Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006E0030

    A Tanács 2006/30/KKBP közös álláspontja ( 2006. január 23. ) az Elefántcsontpart elleni korlátozó intézkedések megújításáról és kiegészítéséről

    HL L 19., 2006.1.24, p. 36–37 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    HL L 270M., 2006.9.29, p. 62–63 (MT)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2010; hatályon kívül helyezte: 32010D0656

    ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2006/30/oj

    24.1.2006   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 19/36

    A TANÁCS 2006/30/KKBP KÖZÖS ÁLLÁSPONTJA

    (2006. január 23.)

    az Elefántcsontpart elleni korlátozó intézkedések megújításáról és kiegészítéséről

    AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

    tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 15. cikkére,

    mivel:

    (1)

    A Tanács 2004. december 13-án elfogadta az Elefántcsontpart elleni korlátozó intézkedésekről szóló 2004/852/KKBP közös álláspontot (1) az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1572 (2004) határozatával bevezetett, Elefántcsonparttal szembeni intézkedések végrehajtása érdekében. Az említett határozattal összhangban ezeket az intézkedéseket 2005. december 15-ig kellett alkalmazni.

    (2)

    A közelmúltbeli elefántcsontparti eseményekre figyelemmel az ENSZ Biztonsági Tanácsa 2005. december 15-én elfogadta az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1572 (2004) határozatával bevezetett, Elefántcsonparttal szembeni intézkedések további 12 hónapra történő megújításáról szóló 1643 (2005) határozatot.

    (3)

    Ezért az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa 1643 (2005) határozatának végrehajtása érdekében a 2004/852/KKBP közös állásponttal bevezetett intézkedéseket 2005. december 16-i hatállyal további 12 hónapra meg kell újítani.

    (4)

    Ezen intézkedések kiegészítéseként az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa 1643 (2005) határozatának 6. pontja előírja, hogy intézkedéseket kell hozni az Elefántcsonpartról származó nyers gyémántok importjának megakadályozása érdekében, amely intézkedéseket a Közösség a nyers gyémántok nemzetközi kereskedelmében a kimberleyi folyamat tanúsítási rendszere végrehajtásáról szóló, 2002. december 20-i 2368/2002/EK tanácsi rendelet (2) révén már alkalmaz,

    ELFOGADTA EZT A KÖZÖS ÁLLÁSPONTOT:

    1. cikk

    Amennyiben a Tanács az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának valamely vonatkozó jövőbeni határozatával összhangban másként nem határoz, a 2004/852/KKBP közös állásponttal bevezetett intézkedéseket további 12 hónapig kell alkalmazni.

    2. cikk

    Az 1. cikkben említett intézkedéseken kívül az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1643 (2005) határozatával összhangban tilos a nyers gyémántok Elefántcsontpartról a Közösségbe történő közvetlen vagy közvetett behozatala, tekintet nélkül arra, hogy az ilyen gyémántok Elefántcsontpartról származnak-e.

    3. cikk

    Ez a közös álláspont az elfogadásának napján lép hatályba.

    Ezt a közös álláspontot 2005. december 16-tól2006. december 15-ig kell alkalmazni.

    4. cikk

    Ezt a közös álláspontot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

    Kelt Brüsszelben, 2006. január 23-án.

    a Tanács részéről

    az elnök

    J. PRÖLL

    (1)  HL L 368., 2004.12.15., 50. o.

    (2)  HL L 358., 2002.12.31., 28. o. A legutóbb az 1574/2005/EK bizottsági rendelettel módosított rendelet (HL L 253., 2005.9.29., 11. o.).

    Top