Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2014:071:TOC

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, C 071, 2014. gada 8. marts


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1977-0952

doi:10.3000/19770952.C_2014.071.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 71

European flag  

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

57. sējums
2014. gada 8. marts


Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

 

IV   Paziņojumi

 

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

 

Eiropas Savienības Tiesa

2014/C 071/01

Eiropas Savienības Tiesas pēdējā publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā VēstnesīOV C 61, 1.3.2014.

1


 

V   Atzinumi

 

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

 

Tiesa

2014/C 071/02

Lieta C-567/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 5. novembrī iesniedza Fővárosi Törvényszék (Ungārija) — Baczó Nóra és Vizsnyiczai János István/Raiffeisen Bank Zrt.

2

2014/C 071/03

Lieta C-573/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 12. novembrī iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) — Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG/Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband eV

2

2014/C 071/04

Lieta C-586/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 20. novembrī iesniedza Pesti Központi Kerületi Bíróság (Ungārija) — Martin Meat Kft./Simonfay Géza un Ulrich Salburg

3

2014/C 071/05

Lieta C-589/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 19. novembrī iesniedza Verwaltungsgerichtshof (Austrija) — F.E. Familienprivatstiftung Eisenstadt

3

2014/C 071/06

Lieta C-594/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 21. novembrī iesniedza Bundesfinanzhof (Vācija) — “go fairZeitarbeit OHG/Finanzamt Hamburg-Altona

3

2014/C 071/07

Lieta C-609/13 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2013. gada 16. septembra spriedumu lietā T-364/10 Duravit AG u.c./Eiropas Komisija 2013. gada 25. novembrī iesniedza Duravit AG u.c.

4

2014/C 071/08

Lieta C-612/13 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2013. gada 13. septembra spriedumu lietā T-111/11 ClientEarth/Komisija 2013. gada 26. novembrī iesniedza ClientEarth

5

2014/C 071/09

Lieta C-615/13 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2013. gada 13. septembra spriedumu lietā T-214/11 ClientEarth, Pesticide Action Network Europe (PAN Europe)/Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EPNI) 2013. gada 27. novembrī iesniedza ClientEarth, Pesticide Action Network Europe (PAN Europe)

6

2014/C 071/10

Lieta C-629/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 2. decembrī iesniedza Sąd Okręgowy w Gliwicach (Polija) — Adarco Invest Sp. z o.o. w Petrosani w Rumunii Oddział w Polsce w Tarnowskich Górach

6

2014/C 071/11

Lieta C-633/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 3. decembrī iesniedza Sąd Najwyższy (Polija) — Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji z siedzibą w Warszawie/Urzęd Komunikacji Elektronicznej

7

2014/C 071/12

Lieta C-645/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 5. decembrī iesniedza Juzgado de Primera Instancia de Barcelona (Spānija) — Cajas Rurales Unidas, Sociedad Cooperativa de Crédito/Evaristo Méndez Sena u.c.

7

2014/C 071/13

Lieta C-657/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 12. decembrī iesniedza Finanzgericht Düsseldorf (Vācija) — Verder LabTec GmbH & Co. KG/Finanzamt Hilden

8

2014/C 071/14

Lieta C-659/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 13. decembrī iesniedza First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Apvienotā Karaliste) — C & J Clark International Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

8

2014/C 071/15

Lieta C-664/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 13. decembrī iesniedza Administratīvā apgabaltiesa (Latvija) — VAS “Ceļu satiksmes drošības direkcija”, Latvijas Republikas Satiksmes ministrija

9

2014/C 071/16

Lieta C-671/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 17. decembrī iesniedza Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Lietuva) — Indėlių ir investicijų draudimas” un Nemaniūnas

9

2014/C 071/17

Lieta C-673/13 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2013. gada 8. oktobra spriedumu lietā T-545/11 Stichting Greenpeace Nederland un Pesticide Action Network Europe (PAN Europe)/Eiropas Komisija 2013. gada 17. decembrī iesniedza Eiropas Komisija

10

2014/C 071/18

Lieta C-681/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 23. decembrī iesniedza Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) — Diageo Brands BV/Simiramida-04 EOOD

11

2014/C 071/19

Lieta C-686/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 27. decembrī iesniedza Högsta förvaltningsdomstolen (Zviedrija) — X AB/Skatteverket

11

2014/C 071/20

Lieta C-2/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 3. janvārī iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) — kriminālprocess pret Thi Bich Ngoc Nguyen un Nadine Schönherr

12

2014/C 071/21

Lieta C-4/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 6. janvārī iesniedza Korkein oikeus (Somija) — Christophe Bohe/Ingrid Wiertz

12

2014/C 071/22

Lieta C-44/14: Prasība, kas celta 2014. gada 27. janvārī — Spānijas Karaliste/Eiropas Parlaments un Eiropas Savienības Padome

13

 

Vispārējā tiesa

2014/C 071/23

Lieta T-384/09: Vispārējās tiesas 2014. gada 23. janvāra spriedums — SKW Stahl-Metallurgie Holding un SKW Stahl-Metallurgie/Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Tērauda un gāzes rūpniecībai EEZ, izņemot Īriju, Spāniju, Portugāli un Apvienoto Karalisti, paredzēta kalcija karbonāta un magnija tirgus — Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums — Cenu noteikšana un tirgus sadale — Tiesības uz aizstāvību — Vainojamība pārkāpjošā rīcībā — Pienākums norādīt pamatojumu — Naudas sodi — Vienlīdzīga attieksme — Atbildību mīkstinoši apstākļi — Sadarbība administratīvajā procesā — Samērīgums — Solidāra atbildība par naudas soda samaksu — 2006. gada pamatnostādnes naudas sodu noteikšanai)

14

2014/C 071/24

Lieta T-391/09: Vispārējās tiesas 2014. gada 23. janvāra spriedums — Evonik Degussa un AlzChem/Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Tērauda un gāzes rūpniecībai EEZ, izņemot Īriju, Spāniju, Portugāli un Apvienoto Karalisti, paredzēta kalcija karbonāta un magnija tirgus — Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums — Cenu noteikšana un tirgus sadale — Vainojamība pārkāpjošā rīcībā — Naudas sodi — Sadarbība administratīvajā procesā — Atbildību pastiprinoši apstākļi — Recidīvs — Atbildību mīkstinoši apstākļi — Samērīgums — Pārkāpuma ilgums — Solidāra atbildība par naudas soda samaksu — 2006. gada pamatnostādnes naudas sodu noteikšanai)

14

2014/C 071/25

Lieta T-395/09: Vispārējās tiesas 2014. gada 23. janvāra spriedums — Gigaset/Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Tērauda un gāzes rūpniecībai EEZ, izņemot Īriju, Spāniju, Portugāli un Apvienoto Karalisti, paredzēta kalcija karbonāta un magnija tirgus — Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums — Cenu noteikšana un tirgus sadale — Vainojamība pārkāpjošā rīcībā — Pienākums norādīt pamatojumu — Naudas sodi — Pārkāpuma ilgums — Vienlīdzīga attieksme — Atbildību mīkstinoši apstākļi — Sadarbība administratīvajā procesā — Solidāra atbildība par naudas soda samaksu — 2006. gada pamatnostādnes naudas sodu noteikšanai)

15

2014/C 071/26

Lieta T-528/09: Vispārējās tiesas 2014. gada 29. janvāra spriedums — Hubei Xinyegang Steel/Padome (Dempings — Dažu Ķīnas izcelsmes dzelzs vai tērauda bezšuvju cauruļvadu un cauruļu imports — Zaudējumu draudu noteikšana — Regulas (EK) Nr. 384/96 3. panta 9. punkts un 9. panta 4. punkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 1225/2009 3. panta 9. punkts un 9. panta 4. punkts))

15

2014/C 071/27

Lieta T-216/11: Vispārējās tiesas 2014. gada 28. janvāra spriedums — Progust/ITSB — Sopralex & Vosmarques (“IMPERIA”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas grafiskas preču zīmes “IMPERIA” reģistrācijas pieteikums — Agrāka Kopienas grafiska preču zīme “IMPERIAL” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Agrākas preču zīmes atšķirtspēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

16

2014/C 071/28

Lieta T-495/11: Vispārējās tiesas 2014. gada 30. janvāra spriedums — Streng/ITSB — Gismondi (“PARAMETRICA”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas vārdiskas preču zīmes “PARAMETRICA” reģistrācijas pieteikums — Agrāka valsts vārdiska preču zīme “parameta” — Relatīvs atteikuma pamats — Pierādījumu nesniegšana iebildumu procesa valodā — Regulas (EK) Nr. 2868/95 19. noteikuma 2. un 3. punkts un 98. noteikuma 1. punkts)

