This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0352
Case C-352/19 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 3 December 2020 — Région de Bruxelles-Capitale v European Commission (Appeal — Regulation (EC) No 1107/2009 — Placing of plant protection products on the market — Implementing Regulation (EU) 2017/2324 — Renewal of the approval of the active substance glyphosate — Article 263 TFEU — Standing to bring proceedings of a regional body — Whether directly concerned)
Affaire C-352/19 P: Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 décembre 2020 — Région de Bruxelles-Capitale / Commission européenne [Pourvoi – Règlement (CE) no 1107/2009 – Mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques – Règlement d’exécution (UE) 2017/2324 – Renouvellement de l’approbation de la substance active glyphosate – Article 263 TFUE – Qualité pour agir d’une entité régionale – Affectation directe]
Affaire C-352/19 P: Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 décembre 2020 — Région de Bruxelles-Capitale / Commission européenne [Pourvoi – Règlement (CE) no 1107/2009 – Mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques – Règlement d’exécution (UE) 2017/2324 – Renouvellement de l’approbation de la substance active glyphosate – Article 263 TFUE – Qualité pour agir d’une entité régionale – Affectation directe]
JO C 35 du 1.2.2021, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.2.2021 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 35/13 |
Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 décembre 2020 — Région de Bruxelles-Capitale / Commission européenne
(Affaire C-352/19 P) (1)
(Pourvoi - Règlement (CE) no 1107/2009 - Mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques - Règlement d’exécution (UE) 2017/2324 - Renouvellement de l’approbation de la substance active glyphosate - Article 263 TFUE - Qualité pour agir d’une entité régionale - Affectation directe)
(2021/C 35/17)
Langue de procédure: le français
Parties
Partie requérante: Région de Bruxelles-Capitale (représentant: A. Bailleux, avocat)
Autre partie à la procédure: Commission européenne (représentants: X. Lewis, F. Castillo de la Torre, I. Naglis et F. Castilla Contreras, agents)
Dispositif
1) |
Le pourvoi est rejeté. |
2) |
La Région de Bruxelles-Capitale est condamnée aux dépens. |