This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1243
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1243 of 19 April 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules concerning the alcohol interlock installation facilitation in motor vehicles and amending Annex II to that Regulation (Text with EEA relevance)
Komission delegoitu asetus (EU) 2021/1243, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2144 täydentämisestä vahvistamalla alkolukon asennusta moottoriajoneuvoihin helpottavaa järjestelmää koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä kyseisen asetuksen liitteen II muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission delegoitu asetus (EU) 2021/1243, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2144 täydentämisestä vahvistamalla alkolukon asennusta moottoriajoneuvoihin helpottavaa järjestelmää koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä kyseisen asetuksen liitteen II muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
C/2021/2563
EUVL L 272, 30.7.2021, p. 11–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
30.7.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 272/11 |
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2021/1243,
annettu 19 päivänä huhtikuuta 2021,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2144 täydentämisestä vahvistamalla alkolukon asennusta moottoriajoneuvoihin helpottavaa järjestelmää koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä kyseisen asetuksen liitteen II muuttamisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä näihin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, komponenttien ja erillisten teknisten yksiköiden tyyppihyväksyntävaatimuksista niiden yleisen turvallisuuden ja ajoneuvon matkustajien ja loukkaantumiselle alttiiden tienkäyttäjien suojelun osalta, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/858 muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 78/2009, (EY) N:o 79/2009 ja (EY) N:o 661/2009 sekä komission asetusten (EY) N:o 631/2009, (EU) N:o 406/2010, (EU) N:o 672/2010, (EU) N:o 1003/2010, (EU) N:o 1005/2010, (EU) N:o 1008/2010, (EU) N:o 1009/2010, (EU) N:o 19/2011, (EU) N:o 109/2011, (EU) N:o 458/2011, (EU) N:o 65/2012, (EU) N:o 130/2012, (EU) N:o 347/2012, (EU) N:o 351/2012, (EU) N:o 1230/2012 ja (EU) 2015/166 kumoamisesta 27 päivänä marraskuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2144 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan ja 6 artiklan 6 kohdan a alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksen (EU) 2019/2144 6 artiklassa säädetään, että luokkien M ja N moottoriajoneuvot on varustettava tietyillä kehittyneillä ajoneuvojärjestelmillä, mukaan luettuna alkolukon asennuksen helpottaminen. Asetuksen liitteessä II vahvistetaan perusvaatimukset, jotka koskevat moottoriajoneuvojen tyyppihyväksyntää alkolukon asennuksen helpottamisen osalta. |
|
(2) |
Alkolukot parantavat liikenneturvallisuutta estämällä moottoriajoneuvolla ajamisen henkilöiltä, joiden kehon alkoholipitoisuus ylittää asetetun raja-arvon. |
|
(3) |
On tarpeen vahvistaa yksityiskohtaiset säännöt, jotka koskevat erityisiä vaatimuksia, joita sovelletaan ajoneuvojen tyyppihyväksynnässä alkolukon asennuksen helpottamisen osalta. |
|
(4) |
Eurooppalaisessa standardisarjassa EN 50436 määritellään alkolukkoja koskevat testausmenetelmät ja olennaiset suorituskykyvaatimukset ja annetaan viranomaisille, päättäjille, ostajille ja käyttäjille ohjeita. Sarjan standardeissa on myös erityisiä moottoriajoneuvoihin liittyviä määräyksiä, joilla helpotetaan alkolukkojen asennusta. |
|
(5) |
Alkolukot on suunnattu pääosin jälkiasennettaviksi. Asennettaessa ne kytketään ajoneuvon sähköisiin ja ohjauspiireihin. Asentamisen ei pitäisi häiritä ajoneuvon asianmukaista toimintaa tai huoltoa eikä heikentää ajoneuvon turvallisuutta, ja lisäksi sen pitäisi olla erikoistuneille ja koulutetuille asentajille mahdollisimman selkeä toimenpide. |
