This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0850R(01)
Corrigendum to Commission Implementing Decision 2011/850/EU of 12 December 2011 laying down rules for Directives 2004/107/EC and 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council as regards the reciprocal exchange of information and reporting on ambient air quality (OJ L 335, 17.12.2011)
Rectificatif à la décision d'exécution 2011/850/UE de la Commission du 12 décembre 2011 portant modalités d'application des directives 2004/107/CE et 2008/50/CE du Parlement européen et du Conseil concernant l'échange réciproque d'informations et la déclaration concernant l'évaluation de la qualité de l'air ambiant (JO L 335 du 17.12.2011)
Rectificatif à la décision d'exécution 2011/850/UE de la Commission du 12 décembre 2011 portant modalités d'application des directives 2004/107/CE et 2008/50/CE du Parlement européen et du Conseil concernant l'échange réciproque d'informations et la déclaration concernant l'évaluation de la qualité de l'air ambiant (JO L 335 du 17.12.2011)
C/2017/3418
JO L 156 du 20.6.2017, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2011/850/corrigendum/2017-06-20/oj
|
20.6.2017 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 156/36 |
Rectificatif à la décision d'exécution 2011/850/UE de la Commission du 12 décembre 2011 portant modalités d'application des directives 2004/107/CE et 2008/50/CE du Parlement européen et du Conseil concernant l'échange réciproque d'informations et la déclaration concernant l'évaluation de la qualité de l'air ambiant
( «Journal officiel de l'Union européenne» L 335 du 17 décembre 2011 )
À la page 94, à l'annexe I, partie B, dans le tableau «Polluants pour lesquels seules des données validées doivent être déclarées»:
au lieu de:
|
«Nickel |
Santé |
VC |
Une année civile |
Moyenne annuelle |
10 ng/m3» |
lire:
|
«Nickel |
Santé |
VC |
Une année civile |
Moyenne annuelle |
20 ng/m3» |
À la page 95, à l'annexe I, partie C, dans le tableau «Spéciation PM2,5»:
au lieu de:
|
«1047 |
SO4 2+ dans les PM2,5 |
Sulfate dans les PM2,5 |
μg/m3» |
lire:
|
«1047 |
SO4 2- dans les PM2,5 |
Sulfate dans les PM2,5 |
μg/m3» |
À la page 95, à l'annexe I, partie C, dans le tableau «Métaux lourds»:
au lieu de:
|
«5012 |
Pb |
Plomb dans PM10 |
μg/m3 |
|
5014 |
Cd |
Cadmium dans PM10 |
ng/m3 |
|
5018 |
As |
Arsenic dans PM10 |
ng/m3 |
|
5015 |
Ni |
Nickel dans PM10 |
ng/m3» |
lire:
|
«5012 |
Pb dans PM10 |
Plomb dans PM10 |
μg/m3 |
|
5014 |
Cd dans PM10 |
Cadmium dans PM10 |
ng/m3 |
|
5018 |
As dans PM10 |
Arsenic dans PM10 |
ng/m3 |
|
5015 |
Ni dans PM10 |
Nickel dans PM10 |
ng/m3» |
À la page 95, à l'annexe I, partie C, dans le tableau «Dépôt métaux lourds»:
au lieu de:
|
«2012 |
Dépôt Pb |
Humidité/total dépôt Pb |
μg/m2.jour |
|
2014 |
Dépôt Cd |
Humidité/total dépôt Cd |
μg/m2.jour |
|
2018 |
Dépôt As |
Humidité/total dépôt As |
μg/m2.jour |
|
2015 |
Dépôt Ni |
Humidité/total dépôt Ni |
μg/m2.jour» |
lire:
|
«7012 |
Dépôt Pb |
Humidité/total dépôt Pb |
μg/m2.jour |
|
7014 |
Dépôt Cd |
Humidité/total dépôt Cd |
μg/m2.jour |
|
7018 |
Dépôt As |
Humidité/total dépôt As |
μg/m2.jour |
|
7015 |
Dépôt Ni |
Humidité/total dépôt Ni |
μg/m2.jour» |
À la page 95, à l'annexe I, partie C, dans le tableau «Mercure»:
au lieu de:
|
«5013 |
Hg particulaire |
Mercure particulaire |
ng/m3» |
lire:
|
«5013 |
Hg dans PM10 |
Mercure dans PM10 |
ng/m3» |
À la page 96, à l'annexe I, partie C, dans le tableau «Composés organiques volatiles»:
au lieu de:
|
«316 |
H3C-CH2-CH(CH3)2 |
2-méthylbutane (i-pentane) |
μg/m3» |
lire:
|
«450 |
H3C-CH2-CH(CH3)2 |
2-méthylbutane (i-pentane) |
μg/m3» |
À la page 97, à l'annexe I, partie C, dans le tableau «Composés organiques volatiles»,
au lieu de:
|
«21 |
C6H5-C2H5 |
Toluène |
μg/m3 |
|
431 |
m,p-C6H4(CH3)2 |
Éthylbenzène |
μg/m3 |
|
464 |
o-C6H4-(CH3)2 |
m,p-xylene |
μg/m3 |
|
482 |
C6H3-(CH3)3 |
O-xylène |
μg/m3» |
lire:
|
«21 |
C6H5-CH3 |
Toluène |
μg/m3 |
|
431 |
C6H5-C2H5 |
Éthylbenzène |
μg/m3 |
|
464 |
m,p-C6H4(CH3)2 |
m,p-xylène |
μg/m3 |
|
482 |
o-C6H4(CH3)2 |
o-xylène |
μg/m3» |