ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 380

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

57. évfolyam
2014. október 27.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Az Európai Unió Bírósága

2014/C 380/01

Az Európai Unió Bírósága utolsó kiadványai az Európai Unió Hivatalos Lapjában

1

V   Hirdetmények

BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK

Bíróság

2014/C 380/02

C-372/14. sz. ügy: A Krajský súd v Prešove (Szlovák Köztársaság) által 2014. augusztus 1-jén benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Provident Financial s.r. o. kontra Zdeněk Sobotka

2

2014/C 380/03

C-398/14. sz. ügy: 2014. augusztus 20-án benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Portugál Köztársaság

3

2014/C 380/04

C-402/14. sz. ügy: A Dioikitiko Efeteio Athinon (Görögország) által 2014. augusztus 22-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Viamar – Elliniki Aftokiniton kai Genikon Epicheiriseon Anonymi Etaireia kontra Elliniko Dimosio

4

Törvényszék

2014/C 380/05

T-170/08. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 11-i ítélete – Bizottság kontra ID FOS Research (Választottbírósági kikötés — Ipari és nyersanyag-technológia tevékenységre vonatkozó program keretében megkötött pénzügyi támogatási szerződések — A folyósított összegek egy részének visszatérítése — Késedelmi kamatok)

5

2014/C 380/06

T-425/11. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 11-i ítélete – Görögország kontra Bizottság („Állami támogatás — Görög kaszinók — Különböző összegű belépődíjakra 80 %-os illetéket kivető szabályozás — A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat — Az állami támogatás fogalma — Előny”)

5

2014/C 380/07

T-443/11. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 11-i ítélete – Gold East Paper és Gold Huasheng Paper kontra Tanács („Dömping — Kínából származó bevont finompapír behozatala — A piacgazdasági feltételek alapján működő vállalkozás jogállása — Az e jogállásra vonatkozó határozat elfogadásának határideje — Alapos és pártatlan vizsgálat — Védelemhez való jog — Nyilvánvaló mérlegelési hiba — A megfelelő ügyintézés elve — Bizonyítási teher — Kár — A haszonkulcs meghatározása — Az érintett termék meghatározása — Közösségi gazdasági ágazat — Okozati összefüggés”)

6

2014/C 380/08

T-443/11. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 11-i ítélete – Gold East Paper és Gold Huasheng Paper kontra Tanács („Szubvenciók — Kínából származó bevont finompapír behozatala — Módszer — Az előny kiszámítása — Nyilvánvaló mérlegelési hiba — Egyedi jelleg — Értékcsökkenési időszak — Kedvezményes adóztatás — Kiegyenlítő intézkedések — Kár — A haszonkulcs meghatározása — Az érintett termék meghatározása — Közösségi gazdasági ágazat — Okozati összefüggés”)

7

2014/C 380/09

T-450/11. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 11-i ítélete – Galileo International Technology kontra OHIM – ESA és Bizottság (GALILEO) (Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — A GALILEO közösségi ábrás védjegy bejelentése — GALILEO korábbi közösségi szóvédjegyek — Viszonylagos kizáró ok — Az összetéveszthetőség hiánya — A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja — Az érintett áruk és szolgáltatások közötti hasonlóság hiánya)

8

2014/C 380/10

T-536/12. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 11-i ítélete – Aroa Bodegas kontra OHIM – Bodegas Muga (aroa) (Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — Az aroa közösségi ábrás védjegy bejelentése — Aro korábbi nemzeti ábrás védjegy — Viszonylagos kizáró ok — Összetéveszthetőség — A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja — A lajstromozás részbeni megtagadása)

8

2014/C 380/11

T-127/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 11-i ítélete – El Corte Inglés kontra OHIM – Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR) (Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — A PRO OUTDOOR közösségi szóvédjegy bejelentése — OUTDOOR garden barbecue camping korábbi közösségi ábrás védjegy — Összetéveszthetőség — A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja — A fellebbezési tanács előtti jogvita tárgya — A 207/2009/EK rendelet 60. cikke és 64. cikkének (1) bekezdése)

9

2014/C 380/12

T-185/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 11-i ítélete – Continental Wind Partners kontra OHIM – Continental Reifen Deutschland (CONTINENTAL WIND PARTNERS) (Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — A CONTINENTAL WIND PARTNERS közösségi ábrás védjegy bejelentése — Continental korábbi nemzetközi ábrás védjegy — Viszonylagos kizáró ok — Összetéveszthetőség — A megjelölések hasonlósága — A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja — A lajstromozás részbeni megtagadása)

10

2014/C 380/13

T-112/11. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 3-i végzése – Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — Oltalom alatt álló földrajzi jelzés bejegyzése — »Edam Holland« — Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya — Közvetlen érintettség hiánya — Elfogadhatatlanság”)

10

2014/C 380/14

T-113/11. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 3-i végzése – Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — Oltalom alatt álló földrajzi jelzés bejegyzése — »Gouda Holland« — Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya — Közvetlen érintettség hiánya — Elfogadhatatlanság”)

