EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FN0049
Case F-49/09: Action brought on 12 May 2009 — Wendler v Commission of the European Communities
Asia F-49/09: Kanne 12.5.2009 — Wendler v. komissio
Asia F-49/09: Kanne 12.5.2009 — Wendler v. komissio
EUVL C 167, 18.7.2009, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.7.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 167/27 |
Kanne 12.5.2009 — Wendler v. komissio
(Asia F-49/09)
2009/C 167/54
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Eberhard Wendler (Laveno Mombello, Italia) (edustaja: asianajaja M. Müller-Trawinski)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
Oikeusriidan kohde ja kuvaus
Vastaajan kantajalle asettaman sen vaatimuksen kumoaminen, jonka mukaan kantajan on ilmoitettava hänen eläkkeensä maksamista varten kotipaikassaan Italiassa oleva pankkitili
Vaatimukset
— |
Vastaajan 9.9.2008 tekemä päätös, jolla kantajan 19.2.2008 tekemä valitus hylättiin ja jolla kantaja velvoitettiin ilmoittamaan kotipaikassaan oleva pankkitili hänen eläkkeensä maksamista varten, on kumottava |
— |
Euroopan yhteisöjen komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |