This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0251
Case T-251/13: Order of the General Court of 3 March 2015 — Gemeente Nijmegen v Commission (Actions for annulment — State aid — Aid granted by a Netherlands municipality in favour of a professional football club — Decision to open the formal examination procedure provided for in Article 108(2) TFEU — Aid measure completely implemented on the date of the decision — Admissibility — Challengeable act)
Causa T-251/13: Ordinanza del Tribunale del 3 marzo 2015 — Gemeente Nijmegen/Commissione europea («Ricorso in annullamento — Aiuti di Stato — Aiuti concessi da un comune dei Paesi Bassi ad una società di calcio professionistica — Decisione di avvio del procedimento d’indagine formale previsto all’articolo 108, paragrafo 2, TFUE — Misura di aiuto totalmente eseguita alla data della decisione — Ricevibilità — Atto impugnabile»)
Causa T-251/13: Ordinanza del Tribunale del 3 marzo 2015 — Gemeente Nijmegen/Commissione europea («Ricorso in annullamento — Aiuti di Stato — Aiuti concessi da un comune dei Paesi Bassi ad una società di calcio professionistica — Decisione di avvio del procedimento d’indagine formale previsto all’articolo 108, paragrafo 2, TFUE — Misura di aiuto totalmente eseguita alla data della decisione — Ricevibilità — Atto impugnabile»)
GU C 138 del 27.4.2015, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.4.2015 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 138/49 |
Ordinanza del Tribunale del 3 marzo 2015 — Gemeente Nijmegen/Commissione europea
(Causa T-251/13) (1)
((«Ricorso in annullamento - Aiuti di Stato - Aiuti concessi da un comune dei Paesi Bassi ad una società di calcio professionistica - Decisione di avvio del procedimento d’indagine formale previsto all’articolo 108, paragrafo 2, TFUE - Misura di aiuto totalmente eseguita alla data della decisione - Ricevibilità - Atto impugnabile»))
(2015/C 138/64)
Lingua processuale: il neerlandese
Parti
Ricorrente: Gemeente Nijmegen (Paesi Bassi) (rappresentanti: H. Janssen e S. van der Heul, avvocati)
Convenuto: Commissione europea (rappresentanti: S. Noe e B. Stromsky, agenti)
Oggetto
Domanda volta al parziale annullamento della decisione C (2013) 1152 final della Commissione, del 6 marzo 2013, relativa agli aiuti concessi alle società di calcio professionistiche olandesi Vitesse, NEC, Willem II, MVV, PSV e FC Den Bosch tra il 2008 ad il 2011 [Aiuto di Stato SA.33584 (2013/C) (ex 2011/NN)].
Dispositivo
1) |
Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. |
2) |
Gemeente Nijmegen è condannata alle spese. |