Causa C-511/07)

    (2008/C 22/59)

    Lingua processuale: il francese

    Parti

    Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: G. Rozet e U. Wölker, agenti)

    Convenuto: Granducato del Lussemburgo

    Conclusioni della ricorrente

    —

    dichiarare che il Granducato del Lussemburgo, in ragione dell'assenza di comunicazione delle informazioni richieste ai sensi dell'art. 3, n. 1, lett. f), della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio 11 febbraio 2004, n. 280/2004/CE, relativa ad un meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra nella Comunità e per attuare il protocollo di Kyoto (1), in combinato disposto con gli artt. 2 e 4, n. 1, lett. b) e d), della decisione della Commissione 10 febbraio 2005, n. 2005/166/CE, che istituisce le modalità di applicazione della decisione n. 280/2004/CE (2), è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti ai sensi di tali disposizioni;

    —

    condannare Granducato del Lussemburgo alle spese.

    Motivi e principali argomenti

    Con il suo ricorso, la Commissione censura alla parte convenuta l'incompleta attuazione degli obblighi contenuti nella decisione 280/2004CE, in combinato disposto con la decisione 2005/166/CE. Da un canto, infatti, la parte convenuta avrebbe omesso di fornire nel proprio rapporto annuale informazioni complete relative ai metodi impiegati ed ai tipi di dati riguardanti le attività e i fattori di emissione utilizzati per le principali fonti di emissione comunitarie. D'altro canto, il Granducato del Lussemburgo non avrebbe nemmeno comunicato alla Commissione una valutazione generale dell'incertezza che incide sugli elementi del rapporto lussemburghese sull'inventario nazionale.

    (1)  GU L 49, pag. 1.

    (2)  GU L 55, pag. 57.

    Top