This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0343
Case C-343/22: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 27 May 2022 — PT v VB
Causa C-343/22: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 27 maggio 2022 — PT / VB
Causa C-343/22: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 27 maggio 2022 — PT / VB
GU C 340 del 5.9.2022, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.9.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 340/17 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 27 maggio 2022 — PT / VB
(Causa C-343/22)
(2022/C 340/21)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Bundesgerichtshof
Parti
Opponente e ricorrente per cassazione: PT
Richiedente e resistente per cassazione: VB
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 34, punto 2, della Convenzione di Lugano, del 30 ottobre 2007, concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale (1), debba essere interpretato nel senso che la domanda giudiziale sia costituita dal ricorso in un’azione diretta alla condanna al pagamento promossa a seguito dell’emissione di un’ingiunzione di pagamento svizzera senza l’istanza di rigetto dell’opposizione presentata avverso detta ingiunzione.