ISSN 1977-0707

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

L 159

Edizione in lingua italiana

Legislazione

66° anno
22 giugno 2023

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

REGOLAMENTI

*

Regolamento (UE) 2023/1199 della Commissione, del 21 giugno 2023, che rettifica alcune versioni linguistiche del regolamento (CE) n. 1221/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sull’adesione volontaria delle organizzazioni a un sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS) ( 1 )

1

*

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1200 della Commissione, del 21 giugno 2023, che rilascia un'autorizzazione dell'Unione per la famiglia di biocidi «Airedale PAA product family» a norma del regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio ( 1 )

3

*

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1201 della Commissione, del 21 giugno 2023, relativo alle modalità dettagliate di attuazione da parte della Commissione di determinate procedure a norma del regolamento (UE) 2022/2065 del Parlamento europeo e del Consiglio («regolamento sui servizi digitali»)

51

*

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1202 della Commissione, del 21 giugno 2023, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2021/2325 per quanto riguarda il riconoscimento di talune autorità di controllo e taluni organismi di controllo ai fini dell’importazione di prodotti biologici nell’Unione

60

*

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1203 della Commissione, del 21 giugno 2023, che modifica i regolamenti di esecuzione (UE) 2018/2019 e (UE) 2020/1213 per quanto riguarda alcune piante da impianto appartenenti alla specie Malus domestica originarie del Regno Unito

65

DECISIONI

*

Decisione (UE) 2023/1204 del Consiglio, del 20 giugno 2023, relativa alla nomina di un membro del Comitato economico e sociale europeo, proposto dalla Repubblica italiana

70

*

Decisione (UE) 2023/1205 del Consiglio, del 20 giugno 2023, relativa alla nomina di un membro e di cinque supplenti del Comitato delle regioni, proposti dal Regno di Svezia

72

*

Decisione (UE) 2023/1206 del Consiglio, del 20 giugno 2023, relativa alla nomina di un supplente del Comitato delle regioni, proposto dalla Repubblica di Estonia

74

*

Decisione di esecuzione (UE) 2023/1207 della Commissione, del 21 giugno 2023, che rinnova l’autorizzazione all’immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o derivati da soia geneticamente modificata MON 87701 × MON 89788 in conformità al regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2023) 3935]  ( 1 )

75

*

Decisione di esecuzione (EU) 2023/1208 della Commissione, del 21 giugno 2023, che autorizza l’immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o derivati da granturco geneticamente modificato MON 95379 in conformità al regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2023) 3936]  ( 1 )

81

*

Decisione di esecuzione (EU) 2023/1209 della Commissione, del 21 giugno 2023, che autorizza l’immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o derivati da granturco geneticamente modificato DP4114 x MON89034 x MON87411 x DAS-40278-9 e delle relative sottocombinazioni DAS-40278-9 x DP4114 x MON 87411, MON 89034 x DP4114 x MON 87411, MON 89034 x DAS-40278-9 x MON 87411, MON 89034 x DAS-40278-9 x DP4114, DP4114 x MON 87411, DAS-40278-9 x MON 87411, DAS-40278-9 x DP4114, MON 89034 x DP4114, in conformità al regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2023) 3937]  ( 1 )

87

*

Decisione di esecuzione (UE) 2023/1210 della Commissione, del 21 giugno 2023, che rinnova l’autorizzazione all’immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o derivati da cotone geneticamente modificato 281-24-236 × 3006-210-23 in conformità al regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2023) 3940]  ( 1 )

94

*

Decisione di esecuzione (UE) 2023/1211 della Commissione, del 21 giugno 2023, che autorizza l’immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o derivati da granturco geneticamente modificato MON 87429 in conformità al regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2023) 3941]  ( 1 )

100

*

Decisione di esecuzione (UE) 2023/1212 della Commissione, del 21 giugno 2023, che rinnova l’autorizzazione all’immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o derivati da soia geneticamente modificata MON 87701 in conformità al regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2023) 3944]  ( 1 )

106

*

Decisione di esecuzione (UE) 2023/1213 della Commissione, del 21 giugno 2023, che rinnova l’autorizzazione all’immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o derivati da soia geneticamente modificata 40-3-2 (MON-Ø4Ø32-6) in conformità al regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2023) 3945]  ( 1 )

112

Rettifiche

*

Rettifica del regolamento (UE) 2023/194 del Consiglio del 30 gennaio 2023 che fissa, per il 2023, le possibilità di pesca per alcuni stock ittici, applicabili nelle acque dell’Unione e, per i pescherecci dell’Unione, in determinate acque non dell’Unione, e, per il 2023 e il 2024, le possibilità di pesca per alcuni stock ittici di acque profonde ( GU L 28 del 31.1.2023 )

118

*

Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2022/250 della Commissione, del 21 febbraio 2022, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2021/403 per quanto riguarda l'aggiunta di un nuovo modello di certificato sanitario/ufficiale per l'ingresso in Irlanda del Nord di ovini e caprini provenienti dalla Gran Bretagna e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 per quanto riguarda l'elenco di paesi terzi da cui è autorizzato l'ingresso nell'Unione di ovini e caprini ( GU L 41 del 22.2.2022 )

126

*

Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2023/1110 della Commissione del 6 giugno 2023 che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1793 relativo all’incremento temporaneo dei controlli ufficiali e delle misure di emergenza che disciplinano l’ingresso nell’Unione di determinate merci provenienti da alcuni paesi terzi, e che attua i regolamenti (UE) 2017/625 e (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 147 del 7.6.2023 )

128

*

Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2022/1998 della Commissione, del 20 settembre 2022, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune ( GU L 282 del 31.10.2022 )

151

*

Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2023/591 della Commissione, del 16 marzo 2023, relativo all’accettazione di una richiesta di trattamento riservato ai nuovi produttori esportatori per quanto concerne le misure antidumping definitive sulle importazioni di biciclette elettriche originarie della Repubblica popolare cinese e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2019/73 ( GU L 79 del 17.3.2023 )

152

*

Rettifica del regolamento (UE) 2015/340 della Commissione, del 20 febbraio 2015, che stabilisce i requisiti tecnici e le procedure amministrative concernenti licenze e certificati dei controllori del traffico aereo ai sensi del regolamento (CE) n. 216/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 923/2012 della Commissione e abroga il regolamento (UE) n. 805/2011 della Commissione ( GU L 63 del 6.3.2015 )

153