17

2014/C 071/29

Lieta T-600/11: Vispārējās tiesas 2014. gada 28. janvāra spriedums — Schuhhaus Dielmann/ITSB — Carrera (“Carrera panamericana”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Starptautiska reģistrācija “Carrera panamericana”, ko attiecina uz Eiropas Kopienu — Agrāka Kopienas grafiska preču zīme “CARRERA” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Pienākums norādīt pamatojumu — Regulas Nr. 207/2009 75. pants)

17

2014/C 071/30

Lieta T-158/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 29. janvāra spriedums — European Dynamics Belgium u.c./EZA (Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi — Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra — Ārējo pakalpojumu sniegšana lietojumprogrammu jomā — Lēmums klasificēt pretendenta piedāvājumu otrajā vietā kaskādes veida līguma noslēgšanas nolūkā — Piešķiršanas kritēriji — Līguma dokumentos neparedzēta piešķiršanas kritērija pievienošana — Atlases kritērija izvērtēšana iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas posmā — Pārskatāmība)

18

2014/C 071/31

Lieta T-221/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 23. janvāra spriedums — Sunrider/ITSB — Nannerl (“SUN FRESH”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas vārdiskas preču zīmes “SUN FRESH” reģistrācijas pieteikums — Agrākas Kopienas, Beniluksa un valsts vārdiskas un grafiskas preču zīmes “SUNNY FRESH”, “SUNRIDER SUNNY FRESH” un “SUNNYFRESH” — Relatīvs atteikuma pamats — Pierādījumi par agrāku preču zīmju faktisku izmantošanu — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

18

2014/C 071/32

Lieta T-513/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 23. janvāra spriedums — NCL/ITSB (“NORWEGIAN GETAWAY”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “NORWEGIAN GETAWAY” reģistrācijas pieteikums — Absolūti atteikuma pamati — Aprakstošs raksturs — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts)

19

2014/C 071/33

Lieta T-514/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 23. janvāra spriedums — NCL/ITSB (“NORWEGIAN BREAKAWAY”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “NORWEGIAN BREAKAWAY” reģistrācijas pieteikums — Absolūti atteikuma pamati — Aprakstošs raksturs — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts)

19

2014/C 071/34

Lieta T-551/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 23. janvāra spriedums — Coppenrath-Verlag/ITSB — Sembella (“Rebella”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas vārdiskas preču zīmes “Rebella” reģistrācijas pieteikums — Agrāka Kopienas vārdiska preču zīme “SEMBELLA” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Agrākas preču zīmes faktiska izmantošana — Regulas Nr. 207/2009 42. panta 2. un 3. punkts — Regulas Nr. 207/2009 15. panta 1. punkta otrās daļas a) punkts)

19

2014/C 071/35

Lieta T-47/13: Vispārējās tiesas 2014. gada 29. janvāra spriedums — Goldsteig Käsereien Bayerwald/ITSB — Vieweg (“goldstück”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas grafiskas preču zīmes “goldstück” reģistrācijas pieteikums — Agrāka Kopienas vārdiska preču zīme “GOLDSTEIG” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

20

2014/C 071/36

Lieta T-68/13: Vispārējās tiesas 2014. gada 23. janvāra spriedums — Novartis/ITSB (“CARE TO CARE”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “CARE TO CARE” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamats — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

20

2014/C 071/37

Lieta T-174/13 P: Vispārējās tiesas 2014. gada 23. janvāra spriedums — Komisija/BO (Apelācija — Civildienests — Līgumdarbinieki — Sociālais nodrošinājums — Transporta izdevumu atlīdzināšana — Transporta izdevumi valodas apsvērumu dēļ — Kopīgo noteikumu par Eiropas Kopienu ierēdņu apdrošināšanu slimības gadījumiem 19. panta 2. punkts — Vispārējo īstenošanas noteikumu medicīnisko izdevumu atlīdzināšanai II daļas 12. nodaļas 2.5. punkts)

20

2014/C 071/38

Lieta T-134/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 13. janvāra rīkojums — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu un prasība sakarā ar atbildību — Līgumi par Savienības finanšu atbalstu projektiem pētniecības un attīstības jomā — Iebilde par nepieņemamību — Prasījumu pārkvalificēšanas neesamība — Nepieņemamība)

