EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1621
Commission Decision (EU) 2016/1621 of 7 September 2016 adopting a guidance document on notification to accreditation and licensing bodies by environmental verifiers active in a Member State other than that where the accreditation or licence was granted under Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2016) 5648) (Text with EEA relevance)
Odluka Komisije (EU) 2016/1621 оd 7. rujna 2016. o donošenju smjernica o obavijestima koje okolišni procjenitelji aktivni u državama članicama koje nisu države članice u kojima je dobivena akreditacija ili dozvola dostavljaju tijelima za akreditaciju i izdavanje dozvola u skladu s Uredbom (EZ) br. 1221/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (priopćeno pod brojem dokumenta C(2016) 5648) (Tekst značajan za EGP)
Odluka Komisije (EU) 2016/1621 оd 7. rujna 2016. o donošenju smjernica o obavijestima koje okolišni procjenitelji aktivni u državama članicama koje nisu države članice u kojima je dobivena akreditacija ili dozvola dostavljaju tijelima za akreditaciju i izdavanje dozvola u skladu s Uredbom (EZ) br. 1221/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (priopćeno pod brojem dokumenta C(2016) 5648) (Tekst značajan za EGP)
C/2016/5648
SL L 242, 9.9.2016, p. 32–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
9.9.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 242/32 |
ODLUKA KOMISIJE (EU) 2016/1621
оd 7. rujna 2016.
o donošenju smjernica o obavijestima koje okolišni procjenitelji aktivni u državama članicama koje nisu države članice u kojima je dobivena akreditacija ili dozvola dostavljaju tijelima za akreditaciju i izdavanje dozvola u skladu s Uredbom (EZ) br. 1221/2009 Europskog parlamenta i Vijeća
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2016) 5648)
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1221/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o dobrovoljnom sudjelovanju organizacija u sustavu upravljanja okolišem i neovisnog ocjenjivanja Zajednice (EMAS) te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 761/2001 i odluka Komisije 2001/681/EZ i 2006/193/EZ (1), a posebno njezin članak 30. stavak 6.,
budući da:
(1) |
Člankom 30. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1221/2009 utvrđena je mogućnost da Forum tijela za akreditaciju i izdavanje dozvola izrađuje smjernice o pitanjima iz područja nadležnosti tijela za akreditaciju i izdavanje dozvola radi usklađivanja postupaka koje ta tijela primjenjuju za akreditaciju ili izdavanje dozvola te nadzor okolišnih procjenitelja. |
(2) |
Okolišni procjenitelji koji posluju u više država članica trebaju o svojim aktivnostima obavijestiti mjerodavna tijela za akreditaciju i izdavanje dozvola u skladu s člankom 24. Uredbe (EZ) br. 1221/2009. |
(3) |
U praktičnoj primjeni tog postupka obavješćivanja pokazalo se da se reakcije pojedinačnih tijela za akreditaciju i izdavanje dozvola prema okolišnim procjeniteljima koji ne poštuju svoje obveze obavješćivanja razlikuju. Stoga su potrebne dodatne smjernice kako bi se osigurala dosljedna primjena postupaka obavješćivanja, posebno u kontekstu okolišnih procjenitelja koji su akreditirani ili im je izdana dozvola u jednoj državi članici, a obavljaju aktivnosti verifikacije i validacije u drugoj državi članici. |
(4) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog na temelju članka 49. Uredbe (EZ) br. 1221/2009, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Donose se smjernice o obavijestima koje okolišni procjenitelji dostavljaju tijelima za akreditaciju i izdavanje dozvola u skladu s Uredbom (EZ) br. 1221/2009 kako su utvrđene u Prilogu.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 7. rujna 2016.
Za Komisiju
Karmenu VELLA
Član Komisije
(1) SL L 342, 22.12.2009., str. 1.
