Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022CN0390

    C-390/22. sz. ügy: Az Okrazhen sad – Burgas (Bulgária) által 2022. június 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Obshtina Pomorie kontra „Anhialo auto” OOD

    HL C 340., 2022.9.5, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    2022.9.5.   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 340/20

    Az Okrazhen sad – Burgas (Bulgária) által 2022. június 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Obshtina Pomorie kontra „Anhialo auto” OOD

    (C-390/22. sz. ügy)

    (2022/C 340/25)

    Az eljárás nyelve: bolgár

    A kérdést előterjesztő bíróság

    Okrazhen sad – Burgas

    Az alapeljárás felei

    Fellebbező: Obshtina Pomorie

    Ellenérdekű fél:„Anhialo auto” OOD

    Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

    1)

    Lehetővé teszik-e az 1370/2007/EK rendelet (1) rendelkezései, hogy valamely tagállam nemzeti jogszabályokkal vagy belső szabályozásokkal az említett rendeletben elő nem írt további követelményeket és korlátozásokat vezessen be a közszolgáltatási kötelezettség teljesítéséért nyújtott ellentételezés valamely személyszállítási vállalkozás részére történő megfizetését illetően?

    2)

    Lehetővé teszi-e az 1370/2007/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdése b) pontjának i. alpontja a közszolgáltatási kötelezettség teljesítéséért nyújtott ellentételezés személyszállítási vállalkozás részére történő megfizetését, ha azon paramétereket, amelyeket az ellentételezés kiszámításához alapul kell venni, nem közszolgáltatási szerződés, hanem általános szabályok határozták meg előre, és a nettó pénzügyi hatást vagy a fizetendő ellentételezés összegét az 1370/2007/EK rendeletben meghatározott eljárással összhangban állapították meg?

    (1)  A vasúti és közúti személyszállítási közszolgáltatásról, valamint az 1191/69/EGK és az 1107/70/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2007. október 23-i 1370/2007/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2007. L 315., 1. o.).

    Top