21

2014/C 071/39

Apvienotās lietas T-116/13 P un T-117/13 P: Vispārējās tiesas 2014. gada 13. janvāra rīkojums — Lebedef/Komisija (Apelācijas sūdzība — Civildienests — Ierēdņi — Novērtējums — Karjeras attīstības ziņojums — 2008. un 2009. gada novērtējums — Atbrīvojums uz nepilnu darba laiku, lai pārstāvētu arodbiedrību — Novērtējuma ziņojumi, kas attiecas uz funkcijām, kas veiktas, īstenojot pārstāvību — Arodbiedrības veikta iecelšana — Prasību noraidīšana pirmajā instancē kā acīmredzami nepamatotas — Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība)

21

2014/C 071/40

Lieta T-303/13: Vispārējās tiesas 2014. gada 14. janvāra rīkojums — Miettinen/Padome (Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Padomes Juridiskā dienesta atzinums — Piekļuves atteikums — Publiskošana pēc prasības celšanas — Strīda priekšmeta zudums — Intereses celt prasību neesamība — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

22

2014/C 071/41

Lieta T-650/13: Prasība, kas celta 2013. gada 4. decembrī — Lomnici/Parlaments

22

2014/C 071/42

Lieta T-677/13: Prasība, kas celta 2013. gada 19. decembrī — Axa Versicherung/Komisija

22

2014/C 071/43

Lieta T-717/13: Prasība, kas celta 2013. gada 27. decembrī — Chair Entertainment Group/ITSB — Libelle (“SHADOW COMPLEX”)

23

2014/C 071/44

Lieta T-718/13: Prasība, kas celta 2013. gada 27. decembrī — The Directv Group/ITSB — Bolloré (“DIRECTV”)

24

2014/C 071/45

Lieta T-720/13: Prasība, kas celta 2013. gada 30. decembrī — Gat Microencapsulation/ITSB — BASF (“KARIS”)

24

2014/C 071/46

Lieta T-8/14: Prasība, kas celta 2014. gada 7. janvārī — Mogyi/ITSB (“Just crunch it…”)

25

2014/C 071/47

Lieta T-9/14: Prasība, kas celta 2014. gada 7. janvārī — Mogyi/ITSB (“Just crunch it…”)

25

2014/C 071/48

Lieta T-13/14: Prasība, kas celta 2014. gada 7. janvārī — Ungārija/Komisija

25

2014/C 071/49

Lieta T-14/14: Prasība, kas celta 2014. gada 6. janvārī — Islamic Republic of Iran Shipping Lines un citi/Padome

26

2014/C 071/50

Lieta T-45/14: Prasība, kas celta 2014. gada 20. janvārī — HTTS un Bateni/Padome

27

2014/C 071/51

Lieta T-54/14: Prasība, kas celta 2014. gada 23. janvārī — Goldfish u.c./Komisija

28

2014/C 071/52

Lieta T-136/13: Vispārējās tiesas 2014. gada 14. janvāra rīkojums — Hanwha SolarOne u.c./Parlaments u.c.

28

2014/C 071/53

Lieta T-555/13: Vispārējās tiesas 2014. gada 10. janvāra rīkojums — MHCS/ITSB — Compañía Vinícola del Norte de España (“ICE IMPERIAL”)

28

 

Eiropas Savienības Civildienesta tiesa

2014/C 071/54

Lieta F-60/09 RENV: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 17. oktobra spriedums — Birkhoff/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Lietas nodošana atpakaļ Civildienesta tiesai pēc nolēmuma atcelšanas — Atalgojums — Ģimenes pabalsti — Apgādājamā bērna pabalsts — Bērns, kurš smagas slimības vai invaliditātes dēļ nespēj nopelnīt iztiku — Pieteikums par pabalsta izmaksas turpināšanu)

29

2014/C 071/55

Lieta F-15/10: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 11. decembra spriedums — Andres u.c./ECB (Civildienests — ECB personāls — Pensiju shēmas reforma — Pensijas plāna iesaldēšana — Pensiju shēmas īstenošana — Apspriešanās ar uzraudzības komiteju — Apspriešanās ar personāla komiteju — Apspriešanās ar ģenerālpadomi — Apspriešanās ar ECB Padomi — Pensiju shēmas novērtējums reizi trīs gados — Darba nosacījumu pārkāpums — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Samērīguma princips — Iegūtās tiesības — Tiesiskās noteiktības un paredzamības princips — Pienākums sniegt informāciju)

