This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0134(01)
Case T-134/12: Order of the General Court of 13 January 2014 — Investigación y Desarollo en Soluciones y Servicios IT v Commission (Action for annulment and damages — Contracts concerning financial assistance from the European Union for research and development projects — Plea of inadmissibility — Failure to reclassify forms of order sought — In admissible)
Asia T-134/12: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.1.2014 — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT v. komissio (Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne — Sopimukset, jotka koskevat unionin taloudellista tukea tutkimuksen ja kehityksen alan hankkeille — Oikeudenkäyntiväite — Vaatimuksia ei muotoiltu uudestaan — Tutkimatta jättäminen)
Asia T-134/12: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.1.2014 — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT v. komissio (Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne — Sopimukset, jotka koskevat unionin taloudellista tukea tutkimuksen ja kehityksen alan hankkeille — Oikeudenkäyntiväite — Vaatimuksia ei muotoiltu uudestaan — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 71, 8.3.2014, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.3.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 71/21 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.1.2014 — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT v. komissio
(Asia T-134/12) (1)
(Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne - Sopimukset, jotka koskevat unionin taloudellista tukea tutkimuksen ja kehityksen alan hankkeille - Oikeudenkäyntiväite - Vaatimuksia ei muotoiltu uudestaan - Tutkimatta jättäminen)
(2014/C 71/38)
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Asianosaiset
Kantaja: Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA (Alicante, Espanja) (edustaja: asianajaja M. Jiménez Perona)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: R. Lyal ja B. Conte, avustajinaan asianajajat J. Rivas Andrés ja X. García García)
Oikeudenkäynnin kohde
Yhtäältä vaatimus kumota komission 13.1.2012 päivättyyn kirjeeseen sisältynyt päätös, joka koskee niiden määrien takaisinperintää, jotka mainitaan kantajaan kohdistunutta rahoitustarkastusta vastaavissa veloitusilmoituksissa, ja toisaalta sopimussuhteen ulkopuolista vastuuta koskeva vaatimus komission velvoittamisesta maksamaan vahingonkorvausta 732 768 euroa
Määräysosa
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut välitoimimenettelystä aiheutuneet kulut mukaan lukien. |