PRILOG
Smjernice o obavijestima koje okolišni procjenitelji aktivni u državama članicama koje nisu države članice u kojima je dobivena akreditacija ili dozvola dostavljaju tijelima za akreditaciju i izdavanje dozvola u skladu s Uredbom (EZ) br. 1221/2009 Europskog parlamenta i Vijeća
UVOD
Ovim smjernicama usklađuju se postupci obavješćivanja koji se primjenjuju na okolišne procjenitelje aktivne u državi članici koja nije država članica u kojoj je dobivena akreditacija ili dozvola.
1. Obveze koje treba izvršiti prije obavješćivanja
1.1. Tijelo za akreditaciju ili izdavanje dozvola javno objavljuje svoje postupke za obavijesti upućene okolišnim procjeniteljima akreditiranima u drugim državama članicama na lako dostupnom mjestu. Javno objavljene informacije o tim postupcima uključuju i moguće naknade (osim putnih troškova) koje tijelo za akreditaciju ili izdavanje dozvola naplaćuje za obavješćivanje i nadzor.
1.2. Tijelo za akreditaciju ili izdavanje dozvola koje je izdalo akreditaciju ili dozvolu zahtijeva od okolišnih procjenitelja kojima je izdalo akreditaciju ili dozvolu da poštuju postupak obavješćivanja utvrđen u članku 24. stavku 1. prije obavljanja aktivnosti verifikacije ili validacije u državi članici koja nije država članica u kojoj je dobivena akreditacija ili dozvola. U okviru aktivnosti nadzora okolišnih procjenitelja kojima je izdalo akreditaciju ili dozvolu, tijelo za akreditaciju ili izdavanje dozvola provjerava i jesu li ispunjene obveze obavješćivanja iz Uredbe (EZ) br. 1221/2009 ako je okolišni procjenitelj aktivan u drugoj državi članici.
1.3. Tijelo za akreditaciju ili izdavanje dozvola preporučuje okolišnim procjeniteljima kojima je izdalo akreditaciju ili dozvolu da obavijeste svoje klijente da moraju omogućiti nadzor u skladu s člankom 23. stavkom 6. Uredbe (EZ) br. 1221/2009 te da zbog odbijanja takvog nadzora organizaciji može biti onemogućena registracija.
2. Sadržaj obavijesti
2.1. Zahtjevi za obavješćivanje iz članka 24. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1221/2009 smatraju se ispunjenima ako su dostavljene sve sljedeće informacije:
(a) |
pojedinosti o akreditaciji ili dozvoli s dokazima da je akreditacija ili dozvola važeća, da nije suspendirana ili povučena te da je primjerena za specifične aktivnosti organizacija koje se verificiraju ili validiraju; |
(b) |
sastav i stručne kvalifikacije tima, posebno u odnosu na poznavanje pravnih zahtjeva povezanih s okolišem i poznavanje službenog jezika države članice u kojoj treba obaviti verifikaciju ili validaciju; |
(c) |
podaci o osoblju, prema potrebi, kao što su podaci o odgovarajućim kvalifikacijama, osposobljavanju i iskustvu povezanima s gospodarskim sektorom koji se verificira; |
(d) |
mjesto i vrijeme obavljanja verifikacije i validacije, uključujući posjet okolišnih procjenitelja organizaciji te sve korake prije i poslije tog posjeta, kako je navedeno u članku 25. Uredbe (EZ) br. 1221/2009; |
(e) |
adresa i podaci za kontakt organizacije koja se verificira ili validira, uključujući sve lokacije i aktivnosti obuhvaćene verifikacijom i validacijom te broj zaposlenika. |
Dodatni zahtjevi iz točke (c) opravdani su u specifičnim situacijama i njima se ne smije dovoditi u pitanje pravo okolišnog procjenitelja da pruža usluge u državi članici koja nije država članica u kojoj je dobivena akreditacija ili dozvola.