11

2014/C 380/15

T-261/12. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 3-i végzése – Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon kontra Bizottság (Kártérítési kereset — Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések — Közbeszerzési eljárás — Szerbiában a Versenyvédelmi Bizottság intézményi felkészültségének fejlesztése — Az ajánlattevő ajánlatának elutasítása — Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset)

12

2014/C 380/16

T-336/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 2-i végzése – Borghezio kontra Parlament („Megsemmisítés iránti kérelem — Az Európai Parlament elnökének a plenáris ülésen tett azon bejelentése, amelyben tájékoztatja az ülést valamely európai képviselőnek a képviselőcsoportjából való kizárásáról — Keresettel meg nem támadható aktus — A kereset nyilvánvaló elfogadhatatlansága”)

12

2014/C 380/17

T-386/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 3-i végzése – Kėdainių rajono Okainių és társai kontra Tanács és Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — Közös agrárpolitika — A mezőgazdasági termelők javát szolgáló közvetlen támogatási rendszerek — A Litvániában a 2012. évre vonatkozó kiegészítő nemzeti közvetlen kifizetések nyújtásának az engedélyezése — Keresetindítási határidő — Kezdet — Elfogadhatatlanság — Jogellenességi kifogás”)

13

2014/C 380/18

T-538/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 2-i végzése – Verein Natura Havel és Vierhaus kontra Bizottság („Dokumentumokhoz való hozzáférés — 1049/2001/EK rendelet — A német légi közlekedési jog uniós jognak való megfelelésére vonatkozó, folyamatban lévő kötelezettségszegési eljárás keretében keletkezett felszólító levél — A hozzáférés megtagadása — Az ellenőrzési, vizsgálati és pénzügyi ellenőrzési tevékenységek céljaival kapcsolatos kivétel — Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben minden jogi alapot nélkülöző kereset”)

14

2014/C 380/19

T-499/14. sz. ügy: 2014. június 23-án benyújtott kereset – Ertico – Its Europa kontra Bizottság

14

2014/C 380/20

T-564/14. sz. ügy: 2014. július 28-án benyújtott kereset – Ahmed Mohamed Saleh Baeshen kontra OHIM

15

2014/C 380/21

T-631/14. sz. ügy: 2014. augusztus 22-én benyújtott kereset – Roland kontra OHIM –Louboutin (cipőtalp piros árnyalata)

16

2014/C 380/22

T-632/14. sz. ügy: 2014. augusztus 25-én benyújtott kereset – Intercon kontra Bizottság

16

2014/C 380/23

T-638/14. sz. ügy: 2014. augusztus 26-án benyújtott kereset – Frinsa del Noroeste kontra OHIM – Frisa Frigorífico Rio Doce (FRISA)

17

2014/C 380/24

T-641/14. sz. ügy: 2014. augusztus 28-án benyújtott kereset – Dellmeier kontra OHIM – Dell (LEXDELL)

18

2014/C 380/25

T-643/14. sz. ügy: 2014. szeptember 1-jén benyújtott kereset – Red Lemon Incorporation kontra OHIM – Lidl Stiftung (ABTRONIC)

19

2014/C 380/26

T-647/14. sz. ügy: 2014. szeptember 2-án benyújtott kereset – Infusion Brands kontra OHIM (DUALSAW)

19

2014/C 380/27

T-648/14. sz. ügy: 2014. szeptember 2-án benyújtott kereset – Infusion Brands kontra OHIM (DUALTOOLS)

20

2014/C 380/28

T-652/14. sz. ügy: 2014. szeptember 8-án benyújtott kereset – AF Steelcase kontra OHIM

21

2014/C 380/29

T-657/14. sz. ügy: 2014. szeptember 12-én benyújtott kereset – Spanyolország kontra Bizottság

22

2014/C 380/30

T-658/14. sz. ügy: 2014. szeptember 12-én benyújtott kereset – Jurašinović kontra Tanács

23

2014/C 380/31

T-664/14. sz. ügy: 2014. szeptember 15-én benyújtott kereset – Belgium kontra Bizottság

24

2014/C 380/32

T-665/14. P. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék F - 114/13. sz., Klar és Fernandez Fernandez kontra Bizottság ügyben 2014. július 16-án hozott ítélete ellen Robert Klar és Francisco Fernandez Fernandez által 2014. szeptember 17-én benyújtott fellebbezés

24

Közszolgálati Törvényszék

2014/C 380/33

F-65/14. sz. ügy: 2014. július 14–én benyújtott kereset – ZZ kontra EKSZ

26

2014/C 380/34

F-67/14. sz. ügy: 2014. július 17-én benyújtott kereset – ZZ kontra Tanács

26

2014/C 380/35

F-69/14. sz. ügy: 2014. július 19–én benyújtott kereset – ZZ kontra Európai Értékpapír-piaci Hatóság

27

2014/C 380/36

F-73/14. sz. ügy: 2014. július 24-én benyújtott kereset – ZZ kontra Europol

27

HU