Joined Cases C-93/13 P and C-123/13 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 5 March 2015 — European Commission v Versalis SpA, formerly Polimeri Europa SpA, Eni SpA and Versalis SpA, formerly Polimeri Europa SpA, Eni SpA v European Commission (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Chloroprene rubber market — Succession of production entities — Imputability of the unlawful conduct — Fines — Repeated infringement — Unlimited jurisdiction)

Yhdistetyt asiat C-93/13 P ja C-123/13 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 5.3.2015 – Asiassa C-93/13 P valittajana Euroopan komissio sekä muina osapuolina Versalis SpA (aiemmin Polimeri Europa SpA) ja Eni SpA, asiassa C-123/13 P valittajina Versalis SpA (aiemmin Polimeri Europa SpA) ja Eni SpA sekä muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Kilpailu — Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt — Kloropreenikumimarkkinat — Tuotantoyksiköiden seuraanto — Rikkomista merkitsevän käyttäytymisen syyksiluettavuus — Sakot — Uusiminen — Täysi harkintavalta)

Yhdistetyt asiat C-93/13 P ja C-123/13 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 5.3.2015 – Asiassa C-93/13 P valittajana Euroopan komissio sekä muina osapuolina Versalis SpA (aiemmin Polimeri Europa SpA) ja Eni SpA, asiassa C-123/13 P valittajina Versalis SpA (aiemmin Polimeri Europa SpA) ja Eni SpA sekä muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Kilpailu — Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt — Kloropreenikumimarkkinat — Tuotantoyksiköiden seuraanto — Rikkomista merkitsevän käyttäytymisen syyksiluettavuus — Sakot — Uusiminen — Täysi harkintavalta)

EUVL C 138, 27.4.2015, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)