2.2. Ako su obaviješću ispunjeni zahtjevi za obavješćivanje iz članka 24. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1221/2009, tijelo za akreditaciju ili izdavanje dozvola o tome obavješćuje okolišnog procjenitelja prije početka aktivnosti verifikacije ili validacije navedenih u članku 25. Uredbe (EZ) br. 1221/2009. Ako je moguće, ta se informacija dostavlja dva tjedna prije početka aktivnosti verifikacije i validacije. Istodobno tijelo za akreditaciju ili izdavanje dozvole obavješćuje okolišnog procjenitelja o opsegu i sadržaju nadzora koji namjerava izvršiti i povezanim troškovima.
2.3. Ako tijelo za akreditaciju ili izdavanje dozvola dozna da se planira obavljanje aktivnosti verifikacije i validacije ili da su one već obavljene a da obavijest nije dostavljena, ono podsjeća okolišnog procjenitelja na zahtjeve iz Uredbe (EZ) br. 1221/2009 o obavješćivanju u određenoj državi (vidjeti točku 2.1.).
Ako informacije iz članka 24. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1221/2009 nisu pravodobno dostavljene ili ako obaviješću nisu ispunjeni zahtjevi za obavješćivanje iz tog članka, primjenjuje se točka 3.1. ovih smjernica.
2.4. Kako ishod obavješćivanja može utjecati na postupke verifikacije i validacije, tijelo za akreditaciju ili izdavanje dozvola preporučuje procjenitelju da priopći ishod obavješćivanja svojem klijentu.
3. Posljedice nepridržavanja postupka obavješćivanja
3.1. Ako obaviješću nisu ispunjeni zahtjevi za obavješćivanje iz članka 24. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1221/2009, tijelo za akreditaciju ili izdavanje dozvola primjenjuje postupak utvrđen u točkama od 3.1.1. do 3.1.4.
3.1.1. Ako informacije o pojedinostima akreditacije ili dozvole, stručnim kvalifikacijama, mjestu i vremenu obavljanja verifikacije i validacije, adresi i podacima za kontakt organizacije, poznavanju pravnih zahtjeva povezanih s okolišem i poznavanju službenog jezika države članice u kojoj treba obaviti verifikaciju ili validaciju ili, prema potrebi, sastavu tima nisu dostavljene pravodobno ili uopće, okolišni procjenitelj obavješćuje se što je prije moguće o nedostajućim informacijama i nepoštovanju roka za obavješćivanje.
3.1.2. Ako tijelo za akreditaciju ili izdavanje dozvola smatra da nedostajuće informacije ne onemogućuju zadovoljavajući nadzor nad okolišnim procjeniteljem, ono će smatrati obavijest dostatnom za izvršenje aktivnosti nadzora te zatražiti da okolišni procjenitelj naknadno dostavi nedostajuće informacije. Okolišni procjenitelj obavješćuje se o toj odluci pravovremeno, prije obavljanja verifikacije ili validacije.
3.1.3. Ako tijelo za akreditaciju ili izdavanje dozvola smatra da nisu dostavljene informacije ključne za zadovoljavajući nadzor nad aktivnostima verifikacije ili validacije (npr. mjesto i vrijeme obavljanja aktivnosti verifikacije ili validacije, adresa i podaci za kontakt organizacije, pojedinosti o akreditaciji ili dozvoli okolišnog procjenitelja, sastav ili stručne kvalifikacije tima, posebno u odnosu na poznavanje pravnih zahtjeva povezanih s okolišem i poznavanje službenog jezika države članice u kojoj treba obaviti verifikaciju ili validaciju), ono obavješćuje okolišnog procjenitelja da obavijest smatra nedostatnom, da stoga nije moguće provesti zadovoljavajući nadzor te da će, ako verifikacija ili validacija bude obavljena prije dopune nedostajućih informacija, preporučiti nadležnom tijelu da ne registrira organizaciju.
3.1.4. Ako tijelo za akreditaciju ili izdavanje dozvola odluči preporučiti nadležnom tijelu da ne registrira organizaciju, to se priopćuje okolišnom procjenitelju, tijelu za akreditaciju ili izdavanje dozvola koje je izdalo akreditaciju ili dozvolu, organizaciji (ako je moguće) i nadležnom tijelu.