EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0246
Case T-246/09 R: Order of the President of the Court of First Instance of 2 July 2009 — Insula v Commission (Application for interim measures — Debit notes — Application for suspension of operation — Failure to comply with formal requirements — Inadmissibility)
T-240/09. R. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2009. július 2-i végzése — Insula kontra Bizottság ( Ideiglenes intézkedés — Terhelési értesítések — Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — Az alaki követelmények megsértése — Elfogadhatatlanság )
T-240/09. R. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2009. július 2-i végzése — Insula kontra Bizottság ( Ideiglenes intézkedés — Terhelési értesítések — Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — Az alaki követelmények megsértése — Elfogadhatatlanság )
HL C 205., 2009.8.29, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.8.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 205/39 |
Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2009. július 2-i végzése — Insula kontra Bizottság
(T-240/09. R. sz. ügy)
(„Ideiglenes intézkedés - Terhelési értesítések - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Az alaki követelmények megsértése - Elfogadhatatlanság”)
2009/C 205/72
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) (Párizs, Franciaország) (képviselők: P. Marsal és J.-D. Simonet ügyvédek)
Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
Az ügy tárgya
A felperes számára valamely támogatási szerződés keretében kifizetett összegek visszatérítését elrendelő két terhelési értesítés végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
|
1) |
Az Elsőfokú Bíróság elutasítja az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet. |
|
2) |
Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz. |