spanyol különkiadás fejezet 15 kötet 001 o. 122 - 122
portugál különkiadás fejezet 15 kötet 001 o. 122 - 122
finn különkiadás fejezet 15 kötet 001 o. 228 - 228
svéd különkiadás fejezet 15 kötet 001 o. 228 - 228
cseh különkiadás: fejezet 11 kötet 012 o. 61 - 61
észt különkiadás: fejezet 11 kötet 012 o. 61 - 61
lett különkiadás: fejezet 11 kötet 012 o. 61 - 61
litván különkiadás: fejezet 11 kötet 012 o. 61 - 61
magyar különkiadás fejezet 11 kötet 012 o. 61 - 61
máltai különkiadás: fejezet 11 kötet 012 o. 61 - 61
lengyel különkiadás: fejezet 11 kötet 012 o. 61 - 61
szlovák különkiadás: fejezet 11 kötet 012 o. 61 - 61
szlovén különkiadás: fejezet 11 kötet 012 o. 61 - 61
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31975D0438
75/438/EEC: Council Decision of 3 March 1975 concerning Community participation in the Interim Commission established on the basis of Resolution No III of the Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources
A Tanács határozata (1975. március 3.) a Közösségnek a szárazföldi eredetű tengerszennyezés megelőzéséről szóló egyezményhez csatolt III. Állásfoglalás alapján létrehozott ideiglenes bizottságban való részvételéről
A Tanács határozata (1975. március 3.) a Közösségnek a szárazföldi eredetű tengerszennyezés megelőzéséről szóló egyezményhez csatolt III. Állásfoglalás alapján létrehozott ideiglenes bizottságban való részvételéről
HL L 194., 1975.7.25, p. 30–30
(DA, DE, IT, NL) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
HL L 194., 1975.7.25, p. 22–22
(EN, FR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31975D0438
Hivatalos Lap L 194 , 25/07/1975 o. 0022 - 0022
finn különkiadás fejezet 15 kötet 1 o. 0228
spanyol különkiadás fejezet 15 kötet 1 o. 0122
svéd különkiadás fejezet 15 kötet 1 o. 0228
portugál különkiadás fejezet 15 kötet 1 o. 0122
A Tanács határozata (1975. március 3.) a Közösségnek a szárazföldi eredetű tengerszennyezés megelőzéséről szóló egyezményhez csatolt III. Állásfoglalás alapján létrehozott ideiglenes bizottságban való részvételéről (75/438/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 235. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, tekintettel az Európai Parlament véleményére [1], mivel a szárazföldi eredetű tengerszennyezés megelőzéséről szóló, 1974. február 21-i egyezmény záróokmányához csatolt III. Állásfoglalás egy, az egyezmény aláíróinak képviselőiből álló ideiglenes bizottság létrehozását ajánlja; mivel ezen egyezményt a 75/437/EGK [2] határozattal a Közösség nevében megkötötték; mivel az ideiglenes bizottságban a Közösség képviselőit ki kell jelölni, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: Egyetlen cikk A szárazföldi eredetű tengerszennyezés megelőzéséről szóló egyezmény hatálybalépéséig fel kell hatalmazni a Bizottságot egyezmény záróokmányához csatolt III. Állásfoglalás alapján létrehozott "ideiglenes bizottság" munkacsoportban a Közösség képviseletére. Kelt Brüsszelben, 1975. március 3-án. a Tanács részéről az elnök J. Keating [1] HL C 127., 1974.10.18., 32. o. [2] HL L 194., 1975.7.25., 5. o. --------------------------------------------------