ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 40

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

48. évfolyam
2005. február 17.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Információ

Bizottság

2005/C 040/1

Euro átváltási árfolyamok

1

2005/C 040/2

A házassági ügyekben és a szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, illetve az 1347/2000/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2003. november 27-i 2201/2003/EK tanácsi rendelet 68. cikke szerinti bíróságokra és jogorvoslati eljárásokra vonatkozó információk

2

2005/C 040/3

A francia kormánynak a szénhidrogének kutatására, feltárására és kitermelésére vonatkozó engedélyek megadásának és felhasználásának feltételeiről szóló, 1994. május 30-i 94/22/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel kapcsolatos közleménye (a „Permis de Foix” elnevezésű folyékony vagy gáz-halmazállapotú szénhidrogén kutatására vonatkozó kizárólagos engedély iránti kérelemmel kapcsolatos hirdetmény)  ( 1 )

5

2005/C 040/4

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3561 – Deutsche Telekom/Eurotel) ( 1 )

7

2005/C 040/5

Az Indiából származó polietilén-tereftalát fólia (PET) Közösségbe történő behozatalára alkalmazandó hatályos szubvenció- és dömpingellenes intézkedésekkel kapcsolatos hirdetmény: egy egyéni kiegyenlítő és dömpingellenes vám alá tartozó vállalat névváltoztatása

8

Az Európai Központi Bank

2005/C 040/6

Az Európai Központi Bank véleménye (2005. február 4.) az Európai Unió Tanácsának kérésére a pénzügyi rendszerek pénzmosás, valamint a terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv iránti javaslatról (COM(2004) 448 végleges) (CON/2005/2)

9

EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG

EFTA-Bíróság

2005/C 040/7

A Frostating lagmannsrett 2004. április 23-i határozatával az EFTA Bíróságához intézett, tanácsadói véleményre irányuló kérelem a Fokus Bank ASA kontra Staten v/Skattedirektoratet ügyben (E-1/04. sz. ügy)

14

2005/C 040/8

A Gulating lagmannsrett 2004. május 3-i határozatával az EFTA Bíróságához intézett, tanácsadói véleményre vonatkozó kérelem a Reidar Rasmussen m.fl. kontra Total E&P Norge AS ügyben (E-2/04. sz. ügy)

15

2005/C 040/9

A Gulating lagmannsrett 2004. május 28-i határozatával az EFTA Bíróságához intézett, tanácsadói véleményre vonatkozó kérelem a Tsomakas Athanasios m.fl. kontra Staten v/Rikstrygdeverket ügyben (E-3/04. sz. ügy)

16

2005/C 040/10

Az EFTA Felügyeleti Hatóság 2004. november 8-án indított pere a Liechtensteini Hercegség ellen (E-8/04. sz. ügy)

17

2005/C 040/11

A Bankárok és Értékpapír-kereskedők Izlandi Társulása 2004. november 23-án indított pere az EFTA Felügyeleti Hatóság ellen (E-9/04. sz. ügy)

18

EFTA Állandó Bizottság

2005/C 040/12

Norvégia által kijelölt nemzeti referencialaboratórium a kéthéjú kagylók bakteriológiai- és vírusos fertőzését ellenőrző referencialaboratóriumokról szóló 1999/313/EK tanácsi rendelettel összhangban

19

EFTA Felügyeleti Hatóság

2005/C 040/13

Az állami támogatásokról szóló iránymutatás 43. módosítása – Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata megfelelő intézkedések megtételére vonatkozó javaslatról

20

2005/C 040/14

EMAS – A 2001. március 19-i 761/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően, a környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszer keretében összeállított jegyzék a Norvégiában bejegyzett helyszínekről

21

III   Közlemények

Bizottság

2005/C 040/15

IRL-Dublin: Menetrendszerű légi járatok üzemeltetése – Írország által a 2408/92/EGK tanácsi rendelet 4. cikke (1) bekezdésének d) pontja értelmében kiírt pályázati felhívás a Kerry és Dublin között, Írországban működő menetrendszerű légi járatok üzemeltetéséhez ( 1 )

24

2005/C 040/16

IRL-Dublin: Menetrendszerű légi járatok üzemeltetése – Írország által a 2408/92/EGK tanácsi rendelet 4. cikke (1) bekezdésének d) pontja értelmében kiírt pályázati felhívás a Galway-Dublin viszonylatban, Írországban működő menetrendszerű járatok üzemeltetésére ( 1 )

26

2005/C 040/17

IRL-Dublin: Menetrend szerinti légi járatok üzemeltetése – Írország által a 2408/92/EGK tanácsi rendelet 4. cikke (1) bekezdésének d) pontja értelmében kiírt pályázati felhívás két belföldi légi útvonalon, a Donegal-Dublin és Sligo-Dublin viszonylatban közlekedő menetrend szerinti járatok üzemeltetéséhez ( 1 )

28

2005/C 040/18

IRL-Dublin: Menetrend szerinti légi járatok üzemeltetése – Írország által a 2408/92/EGK tanácsi rendelet 4. cikke (1) bekezdésének d) pontja értelmében kiírt pályázati felhívás két belföldi légi útvonalon, a Knock-Dublin és Derry-Dublin viszonylatban közlekedő menetrend szerinti járatok üzemeltetéséhez ( 1 )

30

(1)   EGT vonatkozású szöveg

HU