29

2014/C 071/56

Lieta F-92/11: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 16. septembra spriedums — Faita/EESK (Civildienests — Psiholoģiska vardarbība — Lūgums sniegt palīdzību — Lēmuma pamatojums)

30

2014/C 071/57

Lieta F-124/11: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 30. septembra spriedums — Possanzini/Frontex (Civildienests — Frontex personāls — Pagaidu darbinieks — Karjeras attīstības ziņojums, kurā ietverti negatīvi apstiprinātāja novērtējumi, kas nav paziņoti ieinteresētajai personai — Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma nepagarināšana — Lēmums, kas balstīts uz apstiprinātāja viedokli — Tiesības uz aizstāvību — Pārkāpums — Strīds, kas saistīts ar finansēm — Neierobežota kompetence)

30

2014/C 071/58

Lieta F-20/12 un F-43/12: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 16. septembra spriedums — Wurster/EIGE (Civildienests — EIGE personāls — Pagaidu darbinieks — EIGE darbinieku, kas nesen iecelti vidējās vadības līmenī, vadības spēju pārbaudes procedūra — Pārcelšana amatā, kurā nav jāveic vadība — Tiesības tikt uzklausītam — Likuma piemērojamība — Jautājuma izskatīšana pēc savas ierosmes — Pamatojuma aizstāšana, ko pēc savas ierosmes veic tiesa)

31

2014/C 071/59

Apvienotās lietas F-23/12 un F-30/12: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 16. septembra spriedums — Glantenay u.c./Komisija (Civildienests — Atklāts konkurss — Paziņojums par konkursu EPSO/AD/204/10 — Atlase, pamatojoties uz kvalifikāciju — Kandidātu izslēgšana, konkrēti nepārbaudot viņu diplomus un darba pieredzi)

31

2014/C 071/60

Lieta F-38/12: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 30. septembra spriedums — BP/FRA (Civildienests — Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras personāls — Līgumdarbinieks — Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma nepagarināšana uz nenoteiktu laiku — Iecelšana amatā citā dienestā līdz līguma termiņa beigām — Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība par zaudējumu atlīdzību)

32

2014/C 071/61

Lieta F-46/12: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 16. septembra spriedums — Höpcke/Komisija (Civildienests — Atklāts konkurss — Paziņojums par konkursu EPSO/AST/111/10 — Neiekļaušana rezerves sarakstā — Prasība uzrakstīt tekstu ar minimālu garumu — Neievērošana)

32

2014/C 071/62

Lieta F-52/12: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 7. novembra spriedums — Cortivo/Parlaments (Civildienests — Ierēdņi — Pensijas — Korekcijas koeficients — Dzīvesvietas dalībvalsts — Jēdziens — Pamata dzīvesvieta — Dzīvesvieta divās dalībvalstīs — Apliecinoši dokumenti — Tiesiskā paļāvība)

32

2014/C 071/63

Apvienotās lietas F-72/12 un F-10/13: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 21. novembra spriedums — Roulet/Komisija (Civildienests — Atalgojums — Civildienesta noteikumu 66. pants — Bijušais AD12 pakāpes pagaidu darbinieks — Pieņemšana darbā AD6 pakāpes ierēdņa statusā — Atalgojuma samaksa AD12 pakāpes ierēdņa atalgojumam līdzvērtīgā apmērā — Acīmredzama kļūda — Nepamatotu maksājumu atgūšana saskaņā ar Civildienesta noteikumu 85. pantu)

33

2014/C 071/64

Lieta F-84/12: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 16. septembra spriedums — CN/Padome (Civildienests — Civildienesta noteikumu 78. pants — Invaliditātes komiteja — Ārsta slēdziens — Psihiatriska vai psiholoģiska rakstura medicīniskie dati — Ārsta noslēpums — Piekļuve — Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība par zaudējumu atlīdzību)