|
(6) |
Sen vuoksi on tarpeen edellyttää, että ajoneuvonvalmistajat asettavat verkkosivustoilleen saataville asiakirjan, jossa annetaan selkeät ohjeet alkolukkojen asentamiseen, jäljempänä ’asennusohjeet’, ja jonka avulla teknikot voivat asentaa alkolukon oikein tiettyyn ajoneuvomalliin. |
|
(7) |
Koska osa asennusohjeiden sisältämistä tiedoista voi liittyä sellaisiin ajoneuvon korjaamiseen ja huoltamiseen tarvittaviin tietopalveluihin, joihin liittyy turvallisuusnäkökohtia, näiden tietojen olisi oltava ainoastaan sellaisten riippumattomien toimijoiden saatavilla, jotka akkreditoidut organisaatiot ovat hyväksyneet Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/858 (2) liitteen X lisäyksen 3 mukaisesti. |
|
(8) |
Asetuksen (EU) 2019/2144 liitteessä II olevassa taulukossa esitetyssä vaatimusluettelossa ei ole alkolukon asennuksen helpottamista koskevaa säädösviittausta. Sen vuoksi kyseiseen liitteeseen olisi lisättävä viittaus tähän asetukseen. |
|
(9) |
Asetusta (EU) 2019/2144 olisi sen vuoksi muutettava. |
|
(10) |
Koska asetusta (EU) 2019/2144 sovelletaan 6 päivästä heinäkuuta 2022, tätä asetusta olisi sovellettava samasta päivästä, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Alkolukon asennuksen helpottamista koskevat vaatimukset
Moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnässä alkolukon asennuksen helpottamisen osalta sovelletaan liitteessä I vahvistettuja vaatimuksia.
2 artikla
Asetuksen (EU) 2019/2144 muuttaminen
Muutetaan asetuksen (EU) 2019/2144 liite II tämän asetuksen liitteen II mukaisesti.
3 artikla
Voimaantulo ja soveltaminen
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 6 päivästä heinäkuuta 2022.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 19 päivänä huhtikuuta 2021.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 325, 16.12.2019, s. 1.
(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/858, annettu 30 päivänä toukokuuta 2018, moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä tällaisiin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, komponenttien ja erillisten teknisten yksiköiden hyväksynnästä ja markkinavalvonnasta, asetusten (EY) N:o 715/2007 ja (EY) N:o 595/2009 muuttamisesta sekä direktiivin 2007/46/EY kumoamisesta (EUVL L 151, 14.6.2018, s. 1).
LIITE I
Tekniset vaatimukset
1.
Alkolukon asennusta helpottavan järjestelmän avulla on voitava asentaa tai jälkiasentaa eurooppalaisen standardin EN 50436–1:2014 tai EN 50436–2:2014+A1:2015 mukainen alkolukko.
2.
Luokkien M ja N ajoneuvoihin asennettavan ajoneuvojärjestelmän, joka helpottaa alkolukon asennusta, on vastattava asianomaista ajoneuvomallia siten kuin eurooppalaisen standardin EN 50436–7:2016 mukaisissa alkolukon asennusohjeissa esitetään. Sitä varten asennusohjeiden on käsitettävä vähintään yksi standardin EN 50436–7:2016 liitteessä C esitetyistä vaihtoehdoista 3a, 3b ja 3c. Ajoneuvonvalmistaja voi hyväksyntäviranomaisen ja tutkimuslaitoksen suostumuksella toimittaa asennusohjeet, jotka vastaavat kyseisen eurooppalaisen standardin jotakin myöhempää tarkistusta.
3.
Asennusohjeet
3.1
Asennusohjeissa on annettava alkolukon asentamisesta yksityiskohtainen kuvaus, kaaviot ja kuvat, joissa selostetaan asennusta ja joihin kuuluu jokin seuraavista tietokokonaisuuksista:|
a) |
tiedot akkusyötöstä, maadoituksesta, ajoneuvon valmiudesta ja käynnistimestä |
|
b) |
tiedot akkusyötöstä, maadoituksesta, ajoneuvon valmiudesta ja käynnistyksen mahdollistavasta tai käynnistyksen estävästä tulo- ja lähtölinjasignaalista sekä valinnaisesti käyttövoiman saatavuudesta (esim. moottori käynnissä) tai ajoneuvon liikkumisesta annettavasta signaalista tai |
|
c) |
tiedot akkusyötöstä, maadoituksesta ja tietoväyläyhteydestä. |
3.2
Mahdolliset muut ohjelmisto, laitteet tai menettelyt, joita tarvitaan alkolukon asentamiseksi vakioajoneuvoon, on täsmennettävä ja ilmoitettava asennusohjeissa.
