This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0524
Case C-524/14 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 21 December 2016 — European Commission v Hansestadt Lübeck, successor in law to Flughafen Lübeck GmbH (Appeal — State aid — Airport charges — Article 108(2) TFEU — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Decision to initiate the formal investigation procedure — Admissibility of an action for annulment — Person individually concerned — Legal interest in bringing proceedings — Article 107(1) TFEU — Condition relating to selectivity)
C-524/14. P. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2016. december 21-i ítélete – Európai Bizottság kontra Hansestadt Lübeck mint a Flughafen Lübeck GmbH jogutódja (Fellebbezés — Állami támogatások — Repülőtéri díjak — Az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése — Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése — A hivatalos vizsgálati eljárás megindításáról szóló határozat — A megsemmisítés iránti kereset elfogadhatósága — Személyében érintett személy — Az eljáráshoz fűződő érdek — Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése — A szelektivitás feltétele)
C-524/14. P. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2016. december 21-i ítélete – Európai Bizottság kontra Hansestadt Lübeck mint a Flughafen Lübeck GmbH jogutódja (Fellebbezés — Állami támogatások — Repülőtéri díjak — Az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése — Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése — A hivatalos vizsgálati eljárás megindításáról szóló határozat — A megsemmisítés iránti kereset elfogadhatósága — Személyében érintett személy — Az eljáráshoz fűződő érdek — Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése — A szelektivitás feltétele)
HL C 53., 2017.2.20, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.2.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 53/3 |
A Bíróság (nagytanács) 2016. december 21-i ítélete – Európai Bizottság kontra Hansestadt Lübeck mint a Flughafen Lübeck GmbH jogutódja
(C-524/14. P. sz. ügy) (1)
((Fellebbezés - Állami támogatások - Repülőtéri díjak - Az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése - Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése - A hivatalos vizsgálati eljárás megindításáról szóló határozat - A megsemmisítés iránti kereset elfogadhatósága - Személyében érintett személy - Az eljáráshoz fűződő érdek - Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése - A szelektivitás feltétele))
(2017/C 053/03)
Az eljárás nyelve: német
Felek
Fellebbező: Európai Bizottság (képviselők: T. Maxian Rusche, R. Sauer és V. Di Bucci meghatalmazottak)
A másik fél az eljárásban: Hansestadt Lübeck mint a Flughafen Lübeck GmbH jogutódja (képviselők: M. Núñez Müller és I. Ruck Rechtsanwälte)
Az alperest támogató beavatkozók: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők: T. Henze és K. Petersen meghatalmazottak), Spanyol Királyság (képviseli: A. Sampol Pucurull meghatalmazott)
Rendelkező rész
1) |
A Bíróság a fellebbezést elutasítja. |
2) |
A Bíróság az Európai Bizottságot kötelezi a saját költségei, valamint a Hansestadt Lübeck részéről felmerült költségek viselésére. |
3) |
A Németországi Szövetségi Köztársaság és a Spanyol Királyság maguk viselik saját költségeiket. |