This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FN0066
Case F-66/09: Action brought on 9 July 2009 — Saracco v ECB
F-66/09. sz. ügy: 2009. július 9-én benyújtott kereset — Saracco kontra EKB
F-66/09. sz. ügy: 2009. július 9-én benyújtott kereset — Saracco kontra EKB
HL C 205., 2009.8.29, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.8.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 205/51 |
2009. július 9-én benyújtott kereset — Saracco kontra EKB
(F-66/09. sz. ügy)
2009/C 205/94
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Roberta Saracco (Arona, Olaszország) (képviselő: F. Parrat ügyvéd)
Alperes: Európai Központi Bank
A jogvita tárgya és leírása
Az Európai Központi Bank azon határozatának megsemmisítése, amelyben megtagadta a felperes személyes okokkal indokolt szabadságának meghosszabbítását.
Kereseti kérelmek
— |
A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a felperes személyes okokkal indokolt szabadságát 2008. november 1-jétől megtagadó határozatát; |
— |
amennyiben szükséges, a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a felülvizsgálatot megtagadó és a panaszt elutasító határozatokat; |
— |
a Közszolgálati Törvényszék az Európai Központi Bankot kötelezze a költségek viselésére. |