This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0141
Case T-141/15: Judgment of the General Court of 20 October 2016 — Czech Republic v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Protection of vineyards — Expenditure incurred by the Czech Republic — Legal certainty — Legitimate expectations)
Asia T-141/15: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.10.2016 – Tšekki v. komissio (Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätettävät menot — Viinitarhojen suojaaminen — Tšekin tasavallan suorittamat menot — Oikeusvarmuus — Luottamuksensuoja)
Asia T-141/15: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.10.2016 – Tšekki v. komissio (Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätettävät menot — Viinitarhojen suojaaminen — Tšekin tasavallan suorittamat menot — Oikeusvarmuus — Luottamuksensuoja)
EUVL C 454, 5.12.2016, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.12.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 454/23 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.10.2016 – Tšekki v. komissio
(Asia T-141/15) (1)
((Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätettävät menot - Viinitarhojen suojaaminen - Tšekin tasavallan suorittamat menot - Oikeusvarmuus - Luottamuksensuoja))
(2016/C 454/42)
Oikeudenkäyntikieli: tšekki
Asianosaiset
Kantaja: Tšekin tasavalta (asiamiehet: M. Smolek, J. Očková, J. Vláčil ja L. Březinová)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Eggers ja P. Ondrůšek)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 16.1.2015 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/103 (EUVL 2015, L 16, s. 33) kumoamiseksi siltä osin kuin sillä jätetään rahoituksen ulkopuolelle Tšekin tasavallan maatalousrahastosta maksettavaksi tarkoittamat menot, joiden kokonaismäärä on 2 123 199,04 euroa, eräälle viinitarhojen suojaamistoimenpiteelle vuosina 2010–2013
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Tšekin tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |