Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 026 Str. 337 - 337
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 026 Str. 337 - 337
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 026 Str. 337 - 337
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 026 Str. 337 - 337
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 026 Str. 337 - 337
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 026 Str. 337 - 337
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 026 Str. 337 - 337
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 03 Svezak 026 Str. 337 - 337
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 026 Str. 337 - 337
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 029 Str. 173 - 173
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 029 Str. 173 - 173
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 026 Str. 82 - 82
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999R2256
Commission Regulation (EC) No 2256/1999 of 25 October 1999 amending Regulation (EC) No 1621/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards aid for the cultivation of grapes to produce certain varieties of dried grapes
Uredba Komisije (EZ) br. 2256/1999 od 25. listopada 1999. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1621/1999 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2201/96 u pogledu potpore za uzgoj grožđa za proizvodnju određenih sorata suhoga grožđa
Uredba Komisije (EZ) br. 2256/1999 od 25. listopada 1999. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1621/1999 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2201/96 u pogledu potpore za uzgoj grožđa za proizvodnju određenih sorata suhoga grožđa
SL L 275, 26.10.1999, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 026 |
HR |
Službeni list Europske unije |
82 |
31999R2256
|
L 275/13 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
25.10.1999. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2256/1999
od 25. listopada 1999.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1621/1999 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2201/96 u pogledu potpore za uzgoj grožđa za proizvodnju određenih sorata suhoga grožđa
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2201/96 od 28. listopada 1996. o zajedničkoj organizaciji tržišta prerađenih proizvoda od voća i povrća (1), kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2199/97 (2), a posebno njezin članak 7. stavak 5.,
budući da:
|
(1) |
Članak 13. stavak 2. točka (c) Uredbe Komisije (EZ) br. 1621/1999 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2201/96 u pogledu potpore za uzgoj grožđa za proizvodnju određenih sorata suhoga grožđa (3) određuje rok za sklapanje ugovora za tržišnu godinu 1999./2000. do 15. listopada 1999. Taj se rok pokazao prekratkim, posebno u nekim regijama Zajednice gdje ne postoje organizacije proizvođača. U takvim okolnostima, navedeni rok mora se vratiti na 1. studenoga 1999. |
|
(2) |
Mjere utvrđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za proizvode prerađene od voća i povrća, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Članak 13. stavak 2. točka (c) Uredbe Komisije (EZ) br. 1621/1999 zamjenjuje se sljedećim:
|
„(c) |
ugovore kako je predviđeno u članku 5. potpisuju proizvođači ili organizacije proizvođača, uključujući one navedene u točki (a) ovog članka, i prerađivači koji su predali zahtjeve za unos u bazu podataka; ugovori za tržišne godine 1999./2000. i 2000./2001. sklapaju se do 1. studenoga 1999., odnosno do 1. rujna 2000.” |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 25. listopada 1999.
Za Komisiju
Franz FISCHLER
Član Komisije
(1) SL L 297, 21.11.1996., str. 29.
(2) SL L 303, 6.11.1997., str. 1.
(3) SL L 192, 24.7.1999., str. 21.