This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0552
Case C-552/15: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 19 September 2017 — European Commission v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Freedom to provide services — Motor vehicles — Rental or leasing of a motor vehicle by a resident of one Member State from a supplier established in another Member State — Registration tax — Payment of the full amount of tax at the time of registration — Conditions for refunding tax — Proportionality)
Predmet C-552/15: Presuda Suda (veliko vijeće) od 19. rujna 2017. – Europska komisija protiv Irske (Povreda obveze države članice — Sloboda pružanja usluga — Automobili — Najam ili leasing automobila osobe koja je rezident u jednoj državi članici od dobavljača sa sjedištem u drugoj državi članici — Porez na registraciju — Plaćanje cjelokupnog poreza u trenutku registracije — Pretpostavke za povrat poreza — Proporcionalnost)
Predmet C-552/15: Presuda Suda (veliko vijeće) od 19. rujna 2017. – Europska komisija protiv Irske (Povreda obveze države članice — Sloboda pružanja usluga — Automobili — Najam ili leasing automobila osobe koja je rezident u jednoj državi članici od dobavljača sa sjedištem u drugoj državi članici — Porez na registraciju — Plaćanje cjelokupnog poreza u trenutku registracije — Pretpostavke za povrat poreza — Proporcionalnost)
SL C 382, 13.11.2017, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.11.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 382/7 |
Presuda Suda (veliko vijeće) od 19. rujna 2017. – Europska komisija protiv Irske
(Predmet C-552/15) (1)
((Povreda obveze države članice - Sloboda pružanja usluga - Automobili - Najam ili leasing automobila osobe koja je rezident u jednoj državi članici od dobavljača sa sjedištem u drugoj državi članici - Porez na registraciju - Plaćanje cjelokupnog poreza u trenutku registracije - Pretpostavke za povrat poreza - Proporcionalnost))
(2017/C 382/06)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: M. Wasmeier i J. Tomkin, agenti)
Tuženik: Irska (zastupnici: E. Creedon, L. Williams i M. A. Joyce, agenti, uz asistenciju M. Collinsa, SC, S. Kingstona i C. Dalya, BL)
Izreka
1. |
Nametanjem obveze plaćanja unaprijed punog iznosa registracijske pristojbe za vozila primjenjive u slučaju konačne registracije bez obzira na stvarno ograničeno trajanje namjeravane uporabe u Irskoj vozila koje je u nju uvezeno i kada je privremeno trajanje leasinga ili najma točno određeno i unaprijed poznato, Irska je povrijedila obveze iz članka 56. UFEU-a. |
2. |
Propuštanjem da predvidi plaćanje kamata prilikom povrata registracijske pristojbe za vozila i odbijanjem iznosa od 500 eura od iznosa registracijske pristojbe koji treba vratiti na ime upravnih troškova Irska je povrijedila obveze koje proizlaze iz članka 56. UFEU-a. |
3. |
Irskoj se nalaže snošenje troškova. |