This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0640
Case T-640/16: Judgment of the General Court of 18 October 2018 — GEA Group v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Heat stabilisers — Decision establishing an infringement of Article 81 EC — Decision amending the initial decision — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Fines — 10 % ceiling — Group of companies — Equal treatment)
Predmet T-640/16: Presuda Općeg suda od 18. listopada 2018. – GEA Group protiv Komisije („Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Toplinski stabilizatori — Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 81. UEZ-a — Odluka kojom se izmjenjuje prvotna odluka — Tužba za poništenje — Pravni interes — Dopuštenost — Novčane kazne — Gornja granica od 10 % — Grupa društava — Jednako postupanje”)
Predmet T-640/16: Presuda Općeg suda od 18. listopada 2018. – GEA Group protiv Komisije („Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Toplinski stabilizatori — Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 81. UEZ-a — Odluka kojom se izmjenjuje prvotna odluka — Tužba za poništenje — Pravni interes — Dopuštenost — Novčane kazne — Gornja granica od 10 % — Grupa društava — Jednako postupanje”)
SL C 436, 3.12.2018, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.12.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 436/37 |
Presuda Općeg suda od 18. listopada 2018. – GEA Group protiv Komisije
(Predmet T-640/16) (1)
((„Tržišno natjecanje - Zabranjeni sporazumi - Toplinski stabilizatori - Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 81. UEZ-a - Odluka kojom se izmjenjuje prvotna odluka - Tužba za poništenje - Pravni interes - Dopuštenost - Novčane kazne - Gornja granica od 10 % - Grupa društava - Jednako postupanje”))
(2018/C 436/52)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: GEA Group AG (Düsseldorf, Njemačka) (zastupnici: I. du Mont i C. Wagner, avocats)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: P. Rossi, A. Biolan i V. Bottka, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja Odluke Komisije C(2016) 3920 final od 29. lipnja 2016. o izmjeni Odluke Komisije C(2009) 8682 final od 11. studenoga 2009. o postupku primjene članka 81. [UEZ-a] i članka 53. Sporazuma o EGP-u (predmet COMP/38589 – Toplinski stabilizatori).
Izreka
1. |
Poništava se Odluka Komisije C(2016) 3920 final od 29. lipnja 2016. o izmjeni Odluke Komisije C(2009) 8682 final od 11. studenoga 2009. o postupku primjene članka 81. [UEZ-a] i članka 53. Sporazuma o EGP-u (predmet COMP/38589 – Toplinski stabilizatori). |
2. |
Europskoj komisiji nalaže se snošenje troškova. |