33

2014/C 071/65

Lieta F-113/12: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 11. decembra spriedums — Balionyte-Merle/Komisija (Civildienests — Atklāts konkurss — Paziņojums par konkursu EPSO/AD/204/10 — Neiekļaušana rezerves sarakstā — Kandidātu vispārējo kompetenču vērtēšana — Vērtējums, pamatojoties uz kandidātu sniegumu vērtēšanas centrā veiktajos pārbaudījumos — Vērtējuma punktu skaita atbilstība piezīmēm kompetenču pasē)

34

2014/C 071/66

Lieta F-122/12: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 21. novembra spriedums — Arguelles Arias/Padome (Civildienests — Līgumdarbinieks — Uz nenoteiktu laiku noslēgts līgums — Izbeigšana — Ieņemamais amats, kuram nepieciešama drošības pielaide — Valsts drošības iestādes pielaides atteikums — Pārsūdzības iestādes grozīts lēmums — Valsts drošības iestādes un drošības orgāna secinājumi, kas nav saistoši pilnvarotajai līgumu slēgšanas iestādei)

34

2014/C 071/67

Lieta F-60/09 DEP: Civildienesta tiesas (otrā palāta) priekšsēdētāja 2013. gada 5. decembra rīkojums — Birkhoff/Komisija (Civildienests — Procedūra — Tiesāšanās izdevumu noteikšana — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

34

2014/C 071/68

Lieta F-49/12: Civildienesta tiesas otrās palātas priekšsēdētāja 2013. gada 2. decembra rīkojums — Pachtitis/Komisija (Civildienests — Atklātais konkurss EPSO/AD/77/06 — Piekļuve dokumentiem — Pieteikums par piekļuvi pielaišanas testu atbildēm — Testa rezultātu atcelšana — Intereses celt prasību neesamība — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

35

2014/C 071/69

Lieta F-127/12: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 17. oktobra rīkojums — Marcuccio/Komisija (Civildienests — Reglamenta 34. panta 1. un 6. punkts — Prasības pieteikums, kas ir nosūtīts pa faksu prasības celšanai noteiktajā termiņā, kuram, pamatojoties uz apsvērumiem par attālumu, ir pieskaitītas desmit dienas — Pa pastu nākamo desmit dienu laikā nosūtīts prasības pieteikums — Pirmā un otrā neidentiskums — Novēlota prasība)

35

2014/C 071/70

Lieta F-133/12: Civildienesta tiesas otrās palātas priekšsēdētāja 2013. gada 12. decembra rīkojums — Marcuccio/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Savienības ārpuslīgumiskā atbildība — Zaudējumu atlīdzināšana, kas cēlušies tādēļ, ka iestāde ir nosūtījusi vēstuli par prasītājam piespriesto tiesāšanās izdevumu atlīdzināšanu prasītāja advokātam — Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji ir acīmredzami juridiski nepamatota — Reglamenta 94. pants)

35

2014/C 071/71

Lieta F-145/12: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 17. oktobra rīkojums — Marcuccio/Komisija (Civildienests — Reglamenta 34. panta 1. un 6. punkts — Prasības pieteikums, kas ir nosūtīts pa faksu prasības celšanai noteiktajā termiņā, kuram, pamatojoties uz apsvērumiem par attālumu, ir pieskaitītas desmit dienas — Pa pastu nākamo desmit dienu laikā nosūtīts prasības pieteikums — Pirmā un otrā neidentiskums — Novēlota prasība)

36

2014/C 071/72

Lieta F-47/13: Civildienesta tiesas (otrās palātas) priekšsēdētāja 2013. gada 12. decembra rīkojums — Debaty/Padome (Civildienests — Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — 2012. gada paaugstināšana amatā — Lēmums nepaaugstināt amatā prasītāju — Starpiestāžu pārcelšana amatā paaugstināšanas laikā, kas ir pirms tās, kuras laikā eventuālais lēmums par paaugstināšanu amatā būtu varējis stāties spēkā — Iestāde, kurai ir kompetence lemt par pārceltā ierēdņa paaugstināšanu amatā)

36

2014/C 071/73

Lieta F-134/12: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2014. gada 27. janvāra rīkojums — Loescher/Padome

36

2014/C 071/74

Lieta F-136/12: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2014. gada 27. janvāra rīkojums — Carpenito/Padome

37

2014/C 071/75

Lieta F-49/13: Civildienesta tiesas 2013. gada 23. oktobra rīkojums — Moragrega Arroyo/Padome

37


LV

 

Top