EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0054
Case T-54/07: Order of the General Court of 21 January 2011 — Vtesse Networks Ltd v Commission (Application for annulment — State aid — Telecommunications — Tax on non-domestic property of undertakings in the United Kingdom — Decision finding that the measure at issue does not constitute aid — No individual concern — Inadmissibility)
Asia T-54/07: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 21.1.2011 — Vtesse Networks v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuki — Televiestintä — Liikekiinteistöjä koskeva vero Yhdistyneessä kuningaskunnassa — Päätös, jossa todetaan, että asianomainen toimenpide ei ole tukea — Toimi ei koske kantajaa erikseen — Tutkimatta jättäminen)
Asia T-54/07: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 21.1.2011 — Vtesse Networks v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuki — Televiestintä — Liikekiinteistöjä koskeva vero Yhdistyneessä kuningaskunnassa — Päätös, jossa todetaan, että asianomainen toimenpide ei ole tukea — Toimi ei koske kantajaa erikseen — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 80, 12.3.2011, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.3.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 80/18 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 21.1.2011 — Vtesse Networks v. komissio
(Asia T-54/07) (1)
(Kumoamiskanne - Valtiontuki - Televiestintä - Liikekiinteistöjä koskeva vero Yhdistyneessä kuningaskunnassa - Päätös, jossa todetaan, että asianomainen toimenpide ei ole tukea - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkimatta jättäminen)
2011/C 80/35
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Vtesse Networks Ltd (Hertford, Hertfordshire, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: barrister H. Mercer ja solicitor J. Ballard)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: N. Khan ja H. van Vliet)
Väliintulijat, jotka tukevat kantajan vaatimuksia: AboveNet Communications UK Ltd (Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta); Gamma Telecom Ltd (Newbury, Berkshire, Yhdistynyt kuningaskunta); ja VTL (UK) Ltd (Egham, Surrey, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: I. Forrester, QC, asianajaja C. Arhold ja asianajaja K. Struckmann)
Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: British Telecommunications plc (Lontoo) (edustajat: solicitor G. Robert ja solicitor C. Berg,); ja Iso-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta (edustajat: asiamies V. Jackson, avustajinaan C. Vajda, QC, ja barrister T. Morshead)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus Yhdistyneen kuningaskunnan soveltamasta liikekiinteistöjä koskevasta verosta, jota kannetaan teletoiminnan infrastruktuurista Yhdistyneessä kuningaskunnassa, 12.10.2006 tehdyn komission päätöksen 2006/951/EY (ex NN 57/2004, ex CP 26/2004) (EUVL L 383, s. 70) kumoamisesta osittain
Määräysosa
|
1. |
Kanne jätetään tutkimatta. |
|
2. |
Vtesse Networks Ltd vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |
|
3. |
Iso-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta, AboveNet Communications UK Ltd, Gamma Telecom Ltd, VTL (UK) Ltd ja British Telecommunications plc vastaavat kukin omista oikeudenkäyntikuluistaan. |