Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62014FN0116

Predmet F-116/14: Tužba podnesena 23. listopada 2014. – ZZ protiv Komisije

SL C 26, 26.1.2015, pp. 47–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

26.1.2015   

HR

Službeni list Europske unije

C 26/47

Tužba podnesena 23. listopada 2014. – ZZ protiv Komisije

(Predmet F-116/14)

(2015/C 026/63)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: ZZ (zastupnik: L.Y. Levi, odvjetnik)

Tuženik: Europska komisija

Predmet i opis spora

Poništenje odluke izvršnog direktora Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA) kojom je povučena prethodna odluka kojom je tužitelj imenovan članom privremenog osoblja iz razreda AD8 i zahtjeva za naknadu štete zbog navodno pretrpljene materijalne i neimovinske štete.

Tužbeni zahtjev tužitelja

—

Poništiti odluku izvršnog direktora EIOPA-e od 24. veljače 2014. o povlačenju prethodne odluke od 7. studenoga 2013. kojom je tužitelj privremeno i počevši od 16. rujna 2013. imenovan članom privremenog osoblja iz razreda AD8 nastavno na postupak zapošljavanja koji je započeo objavom slobodnog radnog mjesta 1327TAAD08;

—

Poništiti odluku od 24. srpnja 2014. o odbijanju prigovora koji je tužitelj podnio 25. ožujka 2014.;

—

Naložiti tuženiku da naknadi materijalnu štetu koja se sastoji u razlici plaće između plaće koju je tužitelj od 16. rujna 2013. primao za razred AD 6 i odgovarajuće plaće za razred AD8, uvećano za zatezne kamate izračunate po stopi Europske središnje banke uvećanoj za 2 postotna poena;

—

Podredno, naložiti tuženiku da naknadi materijalnu štetu koja se sastoji u razlici plaće između plaće za razred AD6 i plaće za razred AD8 od 16. rujna 2013. do 24. veljače 2014., uvećano za zatezne kamate izračunate po stopi Europske središnje banke uvećanoj za 2 postotna poena;

—

Naložiti tuženiku da naknadi neimovinsku štetu procijenjenu ex aequo et bono na 20  000 eura;

—

Naložiti Komisiji snošenje troškova.
Top