Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62013FN0019

    Causa F-19/13: Ricorso proposto il 19 febbraio 2013 — ZZ/Commissione

    GU C 123 del 27.4.2013, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    27.4.2013   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 123/30


    Ricorso proposto il 19 febbraio 2013 — ZZ/Commissione

    (Causa F-19/13)

    2013/C 123/54

    Lingua processuale: il francese

    Parti

    Ricorrente: ZZ (rappresentanti: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis e E. Marchal, avvocati)

    Convenuta: Commissione

    Oggetto e descrizione della controversia

    Domanda di annullamento della decisione di procedere al calcolo dei diritti a pensione acquisiti prima dell’entrata in servizio sulla base delle nuove DGE.

    Conclusioni della parte ricorrente

    Annullare la decisione del 2 luglio 2012 recante il calcolo dei diritti a pensione da essa acquisiti prima dell’entrata in servizio alla Commissione;

    annullare, in quanto necessario, la decisione di rigetto del suo reclamo del 7 dicembre 2012, diretta all’applicazione delle DGE e dei tassi attuariali in vigore al momento della sua domanda di trasferimento dei suoi diritti a pensione;

    condannare la Commissione alle spese.


    Top