3.3
Alkolukon on tavallisesti oltava lukkiutuneena. Lukkiutuminen on saavutettava joko avoimella lähtöreleellä, vastaavalla lähtösignaalilla tai vastaavalla digitaalisen tietoväylän kautta annettavalla viestillä. Releen on sulkeuduttava tai estosignaalin on muututtava käynnistykseneston vapauttavaksi signaaliksi tai tietoväylän kautta on lähetettävä vastaava käynnistykseneston vapauttava viesti, kun kuljettaja on antanut hyväksyttävän puhallusnäytteen, jossa alkoholipitoisuus on alle ennalta asetetun raja-arvon.
3.4
Asennettu alkolukko saa vaikuttaa moottorin käynnistysprosessiin tai ajoneuvon liikkumiseen omalla käyttövoimallaan vain kun ajoneuvon pääkytkin on kytketty päälle. Alkolukko ei saa vaikuttaa käynnissä olevaan moottoriin tai liikkuvaan ajoneuvoon.
4.
Alkolukon asentamisen helpottamista koskevien tietojen saatavuus
4.1
Ajoneuvonvalmistajien on otettava käyttöön tarvittavat järjestelyt ja menettelyt sen varmistamiseksi, että ajoneuvon alkolukon helpottamista koskevat tiedot ovat standardoitujen asennusohjeiden asianomaisissa kohdissa annettuina saatavissa asetuksen (EU) 2018/858 liitteen X mukaisesti. Koska osa tiedoista voi liittyä sellaisiin ajoneuvon korjaamiseen ja huoltamiseen tarvittaviin tietopalveluihin, joihin liittyy turvallisuusnäkökohtia, alkolukon asentamisen helpottamista koskevien tietojen on oltava ainoastaan sellaisten riippumattomien toimijoiden saatavilla, jotka noudattavat kyseisen liitteen X lisäyksessä 3 vahvistettua menettelyä.
5.
Ajoneuvonvalmistajan on liitettävä ilmoituslomakkeeseen vakuutus, joka on laadittu tämän liitteen lisäyksessä esitetyn mallin mukaisesti.
Lisäys
Valmistajan vakuutus
(Valmistaja):
…
(Valmistajan osoite):
…
todistaa, että
se asettaa saataville alkolukon asennusohjeet komission delegoidun asetuksen (EU) 2021/1243 (1) 1 artiklan mukaisesti seuraavan merkkistä ja tyyppistä ajoneuvoa varten: …
Ensisijaiset verkkosivustot, joilta alkolukon asennusohjeet ovat saatavissa, luetellaan tämän vakuutuksen liitteessä A. Vakuutuksen allekirjoittaneen vastaavan valmistajan edustajan yhteystiedot ovat tämän vakuutuksen liitteessä B.
Tehty … [paikka]
… [päivämäärä]
[Allekirjoitus] [Asema]
Liite A: verkkosivustojen osoitteet
Liite B: yhteystiedot
(1) Komission delegoitu asetus (EU) 2021/1243, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2144 täydentämisestä vahvistamalla alkolukon asennusta moottoriajoneuvoihin helpottavaa järjestelmää koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä kyseisen asetuksen liitteen II muuttamisesta (EUVL L 272, s. 11)
LIITE II
Asetuksen (EU) 2019/2144 muuttaminen
Korvataan asetuksen (EU) 2019/2144 liitteessä II vaatimusta E1 koskeva rivi seuraavasti:
|
”E1 Alkolukon asennuksen helpottaminen |
Komission delegoitu asetus (EU) 2021/1243 (*1) |
|
B |
B |
B |
B |
B |
B |
|
|
|
|
|
|
(*1) Komission delegoitu asetus (EU) 2021/1243, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2144 täydentämisestä vahvistamalla alkolukon asennusta moottoriajoneuvoihin helpottavaa järjestelmää koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä kyseisen asetuksen liitteen II muuttamisesta (EUVL L 272, s. 11).”